हिन्दी शब्दकोशामध्ये "जबर्दस्ती" याचा अर्थ

हिन्दी मध्ये जबर्दस्ती चा उच्चार

जबर्दस्ती  [jabardasti]

हिन्दी मध्ये जबर्दस्ती म्हणजे काय?

हिन्दी शब्दकोशातील जबर्दस्ती व्याख्या

जबरदस्तीचे संज्ञा महिला 0 [हं 0] दे 0 'सक्ती केली'

जबर्दस्ती संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'जबरदस्ती' ।

जबर्दस्ती चे भाषांतर

आमच्या हिन्दी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह जबर्दस्ती चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या हिन्दी चा जबर्दस्ती इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट हिन्दी चा «जबर्दस्ती» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता हिन्दी - चीनी: 制服
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - स्पॅनिश: dominado
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - इंग्रजी: Overpowered
• हिन्दी: जबर्दस्ती
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - अरबी: تغلبوا
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - रशियन: одолели
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - पोर्तुगीज: dominado
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - बंगाली: পরাভূত
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - फ्रेंच: dominé
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - मलय: menguasai
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जर्मन: überwältigt
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जपानी: 取り押さえ
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - कोरियन: 제압
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जावानीज: kalindhih
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - व्हिएतनामी: áp đảo
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - तमिळ: ஆட்கொள்ளாதிருத்தல்
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - मराठी: मर्दन
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - तुर्की: etkisiz hale
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - इटालियन: sopraffatto
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - पोलिश: zmożony
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - युक्रेनियन: здолали
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - रोमानियन: copleșit
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - ग्रीक: εξουδετέρωσαν
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - अफ्रिकान्स: oorrompel
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - स्वीडिश: övermannade
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - नॉर्वेजियन: overmannet

«जबर्दस्ती» संबंधित हिन्दी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये जबर्दस्ती चा वापर शोधा. हिन्दी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी जबर्दस्ती शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Thumari

"नहीं थकोगे, यदि तुम खुशी से जाबो, पर यदि तुम्हें जबर्दस्ती जाना पड़े तो ?" "देखो, खुशी और जबर्दस्ती में मैं कोई भी अन्तर नहीं समअता । जिसे हम जबर्दस्ती कहते हैं वही हम कभी-कभी ...

R.S. Kelkar, 2007

Sanskriti Bhasha Aur Rashtra: - Page 148

इसीलिए लि-इलाही का नाम उसने (हिये-इलाही कर दिया था । सत 1593 ई. में उसने धार्मिक स्वतंत्रता के लिए कई घोषणाएं यश जिनमें प्रमुख ये बीन : 1 थ कोई जबर्दस्ती मुसलमान बनाया हुआ हिन्दू ...

Ramdhari Sinha Dinkar, 2008

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 2, Issues 1-11

उसको ऐसे से-लर स्थान में रखा जाय जहां के लोग उस इलाज के आदी हैं और उसको पसन्द करते हैं वनों बेकार "बैठा देना और जबर्दस्ती तनख्वाह देना उक्ति नहीं है इसलिये मेरी दरख्वास्त है कि ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1972

Kranti ka udghosha - Page 199

किसी काम को जबर्दस्ती करना इवालैन्ड की नीति और रीति के खिलाफ है : परन्तु आज ऐसा कठिन समय उपस्थित है कि बिना जबर्दस्ती किये काम नहीं बनता, इसीलिये पालियनीत् में यह प्रस्ताव ...

Gaṇeśaśaṅkara Vidyārthī, 1978

Gaṇeśaśaṅkara Vidyārthī racanāvalī: Sampādakīya agralekha ...

क्रिसी काम को जबर्दस्ती करना इ-लेड की नीति और रीति के खिलाफ है । परंतु अनाज ऐसा बहिन समय उपस्थित है क्रि बिना जबर्दस्ती किए काम नहीं बनता, इसीलिए पालियर्मिट में यह प्रस्ताव ...

Gaṇeśaśaṅkara Vidyārthī, ‎Sureśa Salila, 2004

Krānti kā udghosha - Volume 1 - Page 199

सरकार का आवश्यक कर्तव्य ७ फरवरी १ ९१ ६ युध्द की भीषणता ने इ-गर्ल-स्ट को उस काम के लिये विवश किया है जिसे वह सदा घुणा की दुष्टि से देखता था । किसी काम को जबर्दस्ती करना इरंलैन्ड की ...

Ganesh Shanker Vidyarthi, ‎Gaṇeśaśaṅkara Vidyārthī, ‎Rādhākr̥shṇa Avasthī, 1978

After Nehru: India's new image - Volume 2

यद्यपि कुरान में ऐसा लिखना गया, फिर भी मुसलमान राजाओं ने जबर्दस्ती से रही धर्म का प्रसार किया । उससे तो वेष ही फैला । अगर आज मुहम्मद पैगंबर होते, तो उन्हें संख्या-वृद्धि से खुशी ...

G S Bhargava, 1966

Yuvraj Chunda

क्या ये लोग इन्हें चित्तौड़ से जबर्दस्ती निकालने के लिए इनका पीछा कर रहे हैं ? इस भीड़ से रुकने को कहो और उस भीलनी को यहाँ बुलाओ ।" अपनी का उस दिनवाला रूप देखकर अदा दंग रह गया : वह ...

Bhagwati Charan Verma, 2005

Raghuvir Sahay Sanchyita: - Page 49

पर जाम नागरिकों को यह बताना क्रि जिम्मेदार बज नहीं अता, शोषण और तह के इन तत्वों को ही अध देना था जो जबर्दस्ती करके कुतुब में घुस गए थे । लखीसराय काई और कुतुब काई दोनों में यह ...

Raghuvir Sahay, ‎Krishna Kumar, 2003

Chak Piran Ka Jassa:

'पीने भी दृढ निश्चय कर लिया था कि अगर जबर्दस्ती मेरी शादी की गई तो मैं आपसे कोई मतलब नई, रख-गी ।'' "बर्गर किसी को जाने-बूते उसके विषय में कोई भी निर्णय करना तुम्हें शोभा नहीं देता ...

Balwant Singh, 1997

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «जबर्दस्ती» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि जबर्दस्ती ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

बीफ पर कॉन्फ्रेंस में हंगामा, 6 अरेस्ट

जबर्दस्ती माइक छीनने और कार्यक्रम रोकने पर होटल में पहले से मौजूद पुलिस ने कमल नागर, अमित वर्मा, वेद नागर, रोहित कुमार, अंकुर और रविंदर चौहान को हंगामा करने, जबर्दस्ती घुसने और अशांति फैलाने के मामले में गिरफ्तार कर लिया है। सेक्टर-20 ... «नवभारत टाइम्स, नोव्हेंबर 15»

मधेसी मोर्चाको ज्यादती, रिक्सा चालकसँग …

मधेसी मोर्चाको ज्यादती, रिक्सा चालकसँग जबर्दस्ती चन्दा. published at: 30 Oct, 2015. rickshaw जनकपुर, १३ कात्तिक । मधेसी मोर्चाको नाममा चन्दा असुली गरेर आफूहरुलाइ दुख दिएको उल्लेख गर्दैे विद्युतीय रिक्सा चालकहरुले बिहीबार प्रर्दशन गरेका छन् ... «साझा पोस्ट, ऑक्टोबर 15»

नेता ओमप्रकाश चौटाला बाकी सब कार्यकर्ता और …

उन्होंने कहा कि प्रदेश की जनता में भाजपा सरकार की जनविरोधी नीतियों व ओमप्रकाश चौटाला को जबर्दस्ती जेल में रखने के कारण जबर्दस्त विरोध है तथा प्रदेश की जनता लाखों की संख्या में रोहतक रैली में पहुंचकर अपने गुस्से का इजहार करेगी। «दैनिक जागरण, ऑक्टोबर 15»

सिंगर अलका याग्निक के कमरे में घुस युवक ने की …

मेल के अनुसार, परफॉर्मेंस से पहले वे ग्रीन रूम में थीं, तभी सदस्य वहां आया और जबर्दस्ती फोटो खिंचाने की जिद करने लगा। इन गीतों ने बनाया है अलका को मशहूर... अलका ने अमिताभ बच्चन अभिनीत फिल्म "लावारिस" में "मेरे अंगने में तुम्हारा क्या ... «दैनिक भास्कर, ऑक्टोबर 15»

'बाहुबली 3' ऐसे बनाएंगे जिसका अनुभव दर्शकों नहीं …

... लेकिन यह फिल्मों के आम सीक्वल की तरह नहीं होगी. राजामौली ने अपने ट्विटर पेज पर लिखा, फिल्म 'बाहुबली 3' बननी है. लेकिन फिल्म के पहले दो भाग के लिए लिखी गई कहानी को तीसरे भाग के लिए जबर्दस्ती आगे नहीं खींचा जाएगा. यह कहानी दूसरे भाग ... «ABP News, ऑक्टोबर 15»

महिला ने किशोर के साथ किया दुष्कर्म, जुर्म कबूला …

मिली जानकारी के मुताबिक, जिले के झंझाड़पुरा गांव की एक महिला ने 16 साल के किशोर के साथ जबर्दस्ती दुष्कर्म किया। इसके बाद दो माह तक किशोर ने यह बात किसी को नहीं बताई। मामले में पेंच तब फंस गया, जब महिला के पति और ससुराल पक्ष के लोगों ... «Zee News हिन्दी, ऑक्टोबर 15»

Gang Rape: ग्वालियर की युवती से बेंगलूरु में गैंगरेप

तभी टैंपो ट्रेवलर में सवार तीन लोगों ने उसे लिफ्ट देने के बहाने जबर्दस्ती गाड़ी में खींच लिया। ... उसने पुलिस को बताया कि जिस समय उसे टैंपो ट्रेवलर में जबर्दस्ती खींचा गया, उसमें तीन लोग सवार थे और वे सभी नशे की हालत में थे। पुलिस के ... «Patrika, ऑक्टोबर 15»

श्रीनि सुप्रीम कोर्ट की शरण में, BCCI सचिव पर झूठा …

श्रीनिवासन ने आरोप लगाया कि ठाकुर ने उनके खिलाफ कई भ्रामक बयान दिए जिसमें यह बयान भी शामिल है कि 28 अगस्त को कोलकाता में क्रिकेट बोर्ड की कार्य समिति की बैठक में वह 'जबर्दस्ती' अंदर घुस आए थे। आईपीएल में टीम के मालिक होने के चलते ... «Jansatta, सप्टेंबर 15»

डंडे का 'दम' दिखाकर अध्यापकों की रैली की विफल …

डंडे का 'दम' दिखाकर अध्यापकों की रैली की विफल, महिलाओं से भी जोर-जबर्दस्ती. वंदना श्रोती/अजय वर्मा; Sep 25, 2015, 15:07 PM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 21. «दैनिक भास्कर, सप्टेंबर 15»

शर्मनाक: रेप करने में नाकाम रहा, तो महिला पर …

दरसअल, भिंड के उमरी थाना इलाके के किटी गांव में एक महिला के साथ जबर्दस्ती करने में नाकाम होने पर उस पर कुल्हाड़ी से जानलेवा हमला कर दिया. महिला ने अपने चाचा ससुर और उसके बेटे पर जबर्दस्ती करने और जान से मारने का प्रयास करने का आरोप ... «News18 Hindi, सप्टेंबर 15»