अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "trépassé" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये TRÉPASSÉ चा उच्चार

trépassé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÉPASSÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये TRÉPASSÉ म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «trépassé» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
trépassé

मृत्यू

Mort

मृत्यू ही एक अशी संकल्पना आहे जिच्या अस्तित्वाचे अस्तित्व संपुष्टात आले आहे. हे राज्य जीव, निष्क्रियता किंवा काही अतिशीत बाबतीत म्हणून तात्पुरता बदल मृत्यू वेगळे जे अंतस्थितीय देखभाल आवश्यक महत्वाच्या प्रक्रिया सुसंगतता एक निश्चित ब्रेक द्वारे दर्शविले जाते. सेल्यूलर स्तरावर, मृत्यू सेलच्या मूलभूत कार्याची समाप्ती असते. पुष्कळ पेशी असणारे समुदाय आत, या मृत्यू अपघाती किंवा नियंत्रित किंवा प्रोग्राम असू शकते. तथापि, ही मृत्यू नियमन प्रश्न कोण कधी कधी अराजक आहेत: सेल नंतर अमर म्हणतात वेळा अमर्यादित संख्या मुलगी पेशी मध्ये विभाजीत करू शकता कारण. दोन किंवा अधिक तुकडे होणे द्वारे पुनरुत्पादित एकपेशीय जीव फक्त चिन्हांकित नंतर या पेशी, वृद्ध होणे आहेत की फक्त त्यांच्या अंतस्थितीय आणि प्रजनन क्षमता alters दिसते जरी, अमर तत्त्व आहेत. La mort est un concept qualifiant l'état d'un organisme biologique ayant cessé de vivre. Cet état se caractérise par une rupture définitive dans la cohérence des processus vitaux nécessaires au maintien homéostatique de l'organisme considéré, ce qui distingue la mort d’une altération temporaire comme dans le cas de l'hibernation ou certaines congélations. Au niveau cellulaire, la mort désigne l’arrêt des fonctions de base d’une cellule. Au sein de communautés pluricellulaires, cette mort peut être accidentelle ou régulée, voire programmée. Toutefois il existe parfois des dérèglement qui remettent en cause cette mort régulée : la cellule est alors dite immortelle car elle peut se scinder en cellules filles un nombre de fois illimité. Les organismes unicellulaires qui se reproduisent uniquement par scissiparité sont en principe immortels, bien qu'après marquage il apparaisse que ces cellules vieillissent elles aussi, ce qui altère leur capacités homéostatiques et reproductives.

फ्रेंच शब्दकोशातील trépassé व्याख्या

शब्दकोषात मृतांची परिभाषा कोणाचा आहे मरण पावलेला एक

La définition de trépassé dans le dictionnaire est qui est mort. Celui, celle qui est mort.

फ्रेंच शब्दकोशातील «trépassé» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे TRÉPASSÉ शी जुळतात


amassé
amassé
cassé
cassé
chassé
chassé
classé
classé
compassé
compassé
cuirassé
cuirassé
dépassé
dépassé
embarrassé
embarrassé
embrassé
embrassé
indépassé
indépassé
insurpassé
insurpassé
lampassé
lampassé
lassé
lassé
massé
massé
matelassé
matelassé
outrepassé
outrepassé
passé
passé
pré-repassé
pré-repassé
tassé
tassé
terrassé
terrassé

फ्रेंच चे शब्द जे TRÉPASSÉ सारखे सुरू होतात

trépan
trépanation
trépa
trépanée
trépaner
trépang
trépas
trépassée
trépassement
trépasser
tréphocyte
tréphone
tréphones
trépidant
trépidation
trépider
trépidomètre
trépied
trépignant
trépignée

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा TRÉPASSÉ सारखा शेवट होतो

alassé
brassé
brouillassé
cadenassé
décarcassé
déclassé
encrassé
entassé
falbalassé
fricassé
harassé
inclassé
inlassé
intéressé
matassé
mélassé
potassé
ramassé
rebrassé
soubassé

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या trépassé चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «TRÉPASSÉ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «trépassé» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या trépassé चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «trépassé» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

TRÉPASSÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह trépassé चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा trépassé इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «trépassé» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

死者
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

fallecido
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

deceased
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

मृतक
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

متوفى
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

умерший
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

falecido
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

মৃত
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

trépassé
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

si mati
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

verstorben
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

故人
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

고인
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

almarhum
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

chết
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

இறந்தவரின்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

मृत
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

ölmüş
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

defunto
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

zmarły
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

померлий
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

decedat
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

μακαρίτης
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

oorledene
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

avliden
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

avdøde
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल trépassé

कल

संज्ञा «TRÉPASSÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
49
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «trépassé» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि trépassé चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «trépassé» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«TRÉPASSÉ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «trépassé» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «trépassé» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

trépassé बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«TRÉPASSÉ» सह फ्रेंच कोट

trépassé या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Walt Whitman
Cueille dès maintenant les fleurs de la vie car la mort est si pressée que le frêle bouton qui s'ouvre aujourd'hui aura bientôt trépassé.

«TRÉPASSÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये trépassé चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी trépassé शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
je trépasse tu trépasses il trépasse nous trépassons vous trépassez ils trépassent passé composé j'ai trépassé tu as trépassé il a trépassé nous avons trépassé vous avez trépassé ils ont trépassé plus que parfait j'avais trépassé tu avais ...
Pierre Elemento, 2011
2
Un ange trépassé
"On m'appelle Soda, mais mon vrai nom, c'est Solomon.
Tome, Tome, 1987
3
Traité des donations entre-vifs et testamentaires. Par ...
L I. ' Item , les propres d'un défunt retourneront toujours au plus prochain parent du_ côté 8L ligne dont ils viennent , osé hors qu'ils ne soient si prochains au trépassé comme d'autres, comme les héritages venus au tré~, passé (iii côté de son ...
Jean-Marie Ricard, 1783
4
Le coutumier de Picardie: contenant les commentaires de Heu, ...
biens meubles d'aucun trépassé, il se submetàpayer, purger Çc acquitter les dettes dudit trépassé. L X X. La Coutume de ladite Comté est telle , que quiconque prend & appréhende lesbiens meubles d'aucun trépassé , il íé íubmet de payer ...
Adrian de Heu, Jean DuFresne, J. Gosset, 1726
5
Le Coutumier de Picardie
biens meubles d'aucun trépassé:, il se ílibmetà payer, purger &c acquitter les dettes dudit trépassé. L X X. La Coutume de ladite Comté est telle, que quiconque prend & appréhende les biens meubles d'aucun trépassé , il se submet de payer ...
Adrien de Heu, Jean DuFresne, Jean-Marie Ricard, 1726
6
Le coutumier de Picardie: contenant les commentaires de Heu, ...
Ircm. Quand aucun va de vie à trépas intëj/Zat , délaissez aucuns meubles 8c lie # ritages situez en ladite Comté , 8c aucun heritier en ligne directe z il n'y a qu'un heritier en Ponthieu qui succede au trépassé, en l'universel droit des meubles ...
7
Dictionnaire critique de la langue française ...
Il y a deux heures qu'il est trépassé , Acad. et non pas qu'il a. trépassé , comme disent plusieurs. □ Il n'est guère d'usage. Acad. On dit plutôt , il mourut, il est mort. Il est toujours bon dans le style plaisant. On vous croiroit brouillé, Monsieur,  ...
Jean François Féraud, 1788
8
Tome second contenant les traitez I. Du don mutuel ... II. ...
a — Item ,les heritiers d'un trépassé peuvent estre poursuivis personnellement des Faits, promesses 8c obligations du trépassé , pour telle part_ portion qu'ils sont .heritiers , 8c liypotliequairemerit pour le tout, suppose qu aucuns desdits ...
Jean Marie Ricard, 1734
9
Oeuvres complètes du roi René
Lequel prince après veu le contenu èsd. lettres, a commandé faire bailler et délivrer auxd. du Pastis et Mahiers par les doyen et chappitre de Sainct Sauvaire d'Aixlesd. cœur et corps dud. trépassé. Lequels doyen et chappitre d'Aix en ...
I le Bon René, 1845
10
Oeuvres choisies du roi Rene, avec une biographie et des ...
Lequel prince après veu le contenu èsd. lettres, a commandé faire bailler et délivrer auxd. du Pastis et Mahiers par les doyen et chappitre de Sainct Sauvaire d'Aix lesd. cœur et corps dud. trépassé. Lequels doyen et chappitre d'Aix en ...
Renatus rex Navarrae et Siciliae dux Andegavensis, 1849

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TRÉPASSÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि trépassé ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Love & Mercy – Deux pans de la vie de Brian Wilson Akiha 23 juillet …
Généralement, les biopics se font quand la célébrité en question a déjà trépassé. Le sujet de Love & Mercy porte sur Brian Wilson, qui tient ... «Small Things, जुलै 15»
2
Xena pourrait-elle revenir guerroyer à nouveau ?
Faisons-nous l'avocat du diable, sans vouloir jouer les rabats-joie, la pauvre Xena a tout de même trépassé dans le dernier épisode… «Ubergizmo FR, जुलै 15»
3
VIDEO. Je suis mort mais j'ai des amis, un film surréaliste servi par …
Le chanteur du groupe décède? Ils partent quand même, flanqués de l'amant secret du disparu et d'un ancien de la bande, le trépassé sous le ... «L'Express, जुलै 15»
4
Un ado meurt en mobylette: «Enrick, tu vas me manquer»
Enrick Parent, un Drummondvillois d'origine, a été sérieusement blessé lors de l'impact et transporté à l'hôpital où il a finalement trépassé. «LaPresse.ca, जुलै 15»
5
L'empoisonneuse présumée de la Côte d'Azur mise en examen
Patricia Dagorn, soupçonnée d'avoir séduit et empoisonné plusieurs hommes sur la Côte d'Azur, dont deux ont trépassé en 2011, a été mise ... «Le Point, जून 15»
6
Un carré de lin égyptien vendu 374 000 euros aux enchères
On y observe le trépassé représenté de profil selon la tradition, assis face à une table sur laquelle sont disposées des offrandes. Sur la droite ... «Planet.fr, जून 15»
7
18 juin 2015. Le Toulousain David Saforcada en pèlerinage au …
Je ne trouve pas cela correct vis-à-vis de ceux qui ont souffert et trépassé ici. Vous imagineriez un son et lumières à Verdun, vous ? » Photo de ... «Côté Toulouse, जून 15»
8
La fusion Delhaize et Ahold (Albert Heijn) est loin d'être …
... les deux groupes comme d'excellents partenaires, les pourparlers de fusion du duo ont déjà trépassé devant la ligne d'arrivée en 2006. «Express.be, जून 15»
9
La tyrannie de l'illimité
... mais la création cinématographique, elle, n'a pas trépassé. En 2014, elle a même dopé la fréquentation des salles (200 millions d'entrées, ... «Marianne, जून 15»
10
VIDEO. Christopher Lee est mort : de Dracula à Saroumane, le mal …
... "Hamlet" (1948) avait bien compris tout le plaisir qu'il y avait à jouer les méchants : ses victimes ont trépassé mais son souvenir est resté. «L'Obs, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Trépassé [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/trepasse>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा