अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
tempête

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "tempête" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये TEMPÊTE चा उच्चार

tempête


TEMPÊTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये TEMPÊTE म्हणजे काय?

वादळ

एक वादळास मोठ्या प्रमाणात, तथाकथित सर्जनिक हवामानविषयक घटना आहे ज्यात सामान्यत: 200 आणि 1,000 किमीच्या व्यासासह व्यास आहे, ज्यामध्ये जलद वारा आणि तीव्र पर्जन्यमान याबरोबरच विद्युल्लता आणि मेघगर्जना वादळे तसेच गारपीट आणि तुफानी वादळे यांच्यासह जाऊ शकतो. काही वादळेमध्ये विशिष्ट नाव आहे जसे की टायफुन, चक्रीवादळे, उष्णकटिबंधीय किंवा अति-उष्णकटिबंधीय वादळ, वादळी पावसाचे वादळ, किंवा हिमवर्षाव. वातावरणात पदार्थ घेऊन जाणारी वारा द्वारे दर्शविलेले वादळ देखील आहेत. एखाद्या वादळामुळे दिलेल्या देश किंवा प्रदेशाला गंभीरपणे नुकसान होऊ शकते. हवामानाच्या शब्दात, समुद्रात, वादळीला वातावरणातील नैराश्य म्हणतात ज्यामुळे 9 0 किमी / ताशी पेक्षा जास्त सरासरी हवा तयार होते. तथापि, या शब्दाचा लोकप्रिय वापर इतका प्रतिबंधात्मक नाही आणि जमिनीवर, याला वादळ असे म्हणतात जेव्हा उदासीनतामुळे हिंसक गोंधळ निर्माण होतो, नुकसान उद्भवते, आणि प्रचंड पर्जन्यमान

फ्रेंच शब्दकोशातील tempête व्याख्या

वादळाची शब्दकोषाची व्याख्या ही जमीन किंवा समुद्रावरील वातावरणातील गोंधळ आहे, प्रामुख्याने भक्कम वारा आणि समुद्रात किंवा सरोवराच्या लाटेमुळे, लाटा लहरी द्वारे दर्शविले जातात.

फ्रेंच चे शब्द जे TEMPÊTE शी जुळतात

appuie-tête · arête · bête · casse-tête · conquête · crête · en-tête · enquête · entête · fête · honnête · lampe-tempête · lanterne-tempête · pense-bête · prête · pétrel-tempête · quête · requête · tête · tête-à-tête

फ्रेंच चे शब्द जे TEMPÊTE सारखे सुरू होतात

tempera a · tempérament · tempéramental · tempérance · tempérant · température · tempéré · tempérément · tempérer · tempêtant · tempêter · tempétueusement · tempétueux · tempiste · temple · templier · tempo · temporaire · temporairement · temporal

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा TEMPÊTE सारखा शेवट होतो

appui-tête · bébête · contre-enquête · coupe-tête · déshonnête · gâte-fête · lave-tête · malhonnête · mycotête · protège-tête · préenquête · reconquête · repose-tête · serre-tête · survête · tire-tête · tranche-tête · trouble-fête · tue-tête · vote

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या tempête चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «TEMPÊTE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «tempête» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच मधील «TEMPÊTE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «tempête» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «tempête» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

TEMPÊTE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह tempête चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा tempête इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «tempête» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

风暴
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

tormenta
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

storm
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

आंधी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

عاصفة
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

шторм
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

tempestade
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

ঝড়
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

tempête
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

ribut
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Sturm
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

폭풍
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

badai
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

bão
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

புயல்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

वादळ
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

fırtına
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

tempesta
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

burza
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

шторм
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

furtună
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

καταιγίδα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

storm
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

storm
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

storm
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल tempête

कल

संज्ञा «TEMPÊTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि tempête चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «tempête» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

tempête बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«TEMPÊTE» सह फ्रेंच कोट

tempête या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Jean Dutourd
Vous vous noyez dans un verre d'eau. Il n'y a que dans les verres d'eau qu'on se noie. Quand on est dans l'océan on arrive toujours à en sortir. Même s'il y a de la tempête.
2
Jean-Paul Getty
Quand un bateau est dans la tempête et qu'il y a des rochers pas loin, il est peu courant qu'il soit dirigé par un comité.
3
Mariano José de Larra
Le génie, comme le cèdre du Liban, pousse sur les cimes, il grandit et se renforce dans la tempête et non dans les bas-fonds.
4
Osée
Qui sème le vent récolte la tempête.
5
Alexandre Vialatte
Qui sème le casque bleu, récolte la tempête.
6
Olivier de Kersauson
A terre, même dans les moments les plus sombres, la vie recommence toujours le lendemain. En mer, lors d'une tempête, on éprouve un sentiment de piège pour l'éternité.
7
Phyllis Diller
Nettoyer une maison pleine d’enfants est aussi efficace que de dégager une allée à la pelle pendant une tempête de neige.
8
Michelle Guérin
Il vaut mieux voir les choses de loin. Au coeur du tourbillon, on ne peut mesurer l'étendue de la tempête.
9
Hergé
le pire ennemi du marin, ce n’est pas la tempête qui fait rage ; ce n’est pas la vague écumante qui s’abat sur le pont, emportant tout sur son passage ; ce n’est pas le récif perfide caché à fleur d’eau et qui déchire le flanc du navire ; le pire ennemi du marin, c’est l’alcool !
10
Jiang Zilong
Lors d'une tempête, on peut trouver la tranquillité au coeur même du typhon.

«TEMPÊTE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये tempête चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी tempête शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La tempête
Nous sommes le 27 décembre 1999: le soir de la tempête, cette tempête qui secoua la nature et bouleversa des vies... Soudain, dans les phares, le monde tangue. Des explosions formidables, les sapins qui éclatent, la route coupée.
Jean-Guy SOUMY, 2011
2
Avis de tempête sur Cordouan
Quand Séraphin Cantarel débarque dans l'estuaire de la Gironde pour expertiser le célèbre phare de Cordouan, il est loin de soupçonner la tragédie qui se joue non loin de là, dans la presqu'île de Talmont.
Jean-Pierre ALAUX, 2011
3
L'Enigme du dragon tempête
Premier titre d'une série policière située dans le Japon du XIe siècle.
I.J. PARKER, 2011
4
J'ai dû chevaucher la tempête
Yann Layma, photographe, est fou de la Chine. En réalité, on pourrait dire qu'il est fou tout court, puisqu'il est bipolaire.
Layma Yann, 2012
5
Dans la tempête du Joola: Debriefing émotionnel après une ...
Le 26 septembre 2002, le navire Le Joola coulait au large des côtes Gambiennes.
Ari Gounongbe, 2010
6
Une tempête de ciel bleu
Isabelle Juppé nous invite au face à face de deux êtres qui auraient pu s'aimer dans ce bout de ciel volé aux tempêtes.
Isabelle Juppé, 1997
7
Île-de-France: avis de tempête force 12
La tempête du 26 décembre 1999 a bien heureusement atteint l'Île-de-France, un dimanche, lendemain de Noël, entre cinq et huit heures du matin.
‎2003
8
La Tempête
Si La Tempête, dernière pièce de Shakespeare écrite en 1611, est une comédie, sa dimension comique reste discrète, et cette oeuvre singulière semble surtout l’équivalent d’un « masque de cour », spectacle total aux ballets ...
William Shakespeare, 2011
9
La Tempête du siècle
On annonçait une tempête effrayante.
Stephen King, 1999
10
Dans la tempête
Melissa, la Parisienne, vient passer les fêtes chez sa tante Antonia, en Charente. Tout va bien jusqu'au soir du 27 décembre où - sans préavis - c'est la tempête !
Madeleine Chapsal, 2000

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TEMPÊTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि tempête ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Tempête en Allemagne et aux Pays-Bas : des dégâts
La dépression Zeljko, qui a balayé le nord de la France hier, s'est transformée en tempête sen traversant les Pays-Bas et le nord de ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, जुलै 15»
2
Une tempête s'est abattue sur le village
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, जुलै 15»
3
Mondiaux de natation: Axel Reymond pris dans la tempête
Pour son premier 5 km international, Axel Reymond a vécu l'enfer des coups d'adversaires qui avaient sorti les crocs à un an des jeux ... «Le Point, जुलै 15»
4
Guignols : la tempête continue après l'éviction des auteurs
Après le tollé provoqué par la disparition de l'émission, les Guignols resteront bien à l'antenne. Mais en crypté et privés de leurs auteurs ... «l'avenir.net, जुलै 15»
5
En pleine tempête médiatique, le catcheur Hulk Hogan renvoyé de …
La "tempête" dont il parle est déjà bien entamée. Avant d'annoncer son licenciement, la WWE avait déjà commencé à effacer toute trace de ... «Le Monde, जुलै 15»
6
Paramaribo touchée par une tempête
La capitale a été touchée par une violente tempête de vent mardi vers 17 heures, dans le quartier de Zorg (à Hoop, à proximité de l'aéroport). «FranceGuyane.fr, जुलै 15»
7
Le calme avant la tempête
La tempête guette. Sous la surface, dans quelques jours, des hélices mues par des moteurs de plusieurs centaines de chevaux déchireront les ... «la Nouvelle République, जुलै 15»
8
Le foot français dans la tempête
Nantes (Loire-Atlantique), le 20 juin. Noël Le Graë Nantes (Loire-Atlantique), le 20 juin. Noël Le Graët, le président de la FFF et ... «Le Parisien, जुलै 15»
9
À Villemotier, la tempête a duré 30 minutes
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, जुलै 15»
10
Eleveurs : sept questions clefs pour comprendre une tempête
Eleveurs : sept questions clefs pour comprendre une tempête. Marie-Josée Cougard / Journaliste | Le 22/07 à 06:00, mis à jour à 12:33. «Les Échos, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Tempête [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/tempete>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR