हिन्दी शब्दकोशामध्ये "हाय" याचा अर्थ

हिन्दी मध्ये हाय चा उच्चार

हाय  [haya]

हिन्दी मध्ये हाय म्हणजे काय?

हिन्दी शब्दकोशातील हाय व्याख्या

हाय 1 प्रत्यक्षात 0 आहे [नाही] 1 दुःख आणि दुःख शब्द अत्यंत दु: ख किंवा दु: ख मध्ये तोंड बाहेर येतो की एक शब्द अहो 2 गरीबी आणि कष्ट शारीरिक तोंडी शब्द कृती 0 Yo0- हाय तोबा हाय हाय चीरी U- मोठ्या हिेटबाबाच्या नंतर तो झाडावर बसला -निखिल 0, p559 तोंडी मुरगळता किंवा एक खळगे सोडणे = असहाय्य असणं वेदना सहन करण्यासाठी हाय मार्न = (1) हाय हाय हाय करा Groan (2) भयपट दूर उडवून घ्या. 1 वेदना वेदना दु: ख आवडले फळे आपल्यासाठी चांगले नाहीत. यू-बसिल हाय गरीब की केस बरोबर नाहीत. (मूव्हिंग) (शब्द 0). Muha0- (कोणीतरी) गवत-हाहन = त्रासदायक किंवा त्रासदायक खराब फळे मिळवा जसे की, - गरीब गरीबांना तोंड देत आहेत तो कधीही चांगला होणार नाही. 2 चिखल मत्सर मत्सर Muh-hi, हाय हाय = कोणाच्या प्रगती, संपत्तीची मालमत्ता, व्यवस्था आणि मत्सर पहात आहे. हे भाई प.पू. pn 0 [अंक + भो] भाभभंगाima चलन हावभाव यू-आड्रक आखी अनंत अनंत भाभयाननी की, लूर्ती लौरी की ची ची चलायीनी की -रनाकार, भरत 1, पृष्ठ 15. हाय हाय 1 क्रमांक 0 [हा हा] दु: ख, दुःख किंवा शारीरिक वेदना शब्द पॉइंटर 0 'हाय' यु-श्रवण कडवट लढा सुधारणे हाय हाय बैठक कॉलर -मना, 1 276 हाय हाय 2 संज्ञा मादी 0 1 वेदना दु: ख वेदना शोक 2 Distraction अस्वस्थता चिंता समस्या समस्या उदा., - (ए) आपण नेहमी पैशासाठी भाग्यवान राहाल. (बी) जीवन हाय ते हाय हाय नाही

हाय १ प्रत्य० [सं० हा] १. शोक और दुःख सूचित करनेवाला एक शब्द । घोर दुःख या शोक में मुँह से निकलनेवाला एक शब्द । आह । २. कष्ट और पीड़ा सूचित करनेवाला शब्द । शारीरिक व्यथा के समय मुँह से निकलनेवाला शब्द । क्रि० प्र०—करना । यौ०—हाय तोबा=हाय हाय करना । चिल्ल पों मचाना । उ०— बड़ी हायतोबा के बाद वह टाँगे पर बैठी । —पिंजड़े०, पृ० ५९ । मुहा०—हाय करके या हाय मारकर रह जाना=निरुपाय होकर कष्ट सहन करना । हाय मारना=(१) शोक से हाय हाय करना । कराहना । (२) दहल जाना । स्तंभित हो जाना ।
हाय २ संज्ञा स्त्री० १. कष्ट । पीड़ा । दुःख । जैसे,—गरीब की हाय का फल तुम्हारे लिये अच्छा नहीं । उ०—तुलसी हाय गरीब की हरि सों सही न जाय । (चलित) (शब्द०) । मुहा०—(किसी की) हाय पड़ना=पहुँचाए हुए दुःख या कष्ट का बुरा फल मिलना । जैसे,—इतने गरीबों की हाय पड़ रही है, उसका कभी भला न होगा । २. जलन । ईर्ष्या । डाह । मुहा०—हाय करना, हाय होना=किसी की उन्नति, धन संपत्ति, संमान आदि देखकर ईर्ष्या करना ।
हाय भाय पु संज्ञा पुं० [सं० हाव+भाव] भावभंगिमा । मुद्रा । हावभाव । उ०—अद्रभुत अकह अनुप अनंत हायभायनि की, लुरति लरी की लरी भरी अति चितचायनि की । —रत्नाकर, भा० १, पृ० १५ ।
हाय हाय १ अव्य० [सं० हा हा] शोक, दुःख या शारीरिक कष्ट- सूचक शब्द ।दे० 'हाय' । उ०—सुनि कटु बचन कुठार सुधारा । हाय हाय सभा पुकारा । —मानस, १ । २७६ ।
हाय हाय २ संज्ञा स्त्री० १. कष्ट । दुःख । पीड़ा । शोक । २. व्याकुलता । घबराहट । आकुलता । परेशानी । झंझट । जैसे,—(क) तुम्हें तो रुपए के लिये सदा हाय हाय रहती है । (ख) जिंदगी भर यह हाय हाय न मिटेगी ।

हाय चे भाषांतर

आमच्या हिन्दी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह हाय चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या हिन्दी चा हाय इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट हिन्दी चा «हाय» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता हिन्दी - चीनी: 你好
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - स्पॅनिश: ¡Hola
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - इंग्रजी: Hi
• हिन्दी: हाय
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - अरबी: مرحبا
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - रशियन: Привет
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - पोर्तुगीज: oi
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - बंगाली: হাই
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - फ्रेंच: Salut
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - मलय: Hi
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जर्मन: Hallo
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जपानी: ハイ
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - कोरियन: 안녕하세요
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जावानीज: Woy
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - व्हिएतनामी: chào
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - तमिळ: hi
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - मराठी: हाय
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - तुर्की: Selam
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - इटालियन: ciao
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - पोलिश: cześć
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - युक्रेनियन: привіт
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - रोमानियन: bună
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - ग्रीक: γεια
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - अफ्रिकान्स: Hi
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - स्वीडिश: hej
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - नॉर्वेजियन: Hei

«हाय» संबंधित हिन्दी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये हाय चा वापर शोधा. हिन्दी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी हाय शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Diwan-E- Galib - Page 96

तो ब९ हैम है तुमने ययषरी हाय हाय यथा हुई (नाजिम तिनी (मलत शि८प्रारी९ हाय हाय तेरे दिल में गर, न भी अ1शोई-यल यह होत्तपूना जूते फिर क्यों की शी मेरी (मपुकारी: हाय हाय क्यों मिरी ...

Noor-Nabi-Abbassi, 2008

Adhunik Kavi - Page 26

मपे का यक अंश देखिए-है है उद हाय हाय/ वहाँ सियल हाय हाय म का यहीं हाय हाय ( वैल पुल हाय हाय " चख-जुबानी हाय हाय ' आख-बयानी हाय हाय " फिर नहि अपनी हाय-हाय म उर्दूमें इंदर अमा' एक प्रकार ...

Ramkishor Sharma, 2008

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

रणिया पत जहीर । हाययड़ना पीडित व्यक्ति का शाप लगना; जैसे-मुझे लगता है कि उपजा डाय मुझ पर रम है । हाय मारना पीडित करनेवाले को क्रोध में कोप- भी शाद कहना । हाय हाय करना छोर वेदना ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Tradeniti : Kaise Bane Safal Professional Trader - Page 65

हाय (High) लगता हाय (High) जिनकी हाय (High) लगभग एक सामान होती है | नाम से पता चलता है की दो टॉप एक ही कीमत पर लागे और चार्ट वापस दिशा मे घूम जाये तो उसे \-- डबलम टाप रिवर्सलन कहा जाता ...

Yuvraj Kalshetti, 2013

Aparājitā: nārī samasyā para ādh̄rita rocaka upanyāsa - Page 73

भीड़-को-भीड़ उसके साथ थी । गाँव-पर में जनाजे का जलूल निकला । हवेली के रामने भी यह गया । लोग अला रहे थे"बड़े यल हय-हाय !३' ' 'दकियप विचार वले, काय-हाय ! है है ' 'रिवयों को दासता, हाय-काय है ...

Caturasena (Acharya), ‎Acharya Chatursen Shastri, 2005

Samagra Kahaniya (Bhag - Ll) - Page 48

वह सांग लगातार छलिया पीट रही थीं, धकाधड़ : है 'हाय-हाय जा हाय-हाय जवानी हाय- माय . . . . बाय-हाय की विल मरिया भाय-हाय चवा हैया तल हाय-हाय पोर हाय तो माय मैं : : मैं है है अधी की तैयारी ...

Narender Kohli, 1991

Jugalbandi - Page 105

दो-चार लड़के चित्लाये, 'अंग्रेजों का विदर हाय-हाय ।' शिवनाथ ने कहा 'जा-ची करों ।' गाडी मुड़ जाने पर भी चार-छा, मिनट तक, गांधी महात्मा के नारों की जगह यहीं चित-लाते रहे, 'शिवचरण बाबू ...

Giriraj Kishor, 2003

Aptavani 04: Signs of Spiritual Awakening (Hindi)

कता : मु हाय िकसे कहगे? दादाी : आपने मु हाय देखा है? कता : आपका हाय देखा हैन? दादाी : यह आपको मु लगता है? कता : हाँ, िबकुल वीतराग हाय लगता है। दादाी : यही मु हाय कहलाता है। (प. २१४) कता ...

Dada Bhagwan, 2015

Zindaginama - Volume 1 - Page 165

गोमा (लती पीटने लगी : 'हाय हाय सोलन हाय हाय तीर आगा पीटा हय हाय तेरे [यों पर हाय हाय की यदि लये हाय हाय." सुनकर मोती ने दोवड़ मार जिया "सुनो जो लोको, अपने कानों से सुन तो !

Krishna Sobati, 2009

Dila ko malā kare hai - Page 41

फिर मैंने सुना, यह बराह नहीं 'हाय राम, हाय राम जप रहीं है । जब प्रभा की बासी मुझे देखकर हैंसती बी और अपनी कराह को दबा लेती बी, तो पका कुछ कहती नहीं बी, सिर्फ कुल रहमान के पास जफर रूह ...

Vishṇucandra Śarmā, 2005

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «हाय» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि हाय ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

पुरस्कार लौटाने वाले हाय, हाय!

आखिरकार, वे भी कलाकार थे. राष्ट्रपति को ज्ञापन देकर आए थे. ज्ञापन देने भी बाकायदा इंडिया गेट से जुलूस लेकर गए थे. जोश न होता तो कब होता. फिर वे सारी दुनिया में देश की इज्जत बचाने के मिशन पर थे. लेखक, कलाकार, फिल्मकार, वैज्ञानिक और न जाने ... «Sahara Samay, नोव्हेंबर 15»

कालाधन: भारत ने कहा कि फल्सियानी बेवजह हाय तौबा …

नयी दिल्ली : भारत ने एचएसबीसी के पूर्व कर्मी हर्व फल्सियानी के उन आरोपों को आज खारिज कर दिया कि भारतीय अधिकारी काले धन से जुड़ी सूचनाओं को दबाकर बैठे हैं। भारत ने कहा है कि फल्सियानी 'बेवजह हाय तौबा मचाए है' और यदि उनके पास अवैध धन के ... «Zee News हिन्दी, नोव्हेंबर 15»

धर्मपुर व बल्ह की कई पंचायतों में पानी के लिए हाय …

जागरण संवाददाता, मंडी : जिला मंडी के बल्ह व धर्मपुर हलके में पेयजल संकट गहराने से आम लोगों की दिक्कत बढ़ गई है। दोनों हलकों में लोगों को तीन-तीन दिन बाद पेयजल उपलब्ध हो रहा है। सिंचाई एवं जनस्वास्थ्य विभाग द्वारा दोनों हलकों में पेयजल ... «दैनिक जागरण, नोव्हेंबर 15»

ली खछ्यांग और पार्क केउन हाय के बीच मुलाकात

चीनी प्रधानमंत्री ली खछ्यांग ने 31 अक्तूबर को सियोल स्थित छोंग वा ताए में दक्षिण कोरिया की राष्ट्रपति पार्क केउन हाय से मुलाकात की। ली खछ्यांग ने सबसे पहले पार्क केउन हाय तक चीनी राष्ट्राध्यक्ष शी चिनफिंग का अभिवादन पहुंचाया। «चाइना रेडियो इंटरनेशनल, नोव्हेंबर 15»

चाय उद्योग को किसकी लगी हाय

चाय उद्योग के लिए यह साल उत्साहजनक नहीं रहा है। कमजोर फसल, लचर निर्यात और कीमतों में उतार-चढ़ाव आदि से यह उद्योग प्रभावित हुआ है। हालांकि चाय उत्पादक यह मानकार राहत महसूस कर रहे हैं कि दिसंबर एवं मार्च तिमाहियों की समाप्ति पर चाय की ... «Business Standard Hindi, ऑक्टोबर 15»

कर्बला का तपता जंगल हाय हुसैन-हाय हुसैन

जौनपुर: हाय हुसैन-हाय हुसैन की मातमी सदाओं के बीच शनिवार को सदर इमामबाड़े के गंजे शहीदा में ताजिये सुपुर्दे खाक कर दिए गए। 'कर्बला का तपता जंगल हाय हुसैन-हाय हुसैन' के मातमी नौहे पर लोग ब्लेड और छुरों से खूनी मातम कर रहे थे। शामे गरीबां ... «दैनिक जागरण, ऑक्टोबर 15»

हाय हुसैन हम न हुए . . .

जागरण संवाददाता, फीरोजाबाद : शनिवार को अलम का जुलूस मुहल्ला कोटला स्थित शिया इमामबारगाह से प्रारंभ होकर राजा राम की पुलिया, मुश्ताक बि¨ल्डग, नई बस्ती होता हुआ करबला के मैदान में जाकर समाप्त हुआ। जहां अलम व ताजिए सुपुर्द ए खाक किए ... «दैनिक जागरण, ऑक्टोबर 15»

हाय हुसैन की गूंजी सदाएं

हाय हुसैन - प्यासे हुसैन, हाय सकीना - हाय प्यास की मातमी सदाओं के बीच अलमे मुबारक की जियारत कराई गई। नौहा ओ मातम अंजुमने सदाये हुसैनी के मातमदारों ने किया। नौहा ख्वानी अली समर, अनवर नक्वी, तशब्बर बेग व आबिद रजा ने की। इस दौरान पं. «अमर उजाला, ऑक्टोबर 15»

फ़रीदा ख़ानम का वो 'हाय', जो रूह से आता था

"मैंने एक दिन फ़रीदा जी से पूछा कि ये जो हाय है आप कैसे कहती है, मुझे बताएं. मैं अपना बाजा ले गया उनके सामने. कहने लगीं कि देखो ये पंचम का स्वर है, उसको दिखाना है. लेकिन देखो कि इस स्वर की शुरुआत कहाँ से हो रही है? क्या हम गंधार से शुरू कर रहे ... «बीबीसी हिन्दी, ऑक्टोबर 15»

सोयाबीन के करंट से निकली हाय

पिछले तीन वर्षों से सोयाबीन की फसल की बर्बादी झेल रहे किसान बुरी तरह से टूट गए हैं। किसानों को फसल करंट मार रही हैं "र किसानों की हाय निकल रही है। सिवनी. पिछले तीन वर्षों से सोयाबीन की फसल की बर्बादी झेल रहे किसान बुरी तरह से टूट गए हैं। «Patrika, ऑक्टोबर 15»