हिन्दी शब्दकोशामध्ये "घरजाया" याचा अर्थ

हिन्दी मध्ये घरजाया चा उच्चार

घरजाया  [gharajaya]

हिन्दी मध्ये घरजाया म्हणजे काय?

हिन्दी शब्दकोशातील घरजाया व्याख्या

होम देश संज्ञा [[घर = जा = व्युत्पन्न] [स्त्री 0 घर] गुलाम गुलाम अ- (अ) आपण ज्या आरामदायी आहात त्या मार्गाने केजई बाली, तुळशी तिहार हे घराचे तुळशीचे घर आहे (शब्द 0). (बी) हा राधाचे राधा मेरी. किरटि कि घारजाई चेरी - घनानंद, पृष्ठ 278.

घरजाया संज्ञा पुं० [हि० घर + जाया = उत्पन्न] [स्त्री० घरजाई] दास । गुलाम । उ०—(क) राखे रीति आपनी जो होइ सोई कीजै बलि, तुलसी तिहारो घरजायउ है घर को ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) हौ राधा की राधा मेरी । कीरति की घरजाई चेरी ।—घनानंद, पृ० २७८ ।

घरजाया चे भाषांतर

आमच्या हिन्दी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह घरजाया चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या हिन्दी चा घरजाया इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट हिन्दी चा «घरजाया» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता हिन्दी - चीनी: Grjaya
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - स्पॅनिश: Grjaya
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - इंग्रजी: Grjaya
• हिन्दी: घरजाया
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - अरबी: Grjaya
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - रशियन: Grjaya
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - पोर्तुगीज: Grjaya
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - बंगाली: Grjaya
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - फ्रेंच: Grjaya
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - मलय: Grjaya
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जर्मन: Grjaya
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जपानी: Grjaya
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - कोरियन: Grjaya
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जावानीज: Grjaya
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - व्हिएतनामी: Grjaya
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - तमिळ: Grjaya
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - मराठी: Grjaya
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - तुर्की: Grjaya
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - इटालियन: Grjaya
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - पोलिश: Grjaya
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - युक्रेनियन: Grjaya
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - रोमानियन: Grjaya
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - ग्रीक: Grjaya
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - अफ्रिकान्स: Grjaya
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - स्वीडिश: Grjaya
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - नॉर्वेजियन: Grjaya

«घरजाया» संबंधित हिन्दी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये घरजाया चा वापर शोधा. हिन्दी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी घरजाया शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Tulasåi aura aura Tulasåi - Page 45

इसी की ओर राम का ध्यान आकृष्ट करते हुए तुलसी कहते हैं-हे प्रभु, जो आपकी रीति हो, वही करिए : मुझको क्या, मैं तो आपका घरजाया (गुलाम हूँ) ही नहीं हूँ, आपके घर का घरजाया हूँ ...

Kiśorī Lāla Gupta, 1984

पति पत्नी संवाद (Hindi Sahitya): Pati Patni Samvad(Hindi ...

उसी बहाने मैं अक्सर उसके घरजाया करताथा। सुबहश◌ाम मेरा काफी समय उसके साथ बीतता था। कबलूका दोस्त होने के नाते मैं धड़ल्ले से यतीन भैया के घर जाता था। कोई रोकटोक नहीं थी।

विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014

Tulasī kī jīvana-bhūmi

... भेद नहीं, परंतु 'सोक' का नाता इनका कुछ और ही है । वानर-विजन कहाँ के क्या य, (केतु तुलसी का नाता तो स्पष्ट है । वह निरा 'अनुचर' ही नहीं अपि तु 'घरजाया' है " और सो भी निरा 'घर.' ही नहीं, चरत ...

Chandra Bali Pandey, 1954

Tulasī granthāvalī - Volume 2

लोक एक भीति को, तिलोकनाथ लोक-, आपनी न सोच, स्वामी सोच ही सुख" हो । । १ २ ३ । । तीनों य, लोलुप ललात लालची उम, बार बार, लालच धरने १ २२-थरजायउ बिच घरजाया, गुलाम । कवितावली १९१.

Tulasīdāsa, ‎Ram Chandra Shukla, ‎Rāmacandra Śukla, 1973

Rājasthāna ke tyohāra-gīta - Page 113

... दूजी पूत सांभर को सिर: डावै हाथ झधुको लेऊँ, जीने हाथ बाव खुणाऊँ इण घर इतर. गोरियों पणथट जितरी ठीकरियाँ उर्दू-भ, चंपा लेहरियाँ लेय, उर्दू-फ: पूतवंधतो जाय इण घरजाया घोडा ऊँट, इण घर ...

Jagamala Siṃha, 1988

Brajabhasha Sura-kosa

(र) कुल में कलई लगानेवाला : घरजाया च-थ संज्ञा हुं [ हि- घर बम जाया ] उर का यम । धरणी-संज्ञा स्वी० [ हि- घरनी ] घरवाबी, सरी : घरवाली-संज्ञा तो [ हि. घर बम सं. दासी ] पत्नी : बरद्वार-संज्ञा पुर ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Kāragila ke śahīda - Page 189

शहीद होने से 6 माह पुर्ण विक्रम सिह जव घरजाया था तो उसने मकान परिसर में नए कमरे का निमल करवाया था । खेती-वली के लिए जमीन-जायदाद नहीं है । मैं 9 84 1मगिलछोशहींद " 189 उसके परिवार ...

Candra Bhūshaṇa, ‎Śamaśera A. Khāna, 1999

Śrī Śrībhaṭṭadevācārya aura unakā Yugala śataka

इसी आरोहण/अवरोहण में उनकी प्रेम-भावना की पुष्टि होती है । किन्तु जो प्रभु का घरजाया किडर है उसकी दृष्टि तो एकमात्र प्रभु-चरणारविन्दों में ही अटकी रहती है । क्योंकि प्रभु के वे ...

Brajavallabha Śaraṇa, ‎Vihārīdāsa, 1963

Tulasīdāsa aura unake kāvya

... अंगद, विभीषण आदि वानरों और राक्षसों पर अनेक अहसान किये हैं, किन्तु आपने मुझ पर कोई कृपा नहीं की; मैं तो आपके घर का घरजाया (पुशर्तनी यर) हूँ : चंद्रबली पांडे उक्त पंक्ति का अर्थ ...

Rāmadatta Bhāradvāja, 1964

Samjhanāko bādala: nepālī kathā saṅgraha

ध्याग कसर, देखे?, र सौ ध्याग बेचेर तिनौहरूले पेट भरे । भनिन्द वि, बेहुलीको बज आपनी घरजाया स: बन्धक राखेर विल, सरकार जोदेको थियो । पुरानी प्रक्रिया र इज्जत; लागि उ यूमधामसंग (देतो ...

Durgāprasāda Śreshṭha, 1962