अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "zanni" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये ZANNI चा उच्चार

zanni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZANNI च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये ZANNI म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «zanni» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
zanni

Zanni

Zanni

Zannis विशिष्ट थिएटर वर्ण आहेत. Buffoons, Sanniones किंवा प्राचीन विनोदी buffoons ते कुठे Zanni म्हटले जाते commedia dell'arte, मध्ये मोठे वजन उचलण्याचे यंत्र वापर, आढळतात. zanni उपस्थित Flautino, चेष्चेखोर मनुष्य, Brighella, Mezzetin च्या, Pierrot, Scapin, Coviello, Pulcinella, Trivelin इ, विनोदी वर्ण, च्या वेष ज्या वाण मध्ये कुशल आहेत, मूर्खपणा हे कलाकार आजचा विनोदी त्यांच्या हालचाली चपळता सह, मन त्यांच्या लवचिकता दाखवून दिले की, या भूमिका आहे. जुन्या फ्रेंच थिएटर मध्ये, विदुषक वैयक्तिक नोकर देखील आवश्यक होते. त्याचे भूमिका कारण तो देखावा वर दिसू लागले, ज्या अंतर्गत स्ट्रीप वस्त्राला "महान डगला भूमिका" सतराव्या शतकात बोलाविले होते. फ्रेंच विनोदी सेवक हेही काही, जसे, Crispin आणि Scapin Frontin, इटालियन zanni सारखे, गैरसोय आणि त्यांच्या अट नम्रता लबाडी बदला शोधतात. Les zannis sont des personnages de théâtre type de valets. Les bouffons, Sanniones ou bouffons de la comédie antique sont retrouvés, avec l’emploi de valets, dans la commedia dell'arte, où ils portent le nom de Zanni. Les zanni présentent, sous les traits de Flautino, d’Arlequin, de Brighella, de Mezzetin, de Pierrot, de Scapin, de Coviello, de Polichinelle, de Trivelin, etc., des caractères comiques, dont les variétés vont de la ruse à la niaiserie. C’est dans ces rôles que les acteurs de la comédie improvisée montraient toute leur souplesse d’esprit, avec la prestesse de leurs mouvements. Dans l’ancien théâtre français, le valet bouffon était aussi indispensable. Ses rôles divers s’appelèrent au XVIIe siècle « rôles de grande casaque », à cause de la casaque rayée sous laquelle il paraissait sur la scène. Parmi les valets de la comédie française, les uns, comme, Crispin, Scapin et Frontin, à l’exemple des zanni italiens, cherchent à se venger par la fourberie du désavantage et de l’humilité de leur condition.

फ्रेंच शब्दकोशातील zanni व्याख्या

शब्दकोशातील झानीची परिभाषा म्हणजे व्हिटोनियन कॉमेडीजचा म्हैस.

La définition de zanni dans le dictionnaire est bouffon des comédies vénitiennes.

फ्रेंच शब्दकोशातील «zanni» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे ZANNI शी जुळतात


abonni
abonni
banni
banni
honni
honni
nenni
nenni

फ्रेंच चे शब्द जे ZANNI सारखे सुरू होतात

zaïmph
zain
zakouski
zakouskis
zamia
zamie
zamier
zancle
zanclidés
zani
zanzi
zanzibar
zaouia
zaouïa
zapateado
zapper
zappeur
zapping
zaptié
zaptyé

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा ZANNI सारखा शेवट होतो

bikini
boni
bruni
ni
défini
fini
fourni
garni
guarani
infini
macaroni
maharani
mini
muni
ni
ovni
puni
rani
romani
uni

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या zanni चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «ZANNI» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «zanni» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या zanni चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «zanni» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ZANNI चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह zanni चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा zanni इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «zanni» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

zanni
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

Zanni
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

zanni
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

Zanni
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

zanni
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

Дзанни
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

zanni
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

zanni
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

zanni
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

Zanni
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

zanni
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

zanni
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

ZANNI
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

Zanni
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

ZANNI
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

zanni
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

zanni
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

Zanni
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

Zanni
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

zanni
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

Дзанни
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

Zanni
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

Ζαννή
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

Zanni
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

Zanni
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

Zanni
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल zanni

कल

संज्ञा «ZANNI» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
83
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «zanni» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि zanni चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «zanni» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ZANNI» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «zanni» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «zanni» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

zanni बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ZANNI» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये zanni चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी zanni शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dictionnaire etymologique de la langue francoise. Avec les ...
Ma ritornando al nome di Giovanni, che si dice anche Gianni, e a Bergamo Zanni , leggasi il Casa nelle Rime Burlesche. Mutalo , o sminuiscil , se tu sai, O Nanni , o Gianni , o Giannino , o Giannozzo. Come tu più lo tocchi, peggio sai □ Chegli ...
Gilles Menage, Claude Chastelain, Pierre de Caseneuve, 1750
2
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
E notisi non solo, che Gianni, come per lo più diconoi Villani, non uò pronunziarli altrimenti che Zanni da coloro clic pronunziano il Z in cambio del G z ma di più , che fare il Zanni, e fare il Nanni (che pure viene da Giovanni ), fignificatlo tutti ...
Gilles Ménage, Jault, 1750
3
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
Ma rirornando al nome à'xGiovanni, che fi dice anche Gianni, e a Bergamo Zanni , leg- gafi il Cala nelle Rime Burlefche. Mutalo , o fminuifcil , fi tu fat , O Nanni , o Gianni , » Giannino , o Giannozzo. Corne tu l'a lo tocchi , peggio fai : Chegli e ...
Gilles Ménage, Auguste François Jault, H. P. Simon de Val-Hébert, 1750
4
Le origine della Lingua Italiana
Tanto il Padre Bertet. Vedi zipola. Da fipbon, il St.'Fermri: _ così ; fiphon, jìphonulua,fimphonulua,fàmphulita, zampillo. Z A N C O. Mancino. Da ancue. Vedi Manco, e fianco. ' ZAMPOGNA. Vedi/ampogna. ZANI. ZANNI. Bulione. Dilii nelle mie ...
Gilles Ménage, 1685
5
L'esprit de la commedia dell'arte dans le théâtre français
La tradition faisait pourtant d'Arlequin un second zanni balourd, et les canevas de son recueil (antérieur au Recueil de Gherardi) le présentaient plutôt sous cet aspect. Mais la vivacité de son talent 3, et surtout sa position dominante parmi les  ...
Gustave Attinger, 1950
6
Les secrets de la mer Rouge
Non, avant-hier, j'ai vu son infirmier qui était rentré précipitamment pour une grave affaire de famille, dont Zanni l'avait informé et il m'a dit qu'il allait fort bien. — « Mais, a-t-on remplacé cet infirmier? » et je pense au martyre du vieillard privé ...
Henri de Monfreid, 1932
7
Ecrits sur le théâtre.
La « scène de la nuit » est jouée par les comédiens du Studio : les vieillards ( Elaguine ou Chtcherbakov et Choulpine); les jeunes amoureux (Netchaïev et Feïguine); les filles des vieillards (Botcharnikova et Iliachenko), les zanni ( Notman et ...
Vsevolod Meyerhold, 2001
8
L'équilibre général: entre économie et sociologie
Zanni A., Sulla fine dell' economia e dei bisogni di superiorità in Keynes, in « Studi e informazioni », N. 4, 1986, pp. 51-61. Zanni A., Un'opinabile interpretazione di Pareto da parte di Bresciani, in «Quaderni di Storia dell' Economia», 1-2, 1987, ...
Pascal Bridel, 1999
9
Études textuelles
On croit deviner que le nouvel Arlequin, sans être infidèle à la tradition du second zanni, la fait évoluer dans le registre qui lui est propre : il est apte, par son jeu (gestuel) à exprimer l'émotion, autant et plus que l'esprit. Il n'est plus seulement ...
Roger Barny, 1997
10
Dictionaire étymologique ou Origines de la langue françoise
Onde la stimo degrùssima desser veduta , e considerata , e stimata : anchorchè io creda assolutamente , che zanni non significhi altro che Giovanni, essendoché Gianni , che è abbreviatura di Giovanni , si dica per lo più in Lombardia; ...
Gilles Ménage, Hervé Pierre Simon de Val-Hébert, Pierre Besnier, 1694

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ZANNI» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि zanni ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Il teatro comico (***)
La présentatrice donne le ton et annonce un maître en la matière, assistée d'un Zanni contemporain. Mais la part royale est donnée à l' ... «La Provence, जुलै 15»
2
Swiss: L'équipage demande des pourboires aux voyageurs
par B. Zanni/ofu/laf - Pour rendre les touristes attentifs aux salaires toujours plus bas du personnel de cabine, des employés Swiss ont ... «20 Minutes, जुलै 15»
3
Spectacle vivant : à l'Atelier lyrique de Tourcoing, Rossini et Wagner
... un programme viennois, Beethoven, Schoenberg, Mahler (mars) ainsi qu'une réjouissante « bouffonnerie polyphonique », Zanni !, signée de ... «Nord Eclair.fr, जुलै 15»
4
«En cas de Grexit, la fin de la zone euro sera rapide»
Marco Zanni (M. Z.) : Mon opinion est très simple. Je pense qui si nous voulons restaurer la croissance, nous devons repenser la monnaie ... «RT en Français - Actualités internationales, जुलै 15»
5
" Les belles rencontres "Zanni in Aiacciu"
Joseph Zanni débute ainsi son cycle d'expositions estivales qui le conduira au festival du film de Lama du 1er au 7 août, à la villa Gaspari- ... «Corse Net Infos, जुलै 15»
6
«Zigaretten haben auf dem Spielplatz nichts verloren»
von B. Zanni - Raucher müssen auf Frankreichs Spielplätzen seit Kurzem aufs Rauchen verzichten. Dies findet auch bei Schweizer Politikern ... «20 Minuten, जुलै 15»
7
Le rire est le propre de Paolo Bordogna
... où grimaces et gestuelle acrobatique tirent Dulcamara vers le zanni qu'il n'a jamais cessé d'être » écrivait Maurice Salles à son propos lors ... «Forum Opéra, जून 15»
8
Une équipe du Vélo-club sur Bordeaux-Sète
... Jean-Claude Regnier, Bruno Echevarria, Gérard Chaigneau, Eric Zanni, Alain Breche vont parcourir trois étapes : Bordeaux-Montauban soit ... «la Nouvelle République, मे 15»
9
Un Printemps révélateur
Photographe, voyageur, membre de la compagnie Lazzi Zanni, Nicolas Lux s'est engagé à fond dans cette aventure depuis qu'il a créé la ... «Sud Ouest, मे 15»
10
Pays chaunois: les relais du devoir de mémoire [PHOTOS + VIDEO]
Un hommage aux familles Zanni, Dutilleul, Painsec Ponchon et Rota qui ont choisi d'héberger sept aviateurs (américains, canadien, ... «L'Aisne Nouvelle, मे 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Zanni [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/zanni>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा