हिन्दी शब्दकोशामध्ये "चिंतित" याचा अर्थ

हिन्दी मध्ये चिंतित चा उच्चार

चिंतित  [cintita]

हिन्दी मध्ये चिंतित म्हणजे काय?

हिन्दी शब्दकोशातील चिंतित व्याख्या

चिंतित वि. कोणाला काळजी आहे. काळजीत चिंता

चिंतित वि० [सं० चिन्तित] जिसे चिंता हो । चिंतायुक्त । फिक्रमद ।

चिंतित चे भाषांतर

आमच्या हिन्दी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह चिंतित चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या हिन्दी चा चिंतित इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट हिन्दी चा «चिंतित» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता हिन्दी - चीनी: 关心
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - स्पॅनिश: preocupado
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - इंग्रजी: Concerned
• हिन्दी: चिंतित
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - अरबी: المعنية
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - रशियन: обеспокоенный
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - पोर्तुगीज: preocupado
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - बंगाली: উদ্বিগ্ন
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - फ्रेंच: concerné
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - मलय: prihatin
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जर्मन: besorgt
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जपानी: 懸念
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - कोरियन: 우려
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जावानीज: ngangap
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - व्हिएतनामी: liên quan
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - तमिळ: அக்கறைகொண்ட
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - मराठी: संबंधित
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - तुर्की: ilgili
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - इटालियन: interessato
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - पोलिश: zaniepokojony
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - युक्रेनियन: стурбований
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - रोमानियन: îngrijorat
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - ग्रीक: ενδιαφερόμενος
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - अफ्रिकान्स: bekommerd
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - स्वीडिश: berörda
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - नॉर्वेजियन: bekymret

«चिंतित» संबंधित हिन्दी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये चिंतित चा वापर शोधा. हिन्दी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी चिंतित शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Aṅgavijjā: maṇussavivihaceṭṭhaiṇirikhkhaṇadāreṇa ...

तता दुपदेसु दुपदसइमडिरूवे वेव दुबक चिंतित. ए, कवच, मगम' गोमचल उ" जैस्समचल च] परम' परिजन (मचरा चेति । तता चतुप्पदेसु सन चतुप्पदसइ-रूवपादुवावे वेव चतुप्पदा विणीया, यजबभा संसुमाश मदना ...

Puṇyavijaya (Muni.), 2000

Jungle Tantram - Page 25

पत-चची: रात पिछले दिन सिह ने नाग को डरा-धमकाकर भगा तो दिया था, पर कल की बातचीत के वाद सिह बजा चिंतित था । वह जार-बार स्वयं अपने को गोता- 'वयो-बने यह कह दिया कि धन से यल भी प्राप्त ...

Shrawan Kumar Goswami, 2001

Suno bhāī sādho - Part 1

में - 'पए चिंतित है साधी, स्वतंत्रता-दिव-तुमने मनसा लिया । मगर पत्नी गिरने के कारण बाहर उत्सव नहीं हो सके । साधी, ओज कैसर भी बजा चालाक है, इसने भारत छोडा तो दो मई ऐसी करती- गई कि ...

Hariśaṅkara Parasāī, 1965

मन्नू भण्डारी जायेगा मंगल पर: व्यंग्य उपन्यास

यूरोपियन संघ तो चिंतित था ही साक एवं आसियान भी चिंतित हो उठे । मंगल सचिवालय से कई देशों के राजदूतों ने संपक स्थापित किया । — आप मंगल की जमीन के से बेच सकते हैं ? — आप को किसने ...

Sharad Chandra Gaur, 2014

Upchar Ki Shaja Pravreti - Page 132

फिर इसके बाद पैदल पारपथ या बम में चलते हुए चिंतित हो उठता, उसे विचित्र या भय लगने लगाना अपनी इस कायरता और दकन पर उसे कभी-कभी स्वय भी गुम आ जाता था. लेकिन चिता को इस स्थिति के लिए ...

David Sharwad Schevior, 2004

बुद्धत्व में जागृति: Awakening into Buddhahood in Hindi

हम अपने मन को हर रोज समस्याओं में वापस चूसा जा रहा था कि चिंतित थे। हम सांस के लिए वापस कर लिए पर्याप्त मजबूत होगा अगर हम हमेशा सोच रहे थे।Now हम अधिक आराम से हो। हमें पता है ...

Nam Nguyen, 2015

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 324

शोध, सोध, हदय सोभ, व्याप, मगोदाम, ०दुबिधा, आस्कर, ०हिधद, यदा, अनिश्चितता चिताकुल = चिंतित विताजनयन् = अधिजित्न्य, यत्-रु, जीखिकर्ण, (जिद धिताजनय' वि अयम/पगी आकुलता", उई-र, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Abhyudaya: Rāmakathā para ādhr̥ta upanyāsa - Page 216

राम को समष्टि की आकृति पर उस वितित पहरी के-शे भाव दिखे, जो अपने संरक्षण में यती मची किसी वस्तु वने सुरक्षा के लिए बहुत चिंतित हो और चाहता हो कि खुश अन्यथा हो जाने है अहले, किमी ...

Narender Kohli, 1989

Raskapur

खेकी राजा अभयसिंह भी प्रश्न पर अधिक चिंतित नहीं थे-था समझता हूँ कि हम लोग इस साधारण-मी बात को कुछ अधिक ही महाव दे रहे है । भी । महाराज जैसा व्यक्ति किसी एक का होकर अपनी चंचल ...

Anand Sharma, 2004

Jagran Sakhi June 2014: Magazine - Page 96

आप चिंतित न हों। मुझे पूरा विश्वास है कि सही ढंग से समझाने पर आपके माता-पिता इस शादी के लिए तैयार हो जाएंगे। मेरी 23 वर्षीया बेटी पुणे स्थित एक आइटी कंपनी में जॉब करती है।

Jagran Prakshan Ltd, 2014

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «चिंतित» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि चिंतित ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

निर्यात में गिरावट से सरकार चिंतित, मिलेगी …

निर्यात में लगातार आ रही गिरावट से चिंतित सरकार ने बुधवार को निर्यातकों के लिए तीन प्रतिशत ब्याज सब्सिडी योजना की घोषणा की। इस सरकारी खजाने पर 2,700 करोड़ रुपए का बोझ पड़ेगा। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की अध्यक्षता में हुई मंत्रिमंडल ... «Webdunia Hindi, नोव्हेंबर 15»

कश्मीरी पंडितों के लिए चिंतित रहते थे सिंघल

जम्मू : दिवंगत अशोक सिंघल की यादें जम्मू-कश्मीर से भी जुड़ी हैं। आतंकवाद के दौरान उन्होंने कई बार राज्य के दौरे कर ¨हदुओं के संरक्षण की आवाज बुलंद की। वह हमेशा विस्थापित कश्मीरी पंडितों के पुनर्वास के लिए चिंतित रहते थे। वर्ष 2008 में ... «दैनिक जागरण, नोव्हेंबर 15»

बीजेपी की करारी हार, ब्रोकरेज हाउसेज चिंतित

बिहार नतीजों के बाद एफआईआई ब्रोकरेज हाउसेज क्यों चिंतित हैं और कहां निवेश के मौके दिख रहे हैं, आइए ये जानते हैं। दिग्गज एफआईआई ब्रोकरेज हाउस सीएलएसए के मुताबिक बिहार चुनाव मोदी सरकार के लिए झटका है। हालांकि सीएलएसए ने बाजार में ... «मनी कॉंट्रोल, नोव्हेंबर 15»

अमला की फॉर्म को लेकर चिंतित नहीं: डोमिंगो

reddit-share. मुंबई: साउथ अफ्रीका के कोच रसेल डोमिंगो भारत के खिलाफ पहले टेस्ट से पूर्व मौजूदा दौरे पर अब तक टेस्ट कप्तान हाशिम अमला की खराब फॉर्म को लेकर चिंतित नहीं हैं. ब्रेबोर्न स्टेडियम में भारतीय क्रिकेट बोर्ड अध्यक्ष एकादश के खिलाफ ... «ABP News, ऑक्टोबर 15»

मुसलमानों की बढ़ती आबादी से RSS चिंतित

नई दिल्ली: आरएसएस को मे मुस्लिम आबादी बढ़ने की रफ्तार की चिंता सता रही हैं. रांची में आरएसएस की बैठक में जनसंख्या असंतुलन को लेकर प्रस्ताव पास किया गया है. बड़ी बात ये है कि आरएसएस ने जनसंख्या नीति देश में एक समान लागू करने की मांग की ... «ABP News, ऑक्टोबर 15»

मुस्लिमों की आबादी को लेकर RSS चिंतित, पास …

रांची। जनगणना के हाल के आंकड़ों में मुस्लिम आबादी 17 करोड़ से अधिक दर्ज किए जाने के मद्देनजर राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ के अखिल भारतीय कार्यकारी मंडल की आज से शुरू हो रही तीन दिवसीय बैठक में जनसंख्या वृद्धि में अंसतुलन की बात कहते हुए ... «आईबीएन-7, ऑक्टोबर 15»

खाद्य कीमतों, दाल भाव से हम चिंतित हैं : जयंत …

हम सभी खाद्य कीमतों, दाल के भाव से चिंतित हैं. हम कीमतों पर बहुत ही बारीकी से ध्यान दे रहे हैं.' उन्होंने कहा, 'साथ ही हमें मुद्रास्फीति की दीर्घकालिक अनुमानों पर भी विचार करना है जिसमें यह भी शामिल है कि बुनियादी स्तर पर क्या हो रहा है ... «प्रभात खबर, ऑक्टोबर 15»

चयनकर्ता टीम के प्रदर्शन पर चिंतित, पाटिल बोले …

पाटिल ने कहा, ''हम चिंतित (प्रदर्शन को लेकर) हैं। टीम के साथ यात्रा कर रहे दो चयनकर्ताओं ने टीम प्रबंधन और कप्तान से बात की है। हमारी कप्तान के साथ विस्तृत चर्चा हुई। यह चिंता की बात नहीं है। जब भी भारतीय टीम अच्छा प्रदर्शन करती है तो हम ... «एनडीटीवी खबर, ऑक्टोबर 15»

यरूशलम की हिंसा को लेकर ओबामा चिंतित

ओबामा ने कल व्हाइट हाउस में संवाददाता सम्मेलन में कहा, हम यरूशलम में भड़की हिंसा को लेकर बेहद चिंतित हैं, हम कहीं भी होने वाली हिंसा के प्रसार को लेकर हमेशा चिंतित रहते हैं। उन्होंने कहा, मासूम लोगों के खिलाफ होने वाली हिंसा की हम ... «Khabar IndiaTV, ऑक्टोबर 15»

भारत में अपनी दिग्गज हस्तियों के विरोध पर चिंतित …

इस्लामाबाद। पाकिस्तान ने भारत में एक 'कट्टरपंथी संगठन' के दिग्गज पाकिस्तानी हस्तियों के खिलाफ चलाई जा रही मुहिम पर चिंता व्यक्त की और कहा कि यह सुनिश्चित किए जाने की आवश्यकता है कि इस प्रकार की घटनाएं दोबारा ना हो। पाकिस्तान की ... «आईबीएन-7, ऑक्टोबर 15»