अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "tenaillant" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये TENAILLANT चा उच्चार

tenaillant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENAILLANT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये TENAILLANT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «tenaillant» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील tenaillant व्याख्या

नकळत शब्दकोशाची व्याख्या एखाद्याला चिमटा काढुन टाकणे, बहुतेकदा फायर रीड केले जाते, शरीराच्या वेगवेगळ्या भागांना जाळणे, शूट करणे, कट करणे. वेदना, कारण, तीव्र शारीरिक वेदना लगावणे, धडधडणे सशक्त नैतिक वेदनांमुळे, जबरदस्तीने जोरजोरात गर्जना करणे; चिडवणे, अथकपणे जाच करणे

La définition de tenaillant dans le dictionnaire est torturer quelqu'un en lui appliquant des tenailles, le plus souvent rougies au feu, sur différentes parties du corps pour les brûler, les tirer, les couper. Faire souffrir, causer, infliger une douleur physique aiguë, lancinante. Causer une vive souffrance morale, déchirer, étreindre avec force; importuner, tourmenter sans relâche.


फ्रेंच शब्दकोशातील «tenaillant» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे TENAILLANT शी जुळतात


accueillant
accueillant
allant
allant
assaillant
assaillant
ballant
ballant
bienveillant
bienveillant
bouillant
bouillant
brillant
brillant
collant
collant
croustillant
croustillant
défaillant
défaillant
démaquillant
démaquillant
détaillant
détaillant
malveillant
malveillant
oscillant
oscillant
pétillant
pétillant
saillant
saillant
surveillant
surveillant
taillant
taillant
thermocollant
thermocollant
vaillant
vaillant

फ्रेंच चे शब्द जे TENAILLANT सारखे सुरू होतात

tenable
tenace
tenacement
ténacité
tenaille
tenaillé
tenaillement
tenailler
tenailleur
tenailleuse
tenaillon
tenance
tenancier
tenancière
tenant
tenant-fief
tenante
tendage
tendance
tendanciel

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा TENAILLANT सारखा शेवट होतो

bataillant
bredouillant
chatouillant
emballant
feuillant
flagellant
fourmillant
frétillant
grouillant
grésillant
mordillant
mouillant
sautillant
scintillant
souillant
sémillant
titillant
tortillant
vacillant
vrillant

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या tenaillant चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «tenaillant» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

TENAILLANT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह tenaillant चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा tenaillant इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «tenaillant» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

蹑手蹑脚
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

deslizado
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

crept
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

crept
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

تسلل
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

подкрался
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

rastejou
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

crept
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

tenaillant
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

merangkak
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

schlich
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

はっ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

기었다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

crept
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

len lỏi
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

தடங்கல்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

क्रिपचे भुतकाळ रूप
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

süzüldü
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

insinuato
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

wkradł
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

підкрався
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

furișat
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

παρεισφρήσει
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

ingekruip
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

kröp
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

krøp
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल tenaillant

कल

संज्ञा «TENAILLANT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
43
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «tenaillant» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि tenaillant चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «tenaillant» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«TENAILLANT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «tenaillant» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «tenaillant» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

tenaillant बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«TENAILLANT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये tenaillant चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी tenaillant शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Oeuvres: Épitres, art poétique ...
AUTRES. En style de Chapelain, pour mettre à la fin de son poëme du la Pucelle. Maudit soit l'auteur dur , dont l'âpre et rude verve(1),. Son. cerveau. tenaillant,. rima. malgré. Minerve;. Et, de son lourd marteau martelant le bon sens,. A. fait. de .
Nicolas Boileau Despréaux, Pierre Tiffon de Saint-Surin, 1821
2
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
TOH , tenaillant la porte. Rien, Betzy, rien; (montrant le valet) je sers monsieur. BETZT. Comment) en enfonçant les portes? TOM , tenaillant toujours. Il le faut bien: le Florentin a enfermé Ift- dedans son Bandit écrin, que l'enfer confonde t ...
3
La visite domiciliaire: drame en un acte
Eh bien! qu'est-ce que vous faites donc là comme un furieux, monsieur Tom Krick ? tom, tenaillant la porte. Rien, Betzy, rien; {montrant le valet) je sers monsieur. BETZY. Comment! en enfonçant les portes? tom, tenaillant toujours. Il le faut bien  ...
Aubigny (M. d'.), Adolphe Poujol, 1839
4
Œuvres de Malherbe
... trompons les plus rusés. Ce vers est contre le sens; car il lui veut persuader de n'être plus si considérée, et de commettre quelque chose au hasard. Et l'esprit que la peur devant fut tenaillant. Quelle phrase : la peur est tenaillant mon esprit .
François de Malherbe, Marie Ludovic Chrétien Lalanne, 1862
5
Œuvres de Malherbe: Préface. Additions et corrections. ...
Aveuglons les jaloux, trompons les plus rusés. Ce vers est contre le sens; car il lui veut persuader de n'être plus si considérée, et de commettre quelque chose au hasard. Et l'esprit que la peur devant fut tenaillant. Quelle phrase : la peur est  ...
François de Malherbe, Livy, Lucius Annaeus Seneca, 1862
6
Oeuvres complètes
Et l'esprit que la peur devant fut tenaillant. Quelle phrase : la peur est tenaillant mon esprit ! Ce n'est pas pour tous ceux qui l' amour ont en bouche. Transposition rude. Si tard en ton logis Tar, ten, ton. Ou si sans y penser Si san si . Il s'en ...
François de Malherbe, 1862
7
Oeuvres complètes de Malherbe
Et l'esprit que la peur devant fut tenaillant. Quelle phrase : la peur est tenaillant mon esprit ! Ce n'est pas pour tous ceux qui V amour ont en bouche. Transposition rude. Si tard en ton logis Tar, ten, ton. Ou si sans y penser Si san si . II s'en ...
François de Malherbe, Lalanne, 1862
8
Oeuvres
Et l'esprit que la peur devant fut tenaillant. Quelle phrase : la peur est tenaillant mon esprit ! Ce n'est pas pour tous ceux qui l 'amour ont en bouche. Transposition rude. Si tard en ton logis Tar, ten, ton. Ou si sans y penser Si san si . Il s'en ...
François de Malherbe, Ludovic Lalanne, 1862
9
Oeuvres de Malherbe: Préface. Additions et corrections. ...
Aveuglons les jaloux, trompons les plus rusés. Ce vers est contre le sens ; car il lui veut persuader de n'être plus si considérée, et de commettre quelque chose au hasard. Et l'esprit que la peur devant fut tenaillant. Quelle phrase : la peur est  ...
François de Malherbe, Livy, Lucius Annaeus Seneca, 1862
10
Le joaillier de Saint-James opera comique en trois actes par ...
TOM, tenaillant la porte. Rien, Betzy, rien! (Montrant l'intendant.) Je sers mon— sœur. B e 'I' z Y. Comment! en brisant les serrures? part. TOM, tenaillant toujours. Il le faut bien! le Florentin 3h LE JOAILLIER DE SAINT-JAMES.
Henri : de Saint-Georges, Adolphe : de Leuven, Albert Grisar, 1862

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TENAILLANT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि tenaillant ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Assises: "Je ne suis pas entièrement un monstre"
Il vient d'expliquer comment il a tué au hasard, pour "céder à une pulsion agressive le tenaillant depuis longtemps" un inconnu en mai 2013 à ... «Nice-Matin, जून 15»
2
Les pompiers s'exercent face à un feu de forêt
Tenaillant ainsi le sinistre qui a été éteint vers midi. «L'exercice est concluant et nous avons été très heureux de travailler en harmonie avec les ... «ladepeche.fr, जून 15»
3
"Engrenages" façonne le maillon fort français
... des âmes et parfois des corps avec une anxiété qui n'a d'égale que l'angoisse de ne pas «arriver à temps» tenaillant le capitaine Berthaud. «lalibre.be, जून 15»
4
Deux mineurs en fugue volent une trentaine d'armes
La faim les tenaillant, ils jouent les pique-assiette dans les buffets du stadium et ramènent des merguez pour le barbecue du dimanche, trouvé ... «ladepeche.fr, मे 15»
5
Mineurs étrangers isolés: «Bébé Tigre» retrace le calvaire de l'un d …
Un besoin si tenaillant qu'il peut les pousser à la délinquance. Cette chronique parfois un brin maladroite ouvre les yeux du spectateur sur un ... «20minutes.fr, एक 15»
6
Saumur, une ville bluffante dans la Maine et Loire !
... et jacassaient, médisaient, ou raillaient les passants, tout en tenaillant activement les chaînons pour y fixer les grains d'ivoire ou de bois. «Mediapart, ऑक्टोबर 14»
7
Les Anges 6 épisode 84 : Fred et Benoît quittent l'aventure
... leur tenue de sécurité, les Anges entrent dans l'avion duquel ils sortiront chacun leur tour, et le moment venu, malgré le stress les tenaillant. «24matins, जुलै 14»
8
Estelle, Antoine, Yves, Stéphane: Retour sur les disparitions d …
Le remords nous tenaillant, nous avons décidé de vous rendre votre enfant», écrit l'auteur anonyme. Contraint de se rendre dans une cabine ... «20minutes.fr, मे 14»
9
Omer Avital : sa contrebasse comme "la voix de mon père et les …
En 1992, lorsqu'il a débarqué à New York, la tête pleine de rêves, l'appel du swing le tenaillant au ventre, il était l'un des premiers jazzmen ... «France Musique, मार्च 14»
10
Après la tragédie, le recueillement
Le « goût de changer d'air » la tenaillant, elle a décidé de passer quelques jours à l'extérieur de la région. Établies à Lac-Mégantic depuis 29 ... «Le Devoir, जुलै 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Tenaillant [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/tenaillant>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा