अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "validité" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये VALIDITÉ चा उच्चार

validité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VALIDITÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये VALIDITÉ म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «validité» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

वैधता (उजवे)

Validité (Droit)

कायद्यानुसार, वैधता म्हणजे मानकांचे बंधनकारक वर्ण. वैधता म्हणजे फॉर्म आणि पदार्थाच्या अटींचा परिणाम. वैधता वैध नाही: कायदेशीर मानक वैध असू शकत नाही परंतु अवैध मानक अमान्य आहे. En droit, la validité est le caractère contraignant d'une norme. La validité est la résultante de conditions de forme et de fond. La validité n'est pas la légalité : une norme légale peut ne pas être valide, mais une norme illégale est nécessairement invalide.

फ्रेंच शब्दकोशातील validité व्याख्या

शब्दकोशात वैधतेची प्रथम परिभाषा कायद्यामध्ये स्थापित केलेली आहे; कायद्याच्या गुणवत्तेच्या कोणत्याही कारणाने निराकरण न केल्याची गुणवत्ता वैधताची आणखी एक व्याख्या हा असा कालावधी आहे ज्यात कार्य, दस्तऐवज वैध आहे. वैधता म्हणजे वेळेची लांबी ज्या दरम्यान स्टॉक मार्केट ऑर्डर ग्राह्य आहे.

La première définition de validité dans le dictionnaire est caractère de ce qui est fondé en droit; qualité d'un acte qui n'est entaché d'aucune cause de nullité. Une autre définition de validité est durée pendant laquelle un acte, un document est valide. Validité est aussi durée pendant laquelle un ordre de bourse est valable.

फ्रेंच शब्दकोशातील «validité» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे VALIDITÉ शी जुळतात


acidité
acidité
aridité
aridité
avidité
avidité
cupidité
cupidité
fluidité
fluidité
frigidité
frigidité
fétidité
fétidité
humidité
humidité
intrépidité
intrépidité
invalidité
invalidité
limpidité
limpidité
liquidité
liquidité
lucidité
lucidité
morbidité
morbidité
rapidité
rapidité
rigidité
rigidité
solidité
solidité
stupidité
stupidité
timidité
timidité
turbidité
turbidité

फ्रेंच चे शब्द जे VALIDITÉ सारखे सुरू होतात

valeter
valétudinaire
valeur
valeureusement
valeureux
valgus
validation
valide
validement
valider
valine
valise
valkyrie
vallée
valleuse
vallisnaire
vallisnère
vallisneria
vallisnérie
valllisnérie

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा VALIDITÉ सारखा शेवट होतो

algidité
flaccidité
gravidité
hybridité
hyper-lucidité
hyperacidité
impavidité
insipidité
lividité
perfidité
placidité
psychorigidité
putridité
rancidité
sapidité
sordidité
superfluidité
torridité
translucidité
tépidité

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या validité चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «VALIDITÉ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «validité» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या validité चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «VALIDITÉ» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «validité» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या validité चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «validité» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VALIDITÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह validité चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा validité इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «validité» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

合法性
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

validez
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

validity
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

वैधता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

صحة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

срок действия
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

validade
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

বৈধতা
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

validité
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

sah
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Gültigkeit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

妥当性
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

효력
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

sah
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

tính hợp lệ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

செல்லுபடியாகும்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

वैधता
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

geçerlik
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

validità
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

ważność
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

термін дії
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

valabilitate
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

εγκυρότητα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

geldigheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

giltighet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

validitet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल validité

कल

संज्ञा «VALIDITÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
85
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «validité» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि validité चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «validité» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VALIDITÉ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «validité» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «validité» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

validité बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VALIDITÉ» सह फ्रेंच कोट

validité या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Miguel de Unamuno
Le suprême triomphe de la raison est de jeter le doute sur sa propre validité.

«VALIDITÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये validité चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी validité शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Validité et limites du consensus en éthique
La question du consensus est au centre de la réflexion éthique et politique contemporaine.
Alain Létourneau, Bruno Leclerc, 2007
2
L'analyse de contenu des médias: De la problématique au ...
Chapitre. 6. Questions. de. validité. et. présentation. des. résultats. Comme toute autre technique de recherche, l'analyse de contenu n'est pas une fin en soi. Les faits de communication qu'elle aide à révéler ne deviennent significatifs que ...
Jean de Bonville, 2006
3
La validité des catégories attachées au verbe: Table ronde ...
Sur la validité des catégories de voix et de diathèse en latin Pierre FLOBERT S'il est dans le verbe latin une catégorie qui donne beaucoup de difficultés aux tenants de la linguistique fonctionnelle, c'est bien celle de la «diathèse». A titre de ...
Claude Moussy, Sylvie Mellet, 1992
4
Accord Européen Sur Le Régime de la Circulation Des ...
Luxembourg : Passeport en cours de validité ou périmé depuis moins de 5 ans Carte d'identité officielle Titre d'identité et de voyage délivré à un enfant de moins de 15 ans par une administration communale luxembourgeoise Carte d'identité ...
‎1990
5
Léopold Szondi: son test, sa doctrine
Quatrième partie Questions à propos de la validité du test de Szondi Toute notre troisième partie s'est développée dans une sorte de mise entre parenthèses du test de Szondi. Non pas qu'elle lui était absolument étrangère. Bien au contraire  ...
Michel Legrand, 1979
6
Mesures Statistiques en Épidémiologie
CHAPITRE 12 Mesures de validité des tests diagnostiques (ou de dépistage) Les mesures de validité des tests diagnostiques ou de dépistage sont des probabilités. Ce chapitre distingue la validité intrinsèque de la validité prédictive.
Paul-Marie Bernard, Claude Lapointe, 1987
7
Méthodes de recherche en sciences humaines
4. Fiabilité. et. validité. Nos observations sont fiables si elles arrivent à se reproduire, à se répéter, dans des conditions similaires, si d'autres personnes peuvent vérifier que ce que nous prétendons avoir vu n'est pas un pur produit d' une ...
Russel A. Jones, 1999
8
Évaluation du Potentiel Humain Dans les Organisations
L'efficacité des instruments de mesure dépend fondamentalement de la validité des inférences faites à partir des résultats obtenus au moyen de ces instruments. Si les inférences ne sont pas valides, les résultats ne peuvent pas servir à ...
Normand Pettersen, 2000
9
Le pouvoir de révision constitutionnelle
Sous-section 2 LES CONDITIONS DE LA VALIDITE JURIDIQUE DES LIMITES A LA REVISION CONSTITUTIONNELLE Après avoir ainsi vu les trois conceptions de la validité juridique, nous pouvons maintenant passer à l'examen de la ...
Kémal Gözler, 1997
10
Mesurer L'Insaisissable: Méthode D'Analyse du Discours de Presse
De manière générale, la validité d'une analyse de contenu peut être définie comme la probabilité que ses résultats soient conformes à la réalité. Plus précisément, une analyse de contenu est valide si ses résultats possèdent, par rapport à ...
Lise Chartier, 2003

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VALIDITÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि validité ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Aïcha, étudiante au destin brisé par l'État
Arrivée en France en septembre avec un visa belge, en cours de validité au moment du dépôt de son dossier de carte de séjour, la préfecture a ... «L'Humanité, जुलै 15»
2
Lutte contre le transfert illégal de devises Les banques et les …
... (Sigad) afin de vérifier l'authenticité de la validité de l'attestation d'importation exigée lors de la souscription d'une domiciliation bancaire. «El Watan, जुलै 15»
3
Conclure un contrat de bail commercial
En raison du principe du consensualisme, le code du commerce ne pose aucune condition de forme nécessaire à la validité du contrat de bail ... «Gazette des communes, जुलै 15»
4
Voyages au Portugal : des difficultés signalées lors de contrôles …
... "les voyageurs à l'étranger doit être en possession d'une pièce d'identité en cours de validité, permettant de satisfaire à un contrôle éventuel. «TourMaG.com, जुलै 15»
5
Algérie-France : quand une note de la Police aux frontières sème la …
Les passagers algériens détenteurs d'un passeport ordinaire (ancien modèle) dont la validité expire au 24 novembre 2015 seront non ... «Jeune Afrique, जुलै 15»
6
Un titre de séjour pluriannuel pour les étrangers en France
D'une validité de deux à quatre ans, le titre de séjour pluriannuel sera accordé après un premier titre d'un an et permettra d'éviter aux ... «Médias 24, जुलै 15»
7
Arrestation de trois hommes soupçonnés d'être impliqués dans un …
Il y a environ 6 mois | [Rappel] Depuis le 1er janvier 2014, la durée de validité de la carte nation... Il y a environ 6 mois | Profanation d'une ... «News Press, जुलै 15»
8
Les prix de l'art, miroir de l'exubérance financière
... par là que le plus sûr est d'acheter des artistes défunts depuis environ septante ans, accessoirement le temps de validité des droits d'auteur. «Bilan, जुलै 15»
9
La future loi sur le droit des étrangers en France ne s'appliquera pas …
Cette convention bilatérale détermine les conditions d'entrée et de séjour, la nature et la durée de validité des certificats de résidence délivrés ... «Liberté-Algérie, जुलै 15»
10
Biologiste Médecin
S'assure de la validité et la qualité des résultats et des opérations, et garantit la performance(quantité, délais, coûts…). Supervise l'organisation du travail. «Réunionnais du Monde, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Validité [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/validite>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा