अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "sulamite" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये SULAMITE चा उच्चार

sulamite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SULAMITE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये SULAMITE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «sulamite» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

Shulamith

Sulamite

ये गाणी गीत एक वर्ण आहे. पहिले नाव Shulmit इंग्रजी मध्ये वापरली जाते. Chapter 7 गाणी गीत पहिल्या काव्य, कधी कधी गेल्या धडा 6 मानले सुरु होते: שׁוּבִי שׁוּבִי הַשּׁוּלַמִּית שׁוּבִי שׁוּבִי Shouvi, shouvi हेक्टर Shoulammit, shouvi परत shouvi, रिटर्न, ये, परत परत! नाव व्युत्पत्ति किंवा व्युत्पत्तिशास्त्र "शुलेमच्या" सर्वसाधारणपणे अबीशग राजा दावीद उल्लेख आहे. नंतरचे नाव सेवकांनी दिसते रुपये 1 1: 2-4. Shunammites आज SOLEM मध्ये आहे शूनेम किंवा Sunam शहर, त्याचे नाव हिब्रू शब्द शांति, येते आहेत "शांतता." तसेच, "अबीशग" सेवकांनी बायबल जवळ "शुलेमच्या" मध्ये योग्य नावे शब्दकोश शलमोन, शलमोन किंवा लज्जित मालकीचे जे एक नाजूक साधित फॉर्म speculating तर संदर्भ, वचन 8, 10 मध्ये La Sulamite est un personnage du Cantique des cantiques. Le prénom Shulamit est usité en anglais. Le premier verset du Chapitre 7 du Cantique des cantiques, quelquefois considéré comme le dernier du chapitre 6, commence ainsi : שׁוּבִי שׁוּבִי הַשּׁוּלַמִּית שׁוּבִי שׁוּבִי Shouvi, shouvi, ha-Shoulammit, shouvi, shouvi Reviens, reviens, la Sulamite, reviens, reviens ! L'étymologie du nom « Shulammite » est généralement rapportée à la Shunammite du roi David. Celle-ci, prénommée Abishag, apparaît en 1 Rs 1:2-4. Les Shunammites sont originaires de la ville de Shunem ou Sunam, qui se trouve aujourd'hui dans Sôlem, dont le nom vient du mot hébreu shalom, « paix ». De même, le Dictionnaire des noms propres de la Bible rapproche « Shulammite » de la « Shunammite » Abishag, tout en émettant également l'hypothèse d'une forme féminine dérivée de Salomon, celle qui appartient à Salomon ou la Pacifiée, en se référant au verset 8, 10.

फ्रेंच शब्दकोशातील sulamite व्याख्या

शब्दकोशातील सुल्माईटची परिभाषा आकर्षक स्त्री आहे, विषयासक्त आणि खोलवर प्रेमाची आवड आहे.

La définition de sulamite dans le dictionnaire est femme séduisante, aimée d'un amour sensuel et profond.

फ्रेंच शब्दकोशातील «sulamite» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे SULAMITE शी जुळतात


adamite
adamite
annamite
annamite
atacamite
atacamite
balsamite
balsamite
calamite
calamite
chamite
chamite
comite
comite
dolomite
dolomite
dynamite
dynamite
ermite
ermite
hamite
hamite
islamite
islamite
khamite
khamite
limite
limite
marmite
marmite
mite
mite
préadamite
préadamite
termite
termite
thalamite
thalamite
wolframite
wolframite

फ्रेंच चे शब्द जे SULAMITE सारखे सुरू होतात

sujette
sulcature
sulciforme
sulfacétamide
sulfachrysoïdine
sulfacide
sulfadiazine
sulfaguanidine
sulfamate
sulfamide
sulfamidémie
sulfamido-chrysoïdine
sulfamidobenzoïque
sulfamidochrysoïdine
sulfamidorésistance
sulfamidothérapie
sulfamidurie
sulfamique
sulfamoyle
sulfamyle

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा SULAMITE सारखा शेवट होतो

acmite
antimite
antisémite
bernard l´ermite
bernard l´hermite
chromite
dermite
hypobromite
mammite
palmite
phragmite
psammite
pyodermite
radiodermite
sodomite
somite
stalagmite
mite
thermite
willemite

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sulamite चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sulamite» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SULAMITE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sulamite चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा sulamite इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «sulamite» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

Sulamite
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

Sulamita
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

Sulamite
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

Sulamite
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

Sulamite
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

Sulamite
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

Sulamite
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

Sulamite
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

sulamite
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

Sulamite
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Sulamite
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

Sulamite
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

Sulamite
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

Sulamite
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

Sulamite
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

Sulamite
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

Sulamite
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

Sulamite
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

Sulamita
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

Sulamite
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

Sulamite
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

Sulamite
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

Sulamite
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

Sulamite
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

Sulamite
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

Sulamite
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sulamite

कल

संज्ञा «SULAMITE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
59
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sulamite» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sulamite चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sulamite» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SULAMITE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sulamite» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sulamite» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

sulamite बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SULAMITE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sulamite चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sulamite शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Histoire de la littérature hébraïque et juive: depuis les ...
3, 6 et ss. et 4, i et ss., Salomon, au milieu de son intrigue avec la Sulamite, célèbre son mariage avec une princesse phénicienne (idée semblable chez Rothstein). Ce sont de nouvelles hypothèses greffées sur la première ; elles ne ...
Adolphe Lods, 1950
2
Le Cantique des cantiques
Renan. passe autour d'elle, la jeune fille s'adresse à un ami absent. Une odalisque la rappelle à la raison. Salomon lui fait un premier compliment et lui promet des parures. — Scène m. La Sulamite, en l'absence de Salomon, rêve à son ...
Renan, 1861
3
La Vérité Israélite: recueil d'instruction religieuse
Il établit d'abord ses personnages; ce sont : la Sulamite, jeune tille du village de Sulem, dans la tribu d'Issachar ; — Berger, amant de la Sulamite ; — le Roi Salomon ; — Frères de la Sulamite ; — Femmes du harem de Salomon; — Dames de ...
Joseph Cohen, 1860
4
Le Cantique des cantiques
6es frères que la Sulamite intervient; ce qu'elle veut, c'est bien moins raconter clairement son aventure qu'affirmer sa victoire et insister, conformément à la pensée du verset 7, sur la défaite de Salomon. — M. Ewald a proposé une autre  ...
‎1870
5
Le Grand Livre du Cantique des cantiques
La Sulamite entend ou croit entendre la voix de son bienaimé qui accourt et l' invite à retourner au village. Elle l'engage à revenir le soir. Scène II Le soir, elle cherche son bienaimé ; ne le trouvant pas, elle sort et parcourt la ville pour letrouver.
Frank Lalou, Patrick Calame, 1999
6
Le Cantique des cantiques traduit de l'hébreu, avec une ...
passe autour d'elle, la jeune fille s'adresse a un ami absent. Une odalisque la rappelle à. la raison. Salomon lui fait un premier compliment et lui promet des parures. — Scène m. La Sulamite, en l'absence de Salomon, rêve à son amant et  ...
‎1861
7
Le cantique des cantiques: Traduit de l'hébreu avec une ...
La Sulamite, en l'absence de Salomon, rêve à son amant et croit qu'il va venir. Salomon entre. La Sulamite résiste à ses flatteries, et répond par des paroles tendres qui ne se rapportent qu'à son amant. L'amant entre en scène tout à coup.
Ernest Renan, 1861
8
Construction de l'identité dans la rencontre des cultures ...
cées idéales : Sulamite et Marie (Sulamith und Maria), tel est le titre mêlant origine biblique (notamment le Cantique des Cantiques) et référence littéraire (l' ode de Klopstock « Siona »)5 que choisit Pforr pour sa peinture sur bois, réalisée en ...
Patricia Desroches-Viallet, Groupement de recherches et d'études sur les cultures antiques, 2007
9
Premières lectures françaises pour les écoles primaires de ...
Hanna tomba malade , et Sulamite , sa fille , était malade aussi de peine et d' inquiétude. Alors la mère sentit qu'elle allait mourir, et elle dit à Sulamite, avec un visage riant et d'une voix douce : Chère enfant, mon heure est venue; mais ne ...
Joseph Willm, 1832
10
Oeuvres complètes de Voltaire
REMARQUE : Quoique plusieurs grands personnages aient cru que c'était la Sulamite qui parlait dans ces deux premiers versets, cependant, comme il s'agit de mamelles il a paru plus convenable de mettre ces paroles dans la bouche du  ...
Voltaire, Sautelet, 1827

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SULAMITE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sulamite ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Paul Celan: « Fugue de mort » – 70 ans après la libération du camp …
En effet, dans le nom de Sulamite, dont le Midrash rabba (Shir rabba, 7,1) nous apprend qu'il provient de shalom, « la « paix » (le mot hébreu ... «Journal Francophone de Budapest, फेब्रुवारी 15»
2
La Sulamite « dévoilée » à Clermont-Ferrand
La soprano Catherine Manandaza campait une Sulamite de belle prestance aux côtés du Chœur Musica Mediante et de la Chorale Madrigal, ... «Forum Opéra, डिसेंबर 14»
3
Le Cantique "dépoussiéré"
Si ce n'est que, dans les amours prêtées à Salomon et à celle que nous connaissons comme la « Sulamite », se donnaient à lire des émois ... «Le Monde des Religions, मे 14»
4
namur - État civil du 25 nov. au 1er déc.
Chif David, Namur et De Beir Angélique, Namur ; Leeman Kenneth, Alost et Nkwambia Nkamleun Sulamite, Namur ; Jebali Maher, Hoensbroek ... «lavenir.net, डिसेंबर 13»
5
Péril sur la beauté nègre? Femme nue, femme noire
La sulamite de la bible le dit : «Je suis noire mais belle». Avec l'éclairage d'Elvire Maurouard qui s'est frottée aux textes hébraïques, il est plutôt ... «Ici Cemac, एप्रिल 13»
6
Double regard sur le Cantique des Cantiques
Assis sur son lit, le roi Salomon, nu, convoite une Sulamite au regard songeur. Le rouge souligne les seins des femmes, le luxe des décors, ... «La Croix, डिसेंबर 10»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sulamite [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/sulamite>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा