अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "tignon" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये TIGNON चा उच्चार

tignon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIGNON च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये TIGNON म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «tignon» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
tignon

Tignon

Tignon

वाघ हे वसाहती काळातील लुईझियानातील क्रेओलीतील महिलांनी डोक्यावरील पट्टीच्या आकारात डोक्यावरील शिरपेचात किंवा डोक्याची कमान ठेवत आहे आणि जो काही वेळा आजपर्यंत चालत असतो. हा कायदा सत्तारूढ कायद्यांचा परिणाम 1785 मध्ये गव्हर्नर एस्टेबन रॉड्रिग्झ मिरो यांनी केला, ज्याला "लॉ टिग्नॉन" म्हणतात. हा कायदा कलोनिक समाजात ड्रेसिंगची पद्धत रंगवल्याची वागणूक देत होता ज्यामुळे पंचाची छाती न पडता. सुंदर क्रेवल्स कधीकधी पांढरे माणुस ठेवतात आणि संभाव्य बायकांना किंवा नववधूंच्या मत्सर आणि रागाला जागे करतात. परिणामी, गव्हर्नर मिरोने निर्णय घेतला की, रंग, गुलाम किंवा मुक्त स्त्रियांना त्यांचे केस झाकून आणि "वस्त्रांकडे जास्तीचे लक्ष वेधून" दूर राहावे लागले, विशेषत: दागदागिने, पंख आणि अन्य खेळण्यांचे परिधान करणे. लक्ष्य दृश्यमान सामाजिक वर्ग अंतर राखण्यासाठी आहे. बर्याचदा चमकदार रंगांच्या मदरशांमध्ये, नंतर तोड सर्व सर्जनशीलता आणि स्त्रियांच्या कल्पनेवर केंद्रित आहे. Un tignon est une coiffe ou un foulard noué sur la tête en forme de turban par les femmes créoles de Louisiane pendant la période coloniale et qui perdure parfois jusque nos jours. Cette habitude résulte de lois somptuaires édictées en 1785 par le gouverneur Esteban Rodríguez Miró, appelées « loi tignon ». Cette loi imposait aux gens de couleur la manière de se vêtir dans la société coloniale afin de ne pas faire de l’ombre aux blancs. Les belles créoles étaient parfois les « placées » d’hommes blancs et éveillait la jalousie et la colère des épouses légitimes ou fiancées potentielles. Par conséquent, le gouverneur Miró décide que les femmes de couleur, esclaves ou libres, devaient couvrir leurs cheveux et s’abstenir de toute « attention excessive à l’habillement », en particulier le port de bijoux, de plumes et autres colifichets. Le but est de maintenir visibles les écarts de classes sociales. Souvent en madras de couleurs vives, le tignon concentre alors toute la créativité et la fantaisie des femmes.

फ्रेंच शब्दकोशातील tignon व्याख्या

डिक्शनरीमध्ये टायग्ननची परिभाषा म्हणजे अंबाडाचे केस वाकणे, त्यांना एका विशिष्ट प्रकारे व्यवस्था करणे. केस पकडणे.

La définition de tignon dans le dictionnaire est boucler les cheveux du chignon, les disposer de façon particulière. Se saisir aux cheveux.

फ्रेंच शब्दकोशातील «tignon» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे TIGNON शी जुळतात


bourguignon
bourguignon
cafignon
cafignon
champignon
champignon
chignon
chignon
collignon
collignon
compagnon
compagnon
fumignon
fumignon
grignon
grignon
guignon
guignon
lumignon
lumignon
maquignon
maquignon
mignon
mignon
moignon
moignon
oignon
oignon
pignon
pignon
quignon
quignon
salignon
salignon
sauvignon
sauvignon
tatignon
tatignon
troufignon
troufignon

फ्रेंच चे शब्द जे TIGNON सारखे सुरू होतात

tif
tiffe
tige
tigelle
tigellé
tigeron
tigette
tiglon
tignasse
tignonner
tigon
tigre
tig
tigrer
tigresque
tigresse
tigridia
tigridie
tigron
tigrure

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा TIGNON सारखा शेवट होतो

borgnon
brugnon
caliborgnon
canon
estagnon
fanon
gnon
grognon
lorgnon
menon
montagnon
non
pagnon
phonon
pognon
renon
rognon
sinon
tenon
trognon

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या tignon चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «tignon» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

TIGNON चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह tignon चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा tignon इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «tignon» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

Tignon
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

Tignon
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

Tignon
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

Tignon
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

تيجنون
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

Tignon
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

Tignon
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

Tignon
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

tignon
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

Tignon
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Tignon
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

Tignon
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

Tignon
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

Tignon
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

Tignon
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

Tignon
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

Tignon
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

Tignon
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

Tignon
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

Tignon
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

Tignon
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

Tignon
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

Tignon
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

Tignon
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

Tignon
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

Tignon
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल tignon

कल

संज्ञा «TIGNON» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
49
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «tignon» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि tignon चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «tignon» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«TIGNON» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «tignon» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «tignon» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

tignon बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«TIGNON» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये tignon चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी tignon शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
Le TIGNON. Subst. masc. Il se derrière du cou. Le clzi- dit , en parlant des femmes, gnon du cou. Voilà un de la partie des cheveux qui beau chignon. (Diqr. DE est derrière la têle. Tignon" L'Acsn.) relevé. Tignon bien fiisé. ' TIGNON se prend ...
Gabriel Feydel, 1807
2
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
CHIGNON. Subst. masc.Le TIGNON. Subsl. masc. Il se derrière du cou. Le chi- dit , en parlant des femmes, gvion du cou. Voilà un de la partiedescheveuxqui beau chignon. (DICT. DE est derrière la têle. Tignon' IfAcan.) relevé. Tignon bien fiisé ...
Gabriel Feydel, 1807
3
ETUDE DE PROPRIETES OPTIQUES DE PUITS QUANTIQUES DE ...
DANS UN PREMIER TEMPS, NOUS AVONS ETUDIE LES PROPRIETES OPTIQUES D'UN ENSEMBLE DE PUITS QUANTIQUES AL#XGA#1#-#XAS/GAAS, PEU PROFONDS (X = 0.6 - 18 % D'AL), PAR DES MESURES DE PHOTOLUMINESCENCE, SOUS EXCITATION CONTINUE ET RESOLUE EN TEMPS, ...
JEROME.. TIGNON, 1996
4
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
Il se dit Des arbres et plantes dont la tige est d'un émail di fièrent TIGNASSE, s. f . Mauvaise perruque. Il est populaire. TIG NON. s. m. Il se dit, en parlant des femmes, De la partie des cheveux qui est derrière la tète. Tignon relevé. Tignon bien ...
Académie Française (Paris), 1811
5
Dictionnaire de l'académie françoise
TIGNON. s. m. II se dit , en parlant des femmes , Dela partie des cheveux qui est derrière la tête. Tignon relevé. Tignon bien frise. Tignon , se prend aussi quelquefois pour Toute la coiffure des femmes du peuple. Ces harangères se font ...
Académie française, 1778
6
Les Gasconismes corrigés: ouvrage utile à toutes les ...
Pour qu'on ne confonde plus ces deux mots, on saura que chignon signifie le derrière du cou , et que l'on entend par tignon la partie des cheveux. qui est derrière la tète , et particulièrement des femmes. 27- giiun bien relevé, tignon bien frisé.
Desgrouais, 1819
7
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
TIGNON ; substantif masculin. II se dit, en parlant des femmes, de la partie des cheveux qui est derrière la tête. Un tignon tressé. Tignon , se prend ausfi quelquefois pour toute la coiffure des femmes du peuple. Apres s'être long-temps  ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
8
Dictionnaire de l'Acadm̌ie franȯise
Tignon bien frisé.) TlGNpN, _se prend auili quelquefois pour Toute la coiffure des femmes du. peuple. ( Ces harangères se sont ar. tache' le tiguou.) TIGNONER. v. a. Se prendre par 'le tignon. ( Ces deux femmes se tignonèrcnt long-temps. ) ...
‎1789
9
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
Tignon rdevé. Tignon bien frisé. ' > Tignon , se prend aussi quelquefois pour Toute la coiffure des femmes du peuple) Ces hàrengl- res ft font arrachées It tignon. TIGNQNER. v.; a. Se prendre par le tignon. Ces deux femmes se tignonerent ...
Académie Française (Paris), 1762
10
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
Calantieainconcinna. Les Harangeres qui se battent . se prennent ar le tignon , s' arrachent le tignon. Voy. TiGNON. '(3'— TEIGNONER , ou TIGNONER. v. act. Se prendre par le tignon. Ces deux femmes se tignonerent long—temps. Il est du ...
‎1752

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TIGNON» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि tignon ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Pour les autres, ils donnent leur sang et leur temps
La municipalité a récemment remis la médaille de la ville Guy Tignon et Alain Joussaume, pour leur engagement dans l'association des ... «Ouest-France, जुलै 15»
2
« Ouest-France a été ma passion, c'est tout ! »
Ce vendredi, à 18 h, la médaille de la Ville sera remise à Janine Gautrais, Guy Tignon et Alain Joussaume, à l'hôtel-de-ville d'Avrillé. Tags :. «Ouest-France, जून 15»
3
Cholet. Un accueil pour « les personnes les plus clochardisées » ?
Jean Tignon, le président, et Thierry Roulleau, le directeur, lors de l'assemblée générale de l'Abri des Cordeliers. | Crédit photo Christian Meas. «Ouest-France, जून 15»
4
Des adolescents racontent leur vie d'enfants placés
... politique mais on attend de voir sur quoi tout cela va déboucher », relève, avec prudence, Marine Tignon de la fondation Apprentis d'Auteuil. «La Croix, मे 15»
5
Ils donnent leur sang en famille
Le président de l'association des donneurs de sang d'Avrillé, Guy Tignon, a présenté l'objectif de ses bénévoles : « Il faut recruter et fidéliser ... «Ouest-France, एप्रिल 15»
6
Des lieux abandonnés
Pour leur première expo-vente « Urbex 01 First Édition », un partenariat artistique avec Renaud Tignon et Mickaël Diascorn, gérants de « V ... «Paris Normandie, एप्रिल 15»
7
Pokkén Tournament : Liste des combattants, quel roster pour le jeu ?
Nous pensons notamment à Karaclée, Judokrak, Shaofouine, Hariyama, Kiclee et Tignon. Bien entendu, nous rappelons que tout ceci n'est ... «MCM News, एक 15»
8
Sur les traces de Pascal et Jacques Quignard
Dans la cour du collège - lycée Saint-Joseph, Michel Brouard, Jean-Yves Angebault, Agnès Cousin de Ravel et Jean-Maurice Tignon. |. «Ouest-France, नोव्हेंबर 14»
9
Trois logements vers l'autonomie pour L'abris des cordeliers
... son âge » à l'association choletaise L'abris des cordeliers, représentée par son président, Jean Tignon, et son directeur, Thierry Roulleau. «Ouest-France, जून 14»
10
Logement. À Beaupréau, une pension de famille pour les sans …
Elles ne peuvent pas s'en sortir », explique Jean Tignon, président de l'Abri des Cordeliers à Cholet. Cette association aide les personnes ... «Ouest-France, मे 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Tignon [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/tignon>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा