हिन्दी शब्दकोशामध्ये "दफनाना" याचा अर्थ

हिन्दी मध्ये दफनाना चा उच्चार

दफनाना  [daphanana]

हिन्दी मध्ये दफनाना म्हणजे काय?

हिन्दी शब्दकोशातील दफनाना व्याख्या

दफन पृष्ठ क्र. 1 [दफनभूमी + आतील] 1 ग्राउंड मध्ये Clamping स्क्रू करण्यासाठी 2 (लस 0) कोणत्याही दुर्व्यवहार, कटुता इत्यादी हे विसरून जा

दफनाना क्रि० सं० [अ० दफन + आना] १. जमीन में दबाना । गाड़ना । २. (लाक्ष०) किसी दुर्व्यवहार, कटुता आदि को पूरी तरह भुला देना ।

दफनाना चे भाषांतर

आमच्या हिन्दी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह दफनाना चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या हिन्दी चा दफनाना इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट हिन्दी चा «दफनाना» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता हिन्दी - चीनी: 埋葬
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - स्पॅनिश: enterrar
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - इंग्रजी: Bury
• हिन्दी: दफनाना
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - अरबी: دفن
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - रशियन: похоронить
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - पोर्तुगीज: enterrar
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - बंगाली: সমাহিত করা
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - फ्रेंच: enterrer
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - मलय: Bury
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जर्मन: begraben
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जपानी: ベリー
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - कोरियन: 묻어
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जावानीज: Bury
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - व्हिएतनामी: chôn
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - तमिळ: புரி
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - मराठी: पुरावे
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - तुर्की: gömmek
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - इटालियन: seppellire
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - पोलिश: pochować
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - युक्रेनियन: поховати
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - रोमानियन: îngropa
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - ग्रीक: θάβω
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - अफ्रिकान्स: begrawe
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - स्वीडिश: Bury
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - नॉर्वेजियन: Bury

«दफनाना» संबंधित हिन्दी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये दफनाना चा वापर शोधा. हिन्दी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी दफनाना शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Hamārī buṛhiyā - Page 39

... अगर यह कई हो तो हैं तो इसकी दफनाना होगा, दफनाना नहीं जलाना, जलाना नहीं दफनाना/ दफनाना नहीं जलाना/ जलना नहीं दफनाना, इमली चुहिया था 39 मदे-ते औरत-' मदेना मदय अरित-1 मय औरत-' मई-.

Krishna Baldev Vaid, 2000

Mañjūra-nāmañjūra - Page 88

"इतना तो हमें उनके लिए करना ही चाहिए, है, उसने कहा था । उस पर मैने ध्यान नहीं दिया था । उसको वात सुनकर कहा था, "जिना की यही लिलननमर्ग में वाई के नीरे दफनाना होगा, आय के फूलों है ढककर ...

Mridula Garg, 2007

Bhartiya Itihas: Pragtihais:

आशिक गठन तामपपम (ख)दक्षिण भारतीय 2, मृते शव को लिटाकर दफनाना (ग) पश्चिम भारतीय 3. शव जो रहु-यम दिशा में दफनाना पुरी 1 तामपाजाण तामपावाश (ध) सहीं भारतीय 4. शव की उल-दक्षिण ...

Vipul Singh, 2008

Dheere Bahe Done Re (Vol-2) - Page 338

सोलर ने तह से व्या-मअभी रास्ते में जितने मुद मिलेंगे उन सबको दफनाना हमारा काम होगा यब आई खुस्था को बागोदनोये में दफनाया, और अब इस औरत को यहीं दफनाना पडेगा 1...3. तुने तमाम ताल ...

Mikhaiel Sholokhov, 2003

Pracheen Bharat Ka Rajneetik Aur Sanskritik Itihas - Page 14

(2) पहले शव को खुले मैदान में पशु-पक्षियों के इंजिन के लिए डाल देना और फिर उसको दफनाना और (3) भरमीकृत शव को दफनाना । भस्म, अस्थि और कोयले से भरे समाधि कलशो से प्रमाणित होता है ...

Dhanpati Pandey, 1998

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 717

मिदती गारा के गारा. मिदती डालना = दफनाना. मिदती खेल स" बिरवान, धजलेव निदती का तेल, ०येदंलि. मिदती देना ८८ दफनाना. मिदती बरतन स. कुरुत्ना, पाँलकी, मृदयमंड " मिट-ती बाँध स" अम्बिका ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1219

मकलरा, कब्र, समाधि, चर्चवेबी; आ-दफनाना, समाधिस्थ करना; य"- 821811(:11.1 मकबरे का, समाधिविषयक, दफन का; विषादपूर्ण, दु:खमय; अ,. ध्यागा1१गां० दफन, समाधि; मकबरा, कवक, अ-'. दफनाना, समाधि देना ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Dar Dar Gange: (Hindi Edition)

लेिकन सवाल ये था िक आिख़र ऐसी क्या मजबूरी है जो एक िहंदू के शव को दफनाना पड़ रहा है । ज़ािहर है इस बात का कोई धािमर्क आधार तो हो नहीं सकता । एक िहंदू शव को दफनाने का कारण राजा ...

Abhay Mishr, 2013

Ḍogarī ḍikśanarī - Volume 4 - Page 141

2 : दफनाने दी मजूरी । दकनाऊ---वि० दफनाने गी त्यार । दफना-मनाई-स्वम् बार-बार दफनाने दी किया जई भाव । कि० वि० दफनाने दे कल च व्यस्त होने करी । दफनाना-पृ" दफनाने दी क्रिया, ढंग जई भाव ।

Rāmanātha Śāstrī, ‎Dīnūbhāī Panta

Bhāratavarsha kā rājanaitika tathā sāṃskr̥tika itihāsa - Volume 1

मृतक-क्रिया-य-हड़प और मोहिंजोदाडों से उपलब्ध सामग्री से ज्ञात होता है कि सिधुवासियों से मृतक-क्रिया की तीन विधियाँ प्रचलित थीं-(१ ) शव को उयों का अंत दफनाना, (शु शव को ...

Ashirbadi Lal Srivastava, ‎S. N. Dubey, 1965

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «दफनाना» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि दफनाना ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

ये कैसी बातें करने लगे हम?

लेकिन मंतव्य समझने के बजाय औरंगजेब ने कहा, 'इसे इतने नीचे दफनाना की कोई सुर बाहर नहीं निकल सके.' इतिहास गवाह है कि असहिष्णु स्वभाव वाला बादशाह आखिरी नामी मुगल बनकर रह गया. और चाणक्य जैसे विद्वान का भरे दरबार में उपहास करने के बाद नंद ... «आज तक, नोव्हेंबर 15»

आतंकी अबु कासिम के जनाजे में खास जनाजा नमाज …

इस दौरान कई गाँव के लोग आपस में इसलिए भी भीड़ गए क्यों कि वो आतंकी कासिम को उसके पुस्तैनी गांव में दफनाना चाहते थे। कुलगाम में पूरी तरह बंद का भी ऐलान किया गया था। युवा वर्ग इस दौरान राष्ट्र द्रोही नारे भी लगा रहे थे। आतंकी अबु के ... «News Track, ऑक्टोबर 15»

साईं बाबा पर एेसे हो रह‍ी सियासत , धंधेबाज कर रहे …

जलाना, दफनाना, दाढ़ी रखना, तिलक लगाना ये तो हमारी बनाई हुई परंपराएं हैं और हममें ये इतनी रच-बस गई हैं कि ये अब आदत बन चुकी हैं। आपके तौर तरीकों और रहन सहन से ईश्वर का क्या लेना देना वो तो आपकी खुशी में खुश है। ऐसा तो कोई सिद्धांत है नहीं कि ... «आईबीएन-7, ऑक्टोबर 15»

कासिम का कब्र खोदने का प्रयास

तीनों गांवों के लोग उसे अपने अपने गांव में दफनाना चाहते थे। खांडेपोरा में जहां वह मारा गया था, इस्माईल हज्जाम नामक एक ग्रामीण ने तो अबु कासिम को पाकिस्तानी मानने से इंकार करते हुए उसे अपने परिवार का सदस्य बताया था। इस्माईल की बीबी ... «दैनिक जागरण, ऑक्टोबर 15»

भाई खोजता रहा, पुलिस ने दफना दिया

पुलिस यदि घटनास्थल को ठीक से देख लेती तो राजू को अज्ञात हालत में दफनाना नहीं पड़ता। एसआई के खिलाफ होगी कार्रवाई एएसपी राजेश सिंह भदौरिया के मुताबिक घटनास्थल का ठीक से मुआयना नहीं करना और बगैर शिनाख्त किए जल्दबाजी में शव को दफना ... «दैनिक भास्कर, ऑक्टोबर 15»

एक साधु से 'गिफ्ट' में मिली गाय को आजम ने अपनी …

इसीलिए मेरी कहना है कि एक गाय की मौत के बाद उसके शव को दफनाना चाहिए, न कि उसके अंगों को व्यावसायिक कामों के लिए बेच देना चाहिए। कुछ लोग हैं जिन्हें गाय के चमड़े से कोई परहेज नहीं है, लेकिन उन्हें गाय से प्यार है। यह किस तरह का प्यार है?' «नवभारत टाइम्स, ऑक्टोबर 15»

6 साल के फरीद के आखिरी बोल थे 'मुझे दफनाना मत...'

सना :इस दुनिया को अलविदा कह चुका फरीद शॉकी(6) जिसके आखिरी बोल थे 'मुझे दफनाना मत...' ।दरअसल 13 अक्टूबर को यमन में सऊदी नेतृत्व वाले हवाई हमले के दौरान फरीद को बम के छर्रे लगे थे जिसके कारण वह गंभीर रुप से घायल हो गया था और उसे तुरंत अस्पताल ... «पंजाब केसरी, ऑक्टोबर 15»

पैसे न होने पर हिंदू पत्नी को दफनाना पड़ा पति

सागर: मध्यप्रदेश के सागर जिले में हिंदू समुदाय की एक आदिवासी महिला को अपने पति के दाह संस्कार के लिए पंचायत से पैसा नहीं मिल पाने के कारण उसे मजबूरी में दफनाने का मामला सामने आया है। ये मामला सागर मुख्यालय से आठ किलोमीटर दूर ... «पंजाब केसरी, सप्टेंबर 15»

'जहां कब्र से खून निकले मुझे वहीं दफनाना', हिन्दू …

रांची/बोकारो। 84 गांवों के विस्थापन के बाद बोकारो स्टील प्लांट की स्थापना हुई। इन गांवों की भूली-बिसरी यादें आज भी जिंदा हैं। कहीं पीपल के पेड़, कहीं मजार तो कहीं मंदिर, पांच दशक बाद भी यहां मौजूद हैं। इन्हीं में से एक है सिटी पार्क, ... «दैनिक भास्कर, सप्टेंबर 15»

मरने के बाद दो गज जमीं को भी तरसते है ये लोग!(Pics)

ऐसे में इन्हें अपने घर-आंगन में ही मृतक परिजन के शव को दफनाना पड़ता है। प्रशासन भी इनकी इसलिए नहीं सुन रहा, क्योंकि इस समुदाय की राजनीतिक पकड़ भी कमजोर है। कालबेलिया समाज का एक भी सांसद-विधायक नहीं है। भले ही केंद्र और राज्य सरकार ने कई ... «पंजाब केसरी, सप्टेंबर 15»