अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "villégiature" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये VILLÉGIATURE चा उच्चार

villégiature play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VILLÉGIATURE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये VILLÉGIATURE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «villégiature» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
villégiature

vacationing

Villégiature

सुट्टी ही आळशीपणाची जागा आणि वेळ आहे. टर्म दरम्यान कॅम्पानिया सराव otium व्हिला आठवण, देशात सुख त्यांच्या घरात वर्षी भाग दरम्यान श्रीमंत एके दिवशी इटालियन धर्मातच, राहण्याचा सुरू संकल्पना, उगम रोमन पुरातन वास्तू या संज्ञा 1755 मध्ये फ्रान्समधील धर्मोपदेशक Prevost करून, तो शब्दशः इटालियन villegiare येते फ्रेंच सुरु करण्यात आली "आपल्या घरात असेल." रिसॉर्ट संकल्पना एक वंचित सामाजिक वर्ग राहण्याचे एक प्रात्यक्षिक संबद्ध आहे. देशातील घरात खानदानी निवासस्थान, सराव, आत्ता ठीक आहे मूळ, उत्क्रांती मध्यम वर्ग मालकी सूचित, आर्थिकदृष्ट्या वंचित वर्ग खरं वगळण्यात आली आहेत. रिसॉर्ट की ते सामान्य उपक्रम व्यत्यय सूचित तर आपोआप मुख्य घरातून एक चळवळ ध्वनित नाही सुट्टीतील आहे. La villégiature est le lieu et le temps de l'oisiveté. Le terme a pour origine le concept, initié par les vénitiens fortunés de la renaissance italienne, de la résidence durant certaines parties de l'année dans leurs villas de plaisance à la campagne, rappelant la pratique de l'otium dans les villas de Campanie durant l'antiquité romaine. Ce terme est introduit dans la langue française en 1755 par l'abbé Prévost, il vient de l'italien villegiare, littéralement : « être dans sa maison ». Le concept de villégiature est associé à une démonstration d'appartenance à une classe sociale privilégiée. De la résidence aristocratique à la maison de campagne, l'évolution de la pratique, à l'origine élitiste, indique son appropriation par les classes moyennes, les classes économiquement défavorisées en étant de fait exclues. La villégiature se distingue des vacances qui, si elles suggèrent une interruption des activités habituelles n'impliquent pas systématiquement un déplacement depuis la résidence principale.

फ्रेंच शब्दकोशातील villégiature व्याख्या

शब्दकोश मध्ये रिसॉर्ट व्याख्या ग्रामीण भागातील, समुद्रमार्ग मध्ये, पर्वत मध्ये, आनंद किंवा पर्यटन एक ठिकाणी सुट्टी आहे

La définition de villégiature dans le dictionnaire est séjour de repos à la campagne, au bord de la mer, à la montagne, dans un lieu de plaisance ou de tourisme.

फ्रेंच शब्दकोशातील «villégiature» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे VILLÉGIATURE शी जुळतात


armature
armature
candidature
candidature
caricature
caricature
contre-nature
contre-nature
créature
créature
dictature
dictature
filature
filature
immature
immature
littérature
littérature
législature
législature
miniature
miniature
musculature
musculature
nature
nature
nomenclature
nomenclature
ossature
ossature
quadrature
quadrature
signature
signature
stature
stature
tablature
tablature
température
température

फ्रेंच चे शब्द जे VILLÉGIATURE सारखे सुरू होतात

villa
villa-patio
village
villageois
villageoise
villanelle
villasse
ville
ville-poème
villégiateur
villégiaturer
villégiaturiser
villenage
villette
villeux
villosité
villotier
villotière
villotte
vilotier

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा VILLÉGIATURE सारखा शेवट होतो

acciaccature
anti-nature
appoggiature
arcature
cléricature
colature
colorature
courbature
judicature
ligature
maculature
magistrature
modénature
nonciature
prélature
rature
sulcature
surnature
titulature
troncature

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या villégiature चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «VILLÉGIATURE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «villégiature» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या villégiature चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «villégiature» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VILLÉGIATURE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह villégiature चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा villégiature इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «villégiature» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

度假村
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

recurso
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

resort
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

आश्रय
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

منتجع
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

курорт
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

recurso
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

অবলম্বন
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

villégiature
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

resort
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Urlaubsort
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

リゾート
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

리조트
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

resort
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

phương sách
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

ரிசார்ட்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

रिसॉर्ट
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

çare
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

località
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

uciekanie się
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

курорт
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

stațiune
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

θέρετρο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

oord
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

utväg
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

resort
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल villégiature

कल

संज्ञा «VILLÉGIATURE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
72
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «villégiature» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि villégiature चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «villégiature» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VILLÉGIATURE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «villégiature» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «villégiature» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

villégiature बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VILLÉGIATURE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये villégiature चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी villégiature शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La villégiature
Loin de ne constituer qu'une ébauche, La Villégiature est une grande pièce de Goldoni, traduite pour la première fois en français.
Carlo Goldoni, Françoise Decroisette, 1992
2
Centre de Villégiature: Club Méditerranée, Center Parcs, ...
Les achats comprennent une adhsion l'essai gratuite au club de livres de l'diteur, dans lequel vous pouvez choisir parmi plus d'un million d'ouvrages, sans frais.
Livres Groupe, 2010
3
La construction de l'anthropologie québécoise: mélanges ...
La villégiature sur les terres publiques A l'époque de la vaste enquête Tremblay- Fortin, la villégiature sur les terres publiques était peu répandue. Mais avec l' amélioration des conditions de travail, l'expansion de l'exploitation forestière et ...
‎1995
4
L' Espace Touristique
Philippe Dubé, un spécialiste de la villégiature au Québec, rend ainsi hommage aux études de Brière55 « Il aura fallu attendre [ses] travaux pour satisfaire notre appétit de connaissance dans ce domaine. Il abordera, bien entendu, le tourisme  ...
Normand Cazelais, Roger Nadeau, Gérard Beaudet, 1999
5
Histoire générale du tourisme
La villégiature à la campagne a une forte spécificité: ce séjour hédonique, dans un "chez soi" et un cadre de Nature, est la forme la plus ancienne du tourisme, ce qui donne plus de saveur au caractère désuet du mot. Les vacances dans une ...
Thomas Balivet, 2005
6
L'échiquier Touristique Québécois
Comme si, pour conjurer le sort, les trajectoires de villégiature populaire tendaient à occuper la place de l'Autre sans pouvoir y prétendre à part entière. La diversité des territoires du tourisme et de la villégiature, qui s' accentuait à compter des ...
Serge Gagnon, 2003
7
Management du tourisme: Territoires, offres et stratégies
2.1.1 La station de villégiature ou le type élémentaire Il s'agit avant tout de stations touristiques, petites ou grandes, comme Portofino, Nice ou Punta del Este, qui sont devenues « spontanément » des lieux de villégiature accueillant une ...
Jean-Pierre Lozato-Giotart, Érick Leroux, Michel Balfet, 2012
8
Faire et fuir la ville: espaces publics de culture et de ...
Des années 1890 à la Première Guerre mondiale, la couverture de la villégiature concerne essentiellement la région montréalaise, lieu d'élection des élites par excellence. Certains articles traitent bien d'autres destinations de vacances plus  ...
Michèle Dagenais, 2006
9
La roue et le stylo: comment nous sommes devenus touristes
La tradition de la villégiature La tradition de la villégiature est aussi ancienne dans les sociétés d'Occident que celle de la résidence urbaine. L'aristocratie de la Rome antique se retirait sur ses propriétés rurales pour surveiller moissons et  ...
Catherine Bertho-Lavenir, 1999
10
Les Cahiers de l'Urbanisme - 76
L' influence des courants architecturaux ambiants sur la typologie de « villégiature» L'architecture de villégiature, a Namur, témoigne d'une série d' influences diverses, des plus passéistes aux plus avant-gardistes. Ainsi, on relève de multiples ...
Catherine Dhem, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VILLÉGIATURE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि villégiature ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Vacances : où partent les membres du gouvernement ?
Tour d'horizon des lieux de villégiature choisis. M6info. Par M6 Info ... L'Elysée n'a pas comuniqué sur son lieu de villégiature. Direction le Sud «Yahoo Actualités, जुलै 15»
2
EN IMAGES. Espagne : la famille royale en vacances
L'île des Baléares est le lieu traditionnel de villégiature estivale de la famille depuis les années 70 . Ils résident au Palais de Marivent bâti sur ... «Le Parisien, जुलै 15»
3
Un dimanche à la campagne
Depuis 1935, cet endroit magique, lieu de villégiature de l'auteur Hans Christian Andersen quand il a écrit «La Petite fille aux allumettes» son ... «Paris Match, जुलै 15»
4
Avignon : l'opération séduction d'une auto d'exception
Les Franciliens en villégiature dans le Sud sont particulièrement ciblés : dans le hall de la gare de Lyon, à Paris, les voyageurs qui embarquent ... «La Provence, जुलै 15»
5
Vacances : Trois activités d'été en ville
Tout l'été, on fait le tour des nouvelles tendances et activités en vogue pour bouger selon votre lieu de villégiature. «maville.com, जुलै 15»
6
Vallauris : l'argent tasse la colère
Le roi Salmane, son impressionnante suite et leurs gros moyens sont arrivés en villégiature à Vallauris (Alpes-Maritimes). Malgré les critiques ... «Bien Public, जुलै 15»
7
Encore trop de PV sur les routes !
... prendre sa location ou encore un autre aussi en excès car il avait hâte de rejoindre son lieu de villégiature parce qu'il ressentait de la fatigue ... «France Bleu, जुलै 15»
8
Les balades gourmandes en calèche font le plein
... France en villégiature au camping de Saint-Thomas-de-Cônac. Jean-Paul, le cocher de l'association Alternative animale, a gentiment dirigé ... «Sud Ouest, जुलै 15»
9
[Cowcotland] Test portable Gamer Aorus X5 Sync
Cependant, il n'était point question de villégiature et, comme à notre habitude, nous l'avons un peu martyrisé. Le X5 débarque avec plusieurs ... «Cowcotland, जुलै 15»
10
Sous les saletés, la plage...
Je me souviens que c'était un lieu de vacances et de villégiature des plus prestigieux et pourtant, spécificité de l'époque, c'était un espace des ... «Aujourd'hui Le Maroc, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Villégiature [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/villegiature>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा