हिन्दी मध्ये मेलाठेला म्हणजे काय?
हिन्दी शब्दकोशातील «मेलाठेला» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
हिन्दी शब्दकोशातील मेलाठेला व्याख्या
नकारात्मक नाव परस्पर [हेन = निष्पक्ष + ठेबणे (= धक्का)] गर्दीत आणि ढकलणे असेंब्ली म्हणून, - महिला काम करायला जातात बरोबर नाही मेलाठेला संज्ञा पुं० [हिं० मेला + ठेला (= धक्का)]
भीड़ भाड़
और धक्का । जमावड़ा । जैसे,—मेले ठेले में स्त्रियों का जाना
ठीक नहीं ।
हिन्दी शब्दकोशातील «मेलाठेला» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«मेलाठेला» संबंधित हिन्दी पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
मेलाठेला चा वापर शोधा. हिन्दी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
मेलाठेला शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Bhaṭṭa-nibandhāvalī; Svargīya Paṇḍita Bālakr̥shṇajī Bhaṭṭa ...
मेला-ठेला मसला है--काजी काहे दुबले, शहर के अ-लेले है जमाने भर की फिकिर अपने ऊपर ओले कुल के कुढंग से कुढ़ते हुए मनीमनचूरंवृर नहूसत का बोझ सिर पर लादे पंच महाराज उदासीन घर बैठे रहा ...
Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa, Devidatta Śukla, Dhanañjaya Bhaṭṭa, 1964
2
Chattīsagaṛhī muhāvarā kośa - Page 46
उदा० : अतेक भीड़-भाड म मेला-ठेला जाय बर तो तियार हो गे हस बाबू, फेर कमर म गंठरी बांधे हस कि नि ? (इतनी भीड़-भाड़ में मेला-ठेला जाने के लिए तो तैयार हो गये हो बालक, पर (इसा उत्साह के ...
Rameśacandra Maharotrā, 1991
3
Allied Chambers transliterated Hindi-Hindi-English dictionary
a fair; a gieat concourse of people met for the purpose of worshipping a particular deity, having at the same time a view to the worshipping of mammon; festival; market; festival crowd, mela-tamasha -ctjttot (m.) see mela-thela ^r-^rr. mela-thela ...
Henk W. Wagenaar, S. S. Parikh, 1993
4
Bhaṭṭa-nibandhāvalī: Svargīya Paṇḍita Bālakr̥shṇajī Bhaṭṭa ...
मेला-ठेला मसला हैकाजी काहे दुबले, शहर के अस है जमाने भर की फिकिर अपने मर ओह कु४गों के कुद-ग से कुढ़ते हुए मनीमन चूरंचूर नहूसत का बोझ सिर पर लादे पच महा' उदासीन घर बैठे रहा करते थे ।
Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa, Devidatta Śukla, Dhanañjaya Bhaṭṭa, 1964
5
Mukhara Kya Dekhe: - Page 114
... 'अरे आमदनी क्या होती यव गुल वा-बारा रुपिया मिलना । बहुत औरते तो उने पर भी दुकान पर नहीं बैठी । अब ई उमार में पड़ता नहीं है । है 'नहीं चउची, ऐसी सात नहीं है । मेला-ठेला में यही होता है ...
6
Patrakarita : Mission Se Media Tak - Page 267
... जानकारी में ऐसा सय जा जाता है जिसकी जानकारी होने पर पूस समाज व्यग्र, दुखी, निन्दित, उल्लसित, उत्साहित होगा-बह मेला-ठेला हो, उई हो, शोध हो, बका-ड हो या गिरफ्तारी-मतल समाचार है, ...
7
Hindi Sahitya Ka Doosara Itihas: - Page 484
मेला-ठेला, बोती-बानी, गंवि-गिरं९त्य के गीतों को उपन्यास में इस तरह विन्यस्त जिया गया है कि उजड़ने हुए नवि के पीछे बजता हुआ अंटी एक माल जिन्दगी की यघर्थिपरय हैजिती है जो ...
कोई मेला-ठेला होता तो सब लोग इकाई होते थे । पर वहीं खुली जगह थी । दिलाने भी लोग एब' अधिक अता जाते " सामान्यता उमा भीड़ से घबराते थे अभिज्ञान औ 49 का बया अर्थ, अश्रीर्शद के दो-चार ...
9
A Dictionary Hindustani and English - Page lxxvi
L$3 mela thela, s. m. A crowd, a concourse of people. s. \~o mail-d ( adj. Dirty, nasty, foul, defiled, li ^ mai/a kama, To dirty, tarnish, foul. lil^-y&iL* maila hojdnd, To tarnish, to become turbid, to be dirty. ILs^iL* maila ku- chaila Dressed in dirty ...
10
A Grammar of the Italian Language by Ferdinand Ciciloni - Page 74
But it is better to write them separately, as they Ilnay otherwise "Rroduce ambiguity, foi'ync10, ven' cene, mela, tela, are all substantives; cela is :bverb; and velois both. V ' When they are thus conjoined, theyhave frequently the final vowel ...
