फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "traditionnellement" याचा अर्थ

फ्रेंच मध्ये TRADITIONNELLEMENT चा उच्चार

traditionnellement

फ्रेंच मध्ये TRADITIONNELLEMENT म्हणजे काय?

परंपरा

Tradition

पारंपारीक म्हणजे संपूर्ण इतिहासातील एका सांस्कृतिक साहित्याचा सतत प्रसार होणे किंवा एखाद्या प्राचीन काळातील भूतकाळातील अनुभव. हे अमूर्त वारसा मानवी समुदायाची ओळख सदिश स्थापन करू शकता. त्याच्या परिपूर्ण अर्थाने, परंपरा एक शब्द आहे, एक शब्द मध्ये, एक सामूहिक चेतना: काय आहे आहे स्मृती, प्रसारित आणि समृद्ध करण्यासाठी हे कर्तव्य सह अनिश्चित लेखाने, एक परंपरा लोकप्रिय परंपरेप्रमाणेच एक विशिष्ट प्रथात्मक प्रथा आहे, ती सामान्यतः कशासाठी उत्साहित करते, किंवा सामान्यत: कोणत्या गोष्टी उत्तेजित करते याद्वारे ती धार्मिक चळवळ करू शकते. सामान्य भाषेत, शब्द परंपरेचा उपयोग कधीकधी एक निषिद्ध वापरण्यासाठी केला जातो, अगदी एक सवय देखील, एक फार मर्यादित सामाजिक गटामध्ये दीर्घकाळचा सराव करून पवित्र केले जाते. परंपरेचे संकल्पना पारंपरिक अर्थाने वेगळा अर्थ आहे, जी पारंपारिक मूल्यांवर परत येण्याची इच्छा आहे, ऐतिहासिक उत्क्रांतीद्वारे वारसा प्रक्षेपित करण्यासाठी नाही. पारंपारिकता ही प्रगतिशीलतेच्या अगदी उलट आहे.

La tradition désigne la transmission continue d'un contenu culturel à travers l'histoire depuis un événement fondateur ou un passé immémorial. Cet héritage immatériel peut constituer le vecteur d'identité d'une communauté humaine. Dans son sens absolu, la tradition est une mémoire et un projet, en un mot une conscience collective : le souvenir de ce qui a été, avec le devoir de le transmettre et de l'enrichir. Avec l'article indéfini, une tradition peut désigner un mouvement religieux par ce qui l'anime, ou plus couramment, une pratique symbolique particulière, comme les traditions populaires. Dans le langage courant, le mot tradition est parfois employé pour désigner un usage, voire une habitude, consacré par une pratique prolongée au sein d'un groupe social même restreint. Le concept de tradition revêt un sens différent dans le mot traditionalisme, qui représente une volonté de retour à des valeurs traditionnelles, et non de transmission d'un héritage à travers l'évolution historique. Le traditionalisme est l'opposé du progressisme.

फ्रेंच शब्दकोशातील traditionnellement व्याख्या

पारंपारिक पद्धतीने शब्दकोषाची व्याख्या परंपरा प्रमाणे आहे; परंपरेनुसार

फ्रेंच मधील «TRADITIONNELLEMENT» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «traditionnellement» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच च्या traditionnellement चे समानार्थी शब्द

généralement · habituellement

TRADITIONNELLEMENT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह traditionnellement चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा traditionnellement इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «traditionnellement» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी: 传统
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश: tradicionalmente
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी: traditionally
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी: पारंपरिक रूप से
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी: تقليديا
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन: по традиции
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज: tradicionalmente
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली: ঐতিহ্যগতভাবে
• फ्रेंच: traditionnellement
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय: tradisional
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन: traditionell
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी: 伝統的に
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन: 전통적으로
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज: tradisional
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी: cổ truyền
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ: பாரம்பரியமாக
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी: परंपरेने
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की: geleneksel
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन: tradizionalmente
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश: tradycyjnie
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन: за традицією
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन: tradițional
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक: παράδοση
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स: tradisioneel
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश: traditionellt
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन: tradisjonelt

«TRADITIONNELLEMENT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये traditionnellement चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी traditionnellement शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...

Poudre fine, de couleur beige clair, inodore. partiellement soluble Traditionnellement utilisé pour faciliter les fonctions d'élimination de l'organisme, l'élimination de la bile et faciliter la digestion. Bouleau extrait sec sans Obtenu par dissolution ...

Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008

EFFETS D'EXTRAITS DE PLANTES UTILISEES TRADITIONNELLEMENT EN ...

DES EXTRAITS DE PLANTES UTILISES TRADITIONNELLEMENT DANS LES CAMPAGNES DE LA COTE D'IVOIRE ONT ETE ETUDIES POUR LEUR ACTION CONTRACEPTIVE CHEZ LA RATTE.

TANON.. BENIE, 1991

La Charte européenne des langues régionales ou minoritaires: ...

L'article 8 compte deux paragraphes: – l'un concerne les territoires sur lesquels les langues régionales ou minoritaires sont traditionnellement pratiquées (article 8.1); – l'autre les territoires distincts de ceux visés précédemment (article 8.2).

Jean-Marie Woehrling, 2005

LES PARCOURS DE VIE DES FEMMES

Les métiers du travail social : un espace de travail « traditionnellement » dévolu aux femmes Il existe une expression qui dit à peu près ceci : << Il y a des fois où on devrait tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler ».

Anne Guillou, Simone Pennec, 1999

Slovaquie 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...

Il est traditionnellement servi avec un verre de Žinčica (petit-lait de brebis). Dans un sens figuré, en argot, le mot « halušky» est parfois employé et signifie alors « hallucination ». ww Strapačky : similaire aux bryndzové halušky, sauf qu'en ...

Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014

Intégration de la Dimension Genre À la Lutte Contre la ...

Des données nationales portant sur 40 pays à revenu élevé, intermédiaire ou faible indiquent qu'on trouve beaucoup plus de femmes à des postes non agricoles traditionnellement masculins que d'hommes à des postes traditionnellement ...

Naila Kabeer, 2005

Etre homme ou femme dans les organisations: Contributions à ...

D'une manière générale, malgré les efforts entrepris pour féminiser certains emplois traditionnellement masculins, de nombreux obstacles qui ne sont pas toujours légitimes perdurent et empêchent de faire évoluer la configuration de certains ...

Lyvie Gueret-Talon, Florian Sala, 2010

Transitions vers l'agriculture biologique

traditionnellement. céréalières. Au début des années 2000, la production mais aussi la collecte des grandes cultures biologiques étaient principalement concentrées dans l'ouest de la France (Bretagne, Pays de Loire et Poitou- Charentes), ...

Claire Lamine, Stéphane Bellon, 2009

Biopesticides d'origine végétale (2e éd.)

traditionnellement. utilisées. 2.1. Méliacées La famille de l'acajou, les Méliacées, est la source du neem provenant de l'Inde et de la toosendanine, un limonoïde commercialisé en Chine pour lutter contre les insectes. Les Méliacées, plantes ...

REGNAULT-ROGER, PHILOGENE, VINCENT, 2008

Evaluation du potentiel thérapeutique de plantes ...

Comme depuis longtemps dans le Pacifique et en Nouvelle-Calédonie où elle est dénommée "gratte", la ciguatera y est communément traitée par divers remèdes à base de plantes.

Raphaële Boydron-Le -Garrec, 2005

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TRADITIONNELLEMENT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि traditionnellement ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Alexis Corbière : "Au PG, notre “plan B” envisage la sortie de l'euro"

L'épisode grec a mis un sacré coup à la stratégie de changement de l'intérieur de l'Europe. Cette stratégie qui est traditionnellement celle de la ... «Marianne, जुलै 15»

Cet homme est officiellement le meilleur sosie d'Ernest Hemingway …

Les célébrations sont traditionnellement lancées par une fausse course de taureaux, parodie des Fêtes de Pampelune en Espagne, rendues ... «L'Obs, जुलै 15»

SOCIAL Canton de Faulquemont : la grogne des agriculteurs va …

Traditionnellement, on discute entre nous de ce qui a été fait, pas de ce qui est à venir, afin d'assurer au mieux l'effet de surprise. Mais là, je ... «Le Républicain Lorrain, जुलै 15»

VIDEO. Iles Féroé : 250 baleines massacrées lors d'une chasse …

... musclée contre la chasse à la baleine telle qu'elle est traditionnellement pratiquée dans cette chasse. L'ONG dénonce dans un communiqué ... «Francetv info, जुलै 15»

Tour de France: un homme force un cordon de sécurité à la …

Cette grande fête populaire fait traditionnellement l'objet d'importantes mesures de sécurité, plus visibles encore cette année compte tenu de ... «La Voix du Nord, जुलै 15»

Turquie: 2 soldats tués par une voiture piégée dans le sud-est à …

... l'état-major de l'armée turque a attribué l'attaque à l'organisation terroriste et séparatiste, le terme traditionnellement utilisé par les autorités ... «Romandie.com, जुलै 15»

Objectif ? Développez votre business !

En Europe, la vision de la stratégie s'appuie traditionnellement sur la philosophie grecque qui propose de passer d'un modèle à son ... «Les Échos Business, जुलै 15»

Les problèmes auxquels, pendant leurs règles, les femmes du …

Dans certaines régions du Japon, les femmes n'ont pas le droit d'exercer des métiers traditionnellement masculins comme celui de chef sushi ... «Le Huffington Post, जुलै 15»

Donnez votre sang à Montparnasse

Les grandes vacances sont une période traditionnellement creuse pour le don du sang. La canicule a, cette année, accentué un peu plus le ... «Le Parisien, जुलै 15»

18e Fête du cognac : une édition de tous les records

On n'a pas eu les retours pour avoir les chiffres, mais c'est traditionnellement la journée des partenaires et des... Didier Faucard. Publicité. «Sud Ouest, जुलै 15»