अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "tollé" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये TOLLÉ चा उच्चार

tollé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOLLÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये TOLLÉ म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «tollé» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

बंड

Révolte

बंड किंवा विद्रोह एखाद्या परिस्थितीबद्दल आक्षेप आणि नापसंती दर्शविणारी भावना आहे. हे देखील अधिक अचूक अर्थाने अधिकृत अधिकार पाळण्याचे सक्रियपणे नाकारले जाते. हे असे विविध प्रकारचे वर्तन आहे: सामाजिक मानदंडांचा अकारण, अवज्ञा, बंडखोरांचा प्रयत्न, बंड, बंडखोरांचा वारसा ... ज्याने स्वतःला या प्रकारे उभे केले त्याला बंडखोर म्हणून नियुक्त केले आहे. La révolte ou rébellion est un sentiment d’indignation et de réprobation face à une situation. Elle est aussi, dans un sens plus précis, le refus actif d'obéir à une autorité. Elle correspond donc à une large gamme de comportements : non-respect des normes sociales, désobéissance, tentatives d’insurrection, mutineries, rébellions, tollés… Celui qui se soulève de cette façon est désigné comme rebelle.

फ्रेंच शब्दकोशातील tollé व्याख्या

कोणीतरी विरोधात आक्रोश उत्तेजित करण्यासाठी शब्दकोशातील गोंधळची व्याख्या किंचाळत आहे. निषेधाच्या सामूहिक रडणे, लोकांच्या एका गटाकडून व्यक्त होणा-या संतापजनक भावना.

La définition de tollé dans le dictionnaire est crier afin d'exciter de l'indignation contre quelqu'un. Cri collectif de protestation, vif sentiment d'indignation exprimé par un ensemble de personnes.

फ्रेंच शब्दकोशातील «tollé» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे TOLLÉ शी जुळतात


agenouillé
agenouillé
avrillé
avrillé
décollé
décollé
dépouillé
dépouillé
détaillé
détaillé
emballé
emballé
ensoleillé
ensoleillé
fouillé
fouillé
grillé
grillé
habillé
habillé
installé
installé
libellé
libellé
mouillé
mouillé
médaillé
médaillé
recollé
recollé
surveillé
surveillé
taillé
taillé
travaillé
travaillé
vanillé
vanillé
éveillé
éveillé

फ्रेंच चे शब्द जे TOLLÉ सारखे सुरू होतात

tolérantisme
toléré
tolérer
tôlerie
tolet
toletière
tôlier
tôlière
tolite
tolle
tolstoïen
tolstoïenne
tolstoïsant
tolstoïsante
tolstoïser
tolstoïsme
tolu
toluène
toluidine
toluol

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा TOLLÉ सारखा शेवट होतो

bataillé
brouillé
caillé
chevillé
déballé
dépareillé
déshabillé
embrouillé
fusillé
lamellé
maillé
paillé
pointillé
pouillé
quadrillé
rouillé
scellé
souillé
tiraillé
émerveillé

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या tollé चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «TOLLÉ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «tollé» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या tollé चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «TOLLÉ» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «tollé» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या tollé चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «tollé» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

TOLLÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह tollé चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा tollé इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «tollé» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

喊叫
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

grito
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

outcry
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

चिल्लाहट
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

احتجاج
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

выкрик
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

clamor
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

হৈচৈ
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

tollé
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

bantahan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Aufschrei der Empörung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

叫び声
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

항의
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

kecaman
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

phản đối
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

கண்டனங்களை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

हाकाटी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

haykırış
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

protesta
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

larum
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

вигук
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

țipăt
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

κατακραυγή
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

verontwaardiging
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

ramaskri
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

ramaskrik
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल tollé

कल

संज्ञा «TOLLÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
76
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «tollé» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि tollé चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «tollé» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«TOLLÉ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «tollé» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «tollé» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

tollé बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«TOLLÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये tollé चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी tollé शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le tollé
Dernier roman achevé de James (1911), Le Tollé est une brillante comédie de mœurs mettant en scène la mécanique complexe des intérêts féroces et mesquins de l'aristocratie anglaise.
Henry James, 2001
2
Les trois tanbou du vieux coolie
Wab'n Tollé, le maître incontesté de la forêt profonde, Wab'n Tollé, l'intraitable fourbe. Celui qui s'adaptait sans effort à toutes les nuances des arbres, (les feuilles, de la terre elle-même. Wab'n Tollé, celui qui ne craignait rien et dont le nom ...
Raphaël Caddy, 2007
3
Opus deuxième
Et tout ce tollé pour une fiole d'alcool une fiole d'alcool une fiole d'alcool une fiole d'alcool ?!?!?!?! ---- Pour l'alcool Pour l'alcool Pour l'alcool Pour l'alcool !... Mais qu' !... Mais qu' !... Mais qu' !... Mais qu'estestestest----ce qu'il est perspicace le ...
F.Garcia-Carpintero
4
Histoire d'un homme... Trop
A l'époque où les médecins prirent cette décision, ce fut un tollé général avec l' équipe de la réception. Hormis ma chef, mon directeur et une collègue qui étaient au courant de mon état, malgré cela, tout le monde se retourna contre moi et ne ...
Patrick Delpy
5
L' avenir prochain de la France entrevu dans les vrais ...
Ils crieraient encore plus fort: tollé, tollé. — a Mais vous ne pouvez l'ignorer, dirions-nous encore, ee n'est que par le droit que la Société peut être sauvée ; que le peuple peut être soulagé ; que la justice peut présider partout, la vérité régner, ...
C.-F. Nicod, 1850
6
Pérégrinations asiatiques et africaines
L'expérimentation. nucléaire. nord-coréenne. provoque. un. tollé. dans. le. monde. 10 octobre 2006 – À l'issue d'une réunion des ambassadeurs de ses pays membres, le Conseil de l'Atlantique Nord a diffusé un communiqué dans lequel il ...
Bertrand C. Bellaigue, 2011
7
Danse(s) performative(s): Enjeux et développements dans le ...
Ainsi, «dégagé de toute obligation de résultat, libéré de cette pression qui pèse sur tout acte public de création, Tollé pouvait être le lieu d'expériences radicales, de tâtonnements, d'hypothèses ou d'impasses, de quoi nourrir chacun pour ...
Céline Roux, 2007
8
L'Afrique de Cheikh Anta Diop: histoire et idéologie
... (de même que celle de Suret-Canale) d'une «valeur scientifique» que n'ont pas ceux qui jugent dogmatiquement ou moralement11. Le ton de la polémique est très loin, on le voit, du «tollé général» '2 qu'aurait, à sa parution, suscité ...
François-Xavier Fauvelle-Aymar, 1996
9
Recueil des arrêts du Conseil, ou Ordonnances royales ...
Tollé. )» LOUIS , etc. - Sur le rapport du comité du contentieux, Vu la lettre de notre procureur-général près la Cour royale de Nancy , adressée à notre Garde- des-sceaux , le _1 1 février 1825 , tendant à obtenir Pautorisation nécessaire pour ...
Deloche, 1821
10
Mimer, miner, rimer:
La présence d'oulipiens convoqués aux détours des pages, le retour insistant de certains éléments comme « la tour Leëiff, joyau de l 'art gothique poldève » qui renvoie, on le sait, à la Tollé et à la Table de Queneleiev140, sont des indices ...
Christophe Reig, 2006

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TOLLÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि tollé ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Etats-Unis: le sulfureux Donald Trump garde son avance dans les …
Dans un pays qui vénère ses soldats, la petite phrase a déclenché un vaste tollé, mais s'inscrit dans la ligne droite d'une série d'invectives, ... «TV5MONDE Info, जुलै 15»
2
Madonna n'a pas de limite, elle se compare même à… Picasso
En Janvier dernier, la star avait provoqué un véritable tollé en se comparant à Nelson Mandela, Martin Luther King et Bob Marley. En reprenant ... «Voici, जुलै 15»
3
«Weissgeldstrategie»: un véritable serpent de mer
Ce surprenant retour, dans un texte consacré à la surveillance des intermédiaires financiers, a suscité un tollé qui a amené le Conseil fédéral à ... «Le Temps, जुलै 15»
4
Reims: passée à tabac car elle bronze en maillot dans un parc
L'agression a suscité un tollé dans la ville et le maire Arnaud Robinet (LR) a condamné fermement ces actes sur son compte Twitter, tout ... «France Soir, जुलै 15»
5
Usinor, l'ombre des hauts fourneaux
Patrick Viltart, premier adjoint au maire, rappelle le tollé provoqué, lorsqu'il a été question de le raser. « On a aussi le coron Usinor, et le ... «La Voix du Nord, जुलै 15»
6
Affaire du Consul de Marseille: La DSE/France s'interroge et apporte …
Comment comprendre, que malgré le tollé suscité par cet article au regard de la gravité des faits rapportés de manière unilatérale, aucun ... «Sen360, जुलै 15»
7
Daech/Kurdistan : les jeux de dupes d'Erdogan, par Ara Toranian
... rempart crédible contre les barbares de Daech, sans jeter le masque et déclencher la réprobation de ses alliés, un tollé du monde civilisé ? «Nouvelles d'Arménie, जुलै 15»
8
Nicolas Sarkozy soulève un tollé après ses déclarations sur l'Algérie
Le ministre algérien des Affaires étrangères, Ramtane Lamamra a dénoncé les déclarations tenues par l'ex-président français. «Rapideinfo, जुलै 15»
9
Canal+ : les têtes des auteurs des Guignols vont-elles tomber ?
Le patron de Vivendi, Vincent Bolloré, avait promis de maintenir les marionnettes à l'antenne après le tollé suscité par des rumeurs sur leur ... «Les Échos, जुलै 15»
10
Golfe Juan : malgré l'opposition, la plage privatisée pour le roi …
La nouvelle avait déclenché une vive polémique et le tollé général chez les riverains. Ce samedi 25 juillet au matin, par arrêté préfectoral, ... «metronews, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Tollé [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/tolle-1>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा