हिन्दी शब्दकोशामध्ये "लपेटना" याचा अर्थ

हिन्दी मध्ये लपेटना चा उच्चार

लपेटना  [lapetana]

हिन्दी मध्ये लपेटना म्हणजे काय?

हिन्दी शब्दकोशातील लपेटना व्याख्या

वळण क्रिया 0 [नको प्रेरणा, संकुचित] 1 कोणतीही धागा, डोके किंवा इतर ऑब्जेक्ट सुमारे फिरवत कापड ऑब्जेक्ट जोडीदार रोटेशन किंवा फेर्यासह सर्वत्र पसरणे चौक सुमारे देणे आणि सुमारे देणे प्रमाणे, - (ए) या लाकडात वायर ओघ वळवा (बी) कापड काठी मध्ये चिकटलेले आहे 0-देऊ-दूर समन्वय 2 ऑब्जेक्टभोवती कापूस, ओठ किंवा कापडचा एक भाग लावा. संलग्न म्हणून, - पोलस कपड्यांना कापून टाका 3 कापडच्या तळाशी असलेल्या कपाळा, धागा किंवा कापड वळण माध्यमातून बंद किंवा twisting प्रचार करा चपटा किंवा कडू कापड म्हणून करा घड्या घालणे म्हणून, - (अ) कपडे दोन जागा लपेटणे (ब) कापड चिकटवून ठेवा. 4 दुमडलेला कापड इत्यादी बंद करा. कपडे इ. आत ओघ जसे, - पुस्तक लपवा आणि ठेवा. 5 हात पाय शरीराभोवती शरीराभोवती फिरणे ग्रिप घेणे म्हणून, - (अ) जेव्हा त्याने हे पाहिले तेव्हा त्याने आपल्या हातात हात घातला. (बी) पायथनने आसराभोवती सिंहा कापला. 6 अशा परिस्थितीत काहीही करू नका. गती पद्धत बंद करा. सभोवतालची हालचाल टाळा. त्याच्यासारखे, तुम्ही - त्याच्या भोवती त्यामुळे तो काहीही करू शकत नाही की अप wrapped आहे 7 धरा येथे आणा नियंत्रित करण्यासाठी Suck ए-जिमी करी निकेल दलाई मृगराजु लेई लिशी लावा जिमी बाजू - बॅसिल (शब्द 0). 8 गोंधळून एन्टॅन्गल 9 ओले भरले ऑब्जेक्ट शफल कोटिंग म्हणून, तो शरीरात कत्तल आहे आच्छादित विशेष - 'ताकदीच्या' आणि 'वॅपिंग' या दोन्ही संक्रमित कृती व्यतिरिक्त दोन प्रयोगांमध्ये फरक आहे, परंतु या दोन प्रयोगांमध्ये फरक आहे. 'लिपतना' मध्ये संलग्न होण्याची जोडणी अमूल्य आहे. यातून, 'छातीसह हँगिंग', 'रुई लिपाना' वाड इत्यादी. बोला. टॉवेलिंग मुख्य आहे या 'डोरा रॅपिंग', 'क्लॉथ ओपिंग' इ. बोला.

लपेटना क्रि० स० [सं० लिप्त, हिं० लिपटना] १. किसी सूत, डोरी या कपड़े की सी वस्तु को दूसरी वस्तु के चारों ओर घूमाकर बाँधना । घुमाव या फेरे के साथ चारो ओर फँसाना । चक्कर देकर चारों ओर ले जाना । जैसे,— (क) इस लकड़ी में तार लपेट दो । (ख) छड़ी में कपड़ा लपेटा हुआ है । संयो० क्रि०—देना ।—लेना । २. सूत, डोरी या कपड़े की सी वस्तु चारो ओर ले जाकर घेरना । परिवेष्ठित क न । जैसे,— इस डंडें को कपड़ें से लपेट दो । ३. डोरी, सूत या कपड़े की सी फैली हुई वस्तु को तह पर तह मोड़ते या घुमाते हुए सकुचित करना । फैली हुई वस्तु को लच्छे या गट्ठर के रुप में करना । समेटना । जैसे,— (क) कपड़े का थान लपेटकर रख दो । (ख) तागा लपेटकर रख दो । ४. मोड़े हुए कपड़े आदि के अंदर करके बंद करना । कपड़े आदि के अंदर वाँधना । जैसे,— पुस्तक लपेटकर रख दो । ५. हाथ पैर आदि अंगों को चारों ओर सटाकर घेरे में करना । पकड में कर लेना । जैसे,— (क) उसे देखते ही उसने हाथों से लपेट लिया । (ख) अजगर ने शेर को चारों ओर से लपेट लिया । ६. ऐसी स्थिति में करना कि कुछ करने न पावे । गति विधि बंद करना । चारों ओर से चाल रोकना । जैसे,— तुमने तो उसे चारो ओर से ऐसा लपेटा है कि वह कुछ कर ही नहीं सकता । ७. पकड़ में लाना । काबू में करना । रसना । उ०— जिमि करि निकल दलै मृगराजू । लेइ लषेहि लवा जिमि बाजू । — तुलसी (शब्द०) । ८. उलझन में डालना । झंझट में फँसाना । ९. गीली गाढ़ी वस्तु पोतना । लेपन करना । जैसे,—वह बदन में कीचड़ लपेटे आ पुहुँचा । विशेष— यद्य 'लिपटाना' और 'लपेटना' दोनो सकर्मक क्रियाएँ 'लिपटना' ही से बनी हैं, पर दोनों के प्रयोगों मे अंतर है । 'लिपटाना' में संलग्न करने या सटाने का भाव प्रधान है । इसी से 'छाती से लिपटाना', 'वदन में रुई लिपटाना' आदि बोलते हैं । 'लपेटना' में घुमाकर या मोड़कर थेरने का भाव प्रधान है । इसी से 'डोरा लपेटना', 'कपड़ा लपेटना' आदि बोलते हैं ।

लपेटना चे भाषांतर

आमच्या हिन्दी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह लपेटना चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या हिन्दी चा लपेटना इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट हिन्दी चा «लपेटना» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता हिन्दी - चीनी: 包络
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - स्पॅनिश: envolvimiento
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - इंग्रजी: Envelopment
• हिन्दी: लपेटना
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - अरबी: اختام
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - रशियन: обертывание
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - पोर्तुगीज: envolvimento
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - बंगाली: ব্যাণ্ডেজ দিয়ে আষ্টেপৃষ্টে জড়ানো
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - फ्रेंच: enveloppement
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - मलय: swaddle
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जर्मन: Envelopment
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जपानी: 包囲
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - कोरियन: 봉함
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जावानीज: Swaddle
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - व्हिएतनामी: bao bọc
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - तमिळ: மடிக்க
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - मराठी: Swaddle
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - तुर्की: kundak
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - इटालियन: avvolgimento
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - पोलिश: Envelopment
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - युक्रेनियन: обгортання
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - रोमानियन: învelire
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - ग्रीक: περικάλυψη
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - अफ्रिकान्स: omhulsel
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - स्वीडिश: envelopment
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - नॉर्वेजियन: envelopment

«लपेटना» संबंधित हिन्दी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये लपेटना चा वापर शोधा. हिन्दी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी लपेटना शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Sādika Alī

Contributed articles.

Raz̤ī Aḥmad, ‎Gāndhī Saṅgrahālaya (Patna, India), 2001

Rāshṭrīya saṅgoshṭhī, Maithilī gadya sāhitya: rāshṭrīya ...

On the history and development of Maithili literature in the 19th and 20th century; papers presented at a seminar, 1996.

Amresh Pathak, ‎Patna University. Maithilī Vibhāga, 1996

Return to Good Riddance: A Cameo of Contemporary Patna: A ...

A Cameo of Contemporary Patna Sankarshan Thakur. arterial roads gets marooned in processions of handcarts and rickshaws. Hungry platoons from ruralia rove about that solitary island of glitter called the Dak Bungalow Chowk in search of ...

Sankarshan Thakur, 2014

Patna Roughcut

Sensitive, Iaconic, Fool For Love Ritwik, Apprentice Writer And Biographer Of Urban Affliction, Steers This Novel From The Coal Badlands Of Undivided Bihar, To Patrician Patna Colonies And Delhi University Campuses.

Siddharth Chowdhury, 2005

Patna through the ages: glimpses of history, society & economy

Contributed articles.

Qeyamuddin Ahmad, 1988

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «लपेटना» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि लपेटना ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

आतिशबाजी करें, पर सावधानी से

यदि शरीर का कोई अंग पटाखे से जलता हो तो तुरंत ही उसे पानी में डुबाएं या फिर उस पर पानी और बर्फ का इस्तेमाल करें। बाजार में कई तरह के मरहम उपलब्ध हैं, उसका इस्तेमाल कर तुरंत चिकित्सक से सम्पर्क करें। ज्यादा जलने पर उसे कपड़े से लपेटना ज्यादा ... «दैनिक जागरण, नोव्हेंबर 15»

कारोबार में टिकना है तो खुशियों का पैकेज दें

... कि व्यापारी जो वादा कर रहे हैं, वह उन्हें पूरा करें। फंडायह है कि अस्तित्वकी निरंतरता के लिए ऑनलाइन रिटेलर्स को दिवाली की पूरी खरीदारी को खुशी के लिहाफ में लपेटना होगा और बुनियादी वादों को 100 प्रतिशत पूरा करना होगा। [e-mail]. «दैनिक भास्कर, नोव्हेंबर 15»

अब कोहरे से जंग

ठंड बढ़ने के साथ ही सुबह के समय कोहरे की चादर ने शहर को लपेटना शुरू कर दिया है। पिछले तीन-चार दिन से भोर के दौरान कोहरा छा रहा है। दृश्यता (विजिबल्टी) कम होने के कारण सड़क दुर्घटनाओं की आशंका बढ़ गई है। कोहरे से निपटने के लिए यातायात पुलिस ... «दैनिक जागरण, नोव्हेंबर 15»

हाथी ने चौराहे पर की तोड़फोड़, एक जख्मी

घटना में बिगड़े हाथी ने एक मिनी ट्रक (डीसीएम) के शीशे को चकनाचूर कर जब उसके चालक को अपनी सूंड़ में लपेटना चाहा तो बचाव में चालक ने गाड़ी बैक कर लिया। चालक ने तो अपनी जान बचा ली लेकिन ट्रक पीछे खड़े ठेले में टकरा गया। भीषण टक्कर लगने से ... «अमर उजाला, ऑक्टोबर 15»

भक्त का अपमान सभी अमंगलों का मूल

निशाचरों ने लंका के नए पुराने वस्त्रों को हनुमानजी की पूंछ लपेटना प्रारंभ किया और उनकी पूंछ में आग लगा दी तथा हनुमानजी काे वानर समझ कर उनका अपमान किया। संत अर्जुनराम महाराज ने गीता भवन में आयोजित धर्मसभा में बताया। गीता भवन में ... «दैनिक भास्कर, ऑक्टोबर 15»

लालू बोले- पिछले जन्‍म में नागा साधु था मैं, लाठी …

कभी आरक्षण पर आरएसएस प्रमुख मोहन भागवत को लपेटना हो या फिर बिहार चुनाव को अगड़ी और पिछड़ी जाति के बीच लड़ाई बताना, लालू वोटरों को लुभाने के लिए हर जतन कर रहे हैं. दरअसल, 243 सदस्यीय बिहार विधानसभा का कार्यकाल 29 नवंबर को खत्म हो जाएगा. «News18 Hindi, ऑक्टोबर 15»

पान सिर्फ शौक नहीं औषधि भी है.. जानिए गुण

छोटी- मोटी चोट या खरोंच आने पर, या मोच आने पर पान का पत्ता लपेटना, या उसे पीस कर लगाने से लाभ होता है । पिछला अगला. वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर भी, डाउनलोड के लिए क्लिक करें। एंड्रॉयड मोबाइल ऐप डाउनलोड करने के लिए क्लिक करें। «Webdunia Hindi, जुलै 15»

बर्न वार्ड के एसी-कूलर पड़े बंद, गर्मी से मरीज बेहाल

उन्होंने बताया कि मरीज को मच्छर से बचाने के लिए उन्हें पलंग को साड़ियों की मच्छरदानी बनाकर लपेटना पड़ी है। गढ़ी मोहल्ला निवासी शोएब ने बताया कि उनकी बच्ची बर्न वार्ड में भर्ती है उन्हें मच्छरों के कारण घर से मच्छरदानी लाना पड़ी है। «दैनिक भास्कर, एप्रिल 15»

अरविन्‍द केजरीवाल की तरह मफलर बांधने के पांच तरीके

सर्दी के मौसम में घर से बाहर निकलते समय कान के ऊपर से मफलर लपेटना ठंडी हवा से तो बचाता ही है अगर ऊपर से टोपी भी पहन ली जाए तो न सिर्फ वह अपनी जगह बना रहेगा बल्‍कि स्‍टाइल भी एड करेगा. 3. गले के चारों ओर लपेटकर यह तरीका तब काम में आता है जब बाहर ... «Inext Live, एक 15»

शौच के सयम जनेऊ कान पर लपेटना जरूरी क्यों?

आम बोलचाल में यज्ञोपवती को ही जनेऊ कहते हैं। मल-मूत्र त्याग के समय जनेऊ को कान पर लपेट लिया जाता है। कारण यह है कि हमारे शास्त्रों में इस विषय में विस्तृत ब्यौरा मिलता है। शांख्यायन के मतानुसार ब्राह्मण के दाहिने कान में आदित्य, वसु, ... «khaskhabar.com हिन्दी, डिसेंबर 14»