अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
vaniteusement

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "vaniteusement" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये VANITEUSEMENT चा उच्चार

vaniteusement


VANITEUSEMENT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये VANITEUSEMENT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील vaniteusement व्याख्या

शब्दकोशातील अरिष्टाची परिभाषा म्हणजे एक असुरक्षितपणा; जो स्वत: साठी प्रशंसा पूर्ण आहे. जे वेदना अर्थ सूचित


फ्रेंच चे शब्द जे VANITEUSEMENT शी जुळतात

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

फ्रेंच चे शब्द जे VANITEUSEMENT सारखे सुरू होतात

vandalisme · vandoise · vanesse · vanille · vanillé · vanillier · vanilline · vanillisme · vanillon · vanité · vaniteux · vannage · vanne · vanné · vanneau · vannelle · vanner · vannerie · vannes · vannet

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा VANITEUSEMENT सारखा शेवट होतो

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या vaniteusement चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «VANITEUSEMENT» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «vaniteusement» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «vaniteusement» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

VANITEUSEMENT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vaniteusement चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा vaniteusement इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «vaniteusement» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

神啊
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

vanidosamente
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

conceitedly
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

conceitedly
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

conceitedly
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

самонадеянно
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

presunçosamente
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

conceitedly
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

vaniteusement
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

conceitedly
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

conceitedly
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

conceitedly
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

conceitedly
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

conceitedly
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

conceitedly
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

conceitedly
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

conceitedly
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

kibirle
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

presuntuosamente
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

zarozumiale
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

самовпевнено
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

conceitedly
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

αλαζονικά
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

verwaand
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

conceitedly
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

conceitedly
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल vaniteusement

कल

संज्ञा «VANITEUSEMENT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि vaniteusement चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «vaniteusement» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

vaniteusement बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VANITEUSEMENT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vaniteusement चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vaniteusement शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Oeuvres
Cela n'est donné qu'à M. Mercier; et tandis que les Racine et les Voltaire se sont vaniteusement (i) amusés à écrire, à peindre, à intéresser, lui seul a déployé une verve originale dans Natalie, dans le Juge, dans l'Indigent, etc., etc. C'est là ...
Jean-François de La Harpe, 1820
2
Bouddhisme et psychologie de la motivation
La croyance à la Lecture «ignorance » Illusion, par ignorance de notre Lecture « vanité » Nous nous prenons vaniteusement personnalité vrai « moi » pour ce que nous ne sommes pas. Le doute Le manque de connaissance ou de certitude  ...
Jacques Fleuret, 2012
3
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Vanillable, adj. des 2 g.; qui peut être, doit être vanillé, dans quoi on peut, ou doit mettre, faire entrer de la vanille : celte chose est vanillable. Vaniteusement, adv.; d'une manière vaniteuse, avec vanité, ^ar vanité : parler vaniteusement de soi, ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
4
Rue Liancourt
Quant à avoir vaniteusement appelé son chat Maître Eckhart... Je dis « vaniteusement » comme ça, une impression, mais ce n'était peutêtre pas ça du tout ; et il avait pu affubler cette pauvre bête du nom du célèbre théologien allemand du ...
Paul Fabre, 2011
5
Oeuvres de la Harpe ...: accompagnées d'une notice sur sa ...
Cela n'est donné qu'à M. Mercier; et tandis que les Racine et les Voltaire se sont vaniteusement (i) amusés à écrire, à peindre, à intéresser, lui seul a déployé une verve originale dans Natalie, dans le Juge, dans l'Indigent, etc., etc. C'est là ...
Jean-François de La Harpe, 1820
6
Le sens de la vie : une illusion ?
sentiel contre sa tendance exaltative et la culpabilité qui en résulte, préférant la refouler en se justifiant vaniteusement. L'exaltation sentimentale de l'autre et vaniteuse de soi se renverse en exaltation accusatrice de l'autre et de soi.
Claude Hérault, 2008
7
Ouvrages dramatiques et morceaux relatifs à ce genre
Cela n'est donné qu'à M. M**; & tandis que les Racine & les Voltaire se sont vaniteusement (i) amusés à écrire , à peindre , à intéresser , lui seul a déployé une verve originale dans Natalie , dans le Juge , dans V Indigent , Sec. Sec. C'est -là ...
Jean-François de La Harpe, 1778
8
Oeuvres, accompagnes d'une notice sur sa vie et sur ses ...
de déployer une verve, et une verve originalel Cela n'est donné qu'à M. Mercier; et tandis que les Racine et les Voltaire se sont vaniteusement (1) amusés à écrire, à peindre, à intéresser, lui seul a déployé une verve originale dans Natalie, ...
Jean Francoise de La-Harpe, ..... Saint-Surin, 1820
9
Oeuvres, nouvellement recueillies: (seule édition donnée par ...
Cela n'est donné qu'à M. M * * ; & tandis que les Racine & les Voltaire se sont vaniteusement (ï) amusés à écrire , à peindre , à intéresser , lui seul a déployé une verve originale dans Natalie , dans le Juge , dans Ylndigent , &c. &c. C'est-là  ...
Jean-François de La Harpe, 1778
10
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: Datations ...
1831 - "Les sourcils, les cheveux, la virgule à la Mazarin que montrait vaniteusement l'inconnu, étaient teints en noir ; mais, appliqué sur une chevelure sans doute trop blanche, le cosmétique avait produit une couleur violâtre et fausse dont ...
Bernard Quemada, Centre d'étude du français moderne et contemporain, Institut de la langue française (France), 1986

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VANITEUSEMENT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि vaniteusement ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Le feuilleton. Manuel de survie animale
... de conscience de soi, y compris encore des traits de caractère mesquins que nous pensions vaniteusement nous appartenir en propre. «Le Monde, जून 15»
2
La Loi du Marché
Car c'est bien une telle note d'intention qu'arbore vaniteusement La Loi du Marché - à savoir : dire le réel, enregistrer au sismographe les affres de la société ... «Il était une fois le cinéma, मे 15»
3
Le Mai 68 conservateur : le livre que doit lire Nicolas Sarkozy
... en se disant vaniteusement, c'est-à-dire comme un dieu créateur de ce monde qui n'appartient pas aux hommes, que l'intelligence saurait ... «Le Figaro, नोव्हेंबर 14»
4
Évitons de glorifier un geste criminel
Et ceux qui les ont tués n'étaient pas, malgré ce qu'ils ont vaniteusement affirmé, des "soldats". Ils étaient des narcissiques débranchés du réel. «LaPresse.ca, ऑक्टोबर 14»
5
Marcel Gauchet et les nouveaux épurateurs 2.0
Ceux qui s'affichent vaniteusement comme des 'libres penseurs' sont tout sauf des penseurs libres. La gauche pourchasse les penseurs libres, ... «Le Figaro, ऑक्टोबर 14»
6
“Hôtel Europe” ou la tragédie intime d'un écrivain européen​
À un état de conscience vaniteusement coupé de son substrat. M'excuser à propos des ricochets que ma poignée de gravillons avait pu faire, ... «La Règle du Jeu, सप्टेंबर 14»
7
L'obésité prend de l'ampleur
Cela se passe pendant que nos responsables locaux continuent, sans rougir, à vanter les mérites de leurs exploits en déclarant vaniteusement ... «L'Expression, फेब्रुवारी 14»
8
Beyoncé, Lena Dunham, Lily Allen : féministes sur tapis rouge
En décembre, Beyoncé a sorti un album, vaniteusement baptisé Beyoncé, sans promotion ni teasing. Un simple tweet a provoqué un ... «Madame Figaro, एक 14»
9
France Inter : au 4e top, ça fera cinquante ans (par Philippe Val)
A quoi tient ce que l'on appelle un peu vaniteusement l'esprit français ? A ce que les stars de notre vie intellectuelle, Voltaire et Diderot, pour le ... «Le Monde, डिसेंबर 13»
10
NUITS RAMADHANESQUES D ' ORAN
Cette nouvelle mode est vaniteusement pratiquée par les deux sexes de tous âges. Partager sur : Post on Facebook Facebook Add to your ... «L'Expression, जुलै 13»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Vaniteusement [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/vaniteusement>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR