हिन्दी शब्दकोशामध्ये "परित्यज्य" याचा अर्थ

हिन्दी मध्ये परित्यज्य चा उच्चार

परित्यज्य  [parityajya]

हिन्दी मध्ये परित्यज्य म्हणजे काय?

हिन्दी शब्दकोशातील परित्यज्य व्याख्या

परित्यक्त v. [नाही] तशीच सोडून देणे फेकणे किंवा सोडणे काढण्यायोग्य

परित्यज्य वि० [सं०] परित्याग के योग्य । फेंकने,छोड़ने या निकालने योग्य ।

परित्यज्य चे भाषांतर

आमच्या हिन्दी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह परित्यज्य चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या हिन्दी चा परित्यज्य इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट हिन्दी चा «परित्यज्य» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता हिन्दी - चीनी: Prityjy
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - स्पॅनिश: Prityjy
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - इंग्रजी: Prityjy
• हिन्दी: परित्यज्य
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - अरबी: Prityjy
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - रशियन: Prityjy
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - पोर्तुगीज: Prityjy
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - बंगाली: Prityjy
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - फ्रेंच: Prityjy
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - मलय: Prityjy
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जर्मन: Prityjy
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जपानी: Prityjy
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - कोरियन: Prityjy
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जावानीज: Prityjy
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - व्हिएतनामी: Prityjy
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - तमिळ: Prityjy
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - मराठी: Prityjy
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - तुर्की: Prityjy
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - इटालियन: Prityjy
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - पोलिश: Prityjy
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - युक्रेनियन: Prityjy
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - रोमानियन: Prityjy
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - ग्रीक: Prityjy
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - अफ्रिकान्स: Prityjy
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - स्वीडिश: Prityjy
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - नॉर्वेजियन: Prityjy

«परित्यज्य» संबंधित हिन्दी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये परित्यज्य चा वापर शोधा. हिन्दी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी परित्यज्य शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Mrichchhakatika Of Sudraka

शरखन्द्रप्रतीकाशं. पुजिनान्तरशाभिनपू । इंची स परित्यज्य वय सशुपन्धिता 1. १६ ।। टोका-जायस: वपीडादायक: । अनेन प्रतीयते य-सेना शकारें दा/मपि नेच्छति : संशय-य-संशयं प्राप्त, मजीवने ...

Dr. Ramashankar Tripathi, 2006

Saṃskr̥tasvādhyāyaḥ: Śrīmadbhagavadgītāsaṅgrahaḥ - Page 361

( भगी 18 66) पदच्छेद: भवे-धर्मात् परित्यज्य माम् एकम् शरणम् व्रजा अहम् त्वा लिबी-पपेभ्य: भोक्षविध्यामि मा णुच:।। पदपरिचय: पदम् विश्लेषणम् पदम् विशने२श्यात् सर्वधमांन् अ. पुं.

Lalitakumāra Tripāṭhī, ‎Śaśiprabhā Goyala, ‎Vempaṭi Kuṭumbaśāstrī, 2006

Aitareyāraṇyakam: Sāyaṇabhāṣyasametam samālocanātmakaṃ ...

मा जिदन्यर इत्यादिकें चतुश्चिशडि८, ऋन्धिरुपेतं सुम, तस्य सूक्त' सानभागस्था: सह स्तुहि२ इत्यादिका: पच परित्यज्य (सोमासो अवृत्सतल इत्यन्तमेवैकोनविशहिर ऋरिभरुपेतं पठेत् ।

Sāyaṇa, ‎Munishwar Deo, ‎Vishveshvaranand Vedic Research Institute, 1992

Śrīla Śrījīvagosvāmiprabhupāda-viracite ...

... अतिततुनिचुछतीत्यर्थ: है ययोक्तब (भा० १।२:२७)---"रत्जस्तम-प्रकृत्म:" इ-आहि, स्था-नी श्रीअह्मनारव संवावे च-----"वादय परित्यज्य योपुन्यदेवमुपासते है स्वमातरं परित्यज्य श्वपची यन्दते ...

Jīva Gosvāmī, ‎Haridāsaśāstrī, 1985

Svapnavasavadatta of Bhasa: - Page 105

यरिवाजकवेव:--परित्यज्य. सर्व. परितो. वा. वजतीति. परिमाप;. 11. 1111111. आ11०. 11.12 (2..1 (62 नाता 1138 6620012 11 8801.811. परिमाजकस्य इव वेयो यस्य. बोगन्धरायणा-----युगन्धरस्य अमर पुमान् ...

Bhāsa, ‎M. R. Kale, 2002

Vyākaraṇacandrodaya - Volume 1

... विशति वासगलं नरेन्द्र: (उ०रा० १।७) महाराज धमसिंनछोड़ रनिवास में प्रवेश करते हैं । धमसिंनातृ-धमसिंनं परित्यज्य । यहीं परित्यज्य के कर्म में पत्-जमी हुई । सोमा-तातार इन्द्र, अवृगीत ...

Cārudeva Śāstrī, 1969

Paramatabhaṅgaḥ: ... - Page 230

प्र"९संपअमि७७७पद्वा1 (ओं यती अनमिइना७टा1" "मन गृ-यव (त्वा चा-स्वय चले ।:१' तो "शरणागते परित्यज्य वेई निचय च सूजा : यसरं निरख-पाप-खेत" य' इत्यादि यश-नि-ना, अह निश्चिडिशेषबो०छ अनु-दे/ए ...

Veṅkaṭanātha, 1982

Śrī Sākṣātsvāmi-jñānavairāgyānuṣṭhānaśevadhi-: ... - Page 31

वेदधुर्भारख१वेदूर्चा गां/रे-सय तदन्ये१रुपवासे समाचरेदित्यसेहिसिंभवाकव आमद यहीं ताय-नेव सेईतीयमि--" अष्टमी सप्तमोंवेढ़थों लणों कृक्षिकायुतासू । परित्यज्य मनेन न दले-सोकु ...

Vedāntarāmānujamahādeśika, ‎Uttamur T. Viraraghavacharya, 1981

Ādipurāṇam:

... अवि न अर्श.- कसी किन्तु तत्क्रछाखत्वमागतमू सुवसादि परित्यज्य परि-नागर: कृत: अमृतं हि परित्यज्य कृतं विवानिपेवण५ रत्नम" भरम पृ९टयां बजाते सहु-चय- जन: तीर्थस्थान- परित्यज्य ...

Jagadīśa Nārāyaṇa Dūbe, 1990

Krtyasagarah

उदय परित्यज्य प्रद, पू" सौ परित्यज्य प्रवृ२तित्रयो नेवा: 1 लेवेल (रिकुंरेत्रमुर्शत्वत८पूनत्यश०त्यक्तिधेवि४ये सति मिचिनावविधलं संपद्यते । अव घूरकृदयमारभ्य प्रवृत्ति: संपूषिवेन ...

Ratnapani, 1977

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «परित्यज्य» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि परित्यज्य ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

२१८. साधना-विचार : १०

'मन्मना भव मद्भक्तो मद्याजी मां नमस्कुरू' आणि 'सर्व धर्मान् परित्यज्य मामेकं शरणं व्रज!' माझाच हो, माझीच आवड वाढव, मलाच नमस्कार कर.. द्वैतात गटांगळ्या खात असलेलं जग कधीच कुणाचं नाही! त्या जगाचा होऊ नकोस, त्या जगाची आवड वाढवू नकोस, ... «Loksatta, नोव्हेंबर 15»

जन मानस के महानायक श्रीकृष्ण

वे साफ कहते हैं कि मेरी शरण में आओ, मैं तुम्हारे दुख हरूंगा, 'सर्वधर्मान परित्यज्य मामेकं शरणं ब्रज' का आह्वान करने वाले कृष्ण गोकुल वासियों को इंद्र के कोप से बचाने के लिए गोवर्धन उठा लेते हैं और कंस के वध के लिए वे हर तरह के साम, दाम, दंड, ... «Dainiktribune, सप्टेंबर 15»

धारणाओं की सीमाओं से पार हैं कृष्ण

इसलिए कृष्ण जैसा योगेंद्र ही अर्जुन को कह सकता है, सर्वधर्मान परित्यज्य, मामेकं शरणं ब्रज। छोड़ो सब धर्मों को और मेरी शरण में आओ। इस वक्तव्य में कृष्ण के माध्यम से परमात्मा ही बोल रहा है। कृष्ण का एक और सूत्र, जो मुझे प्रिय है, वह है, योगाः ... «अमर उजाला, सप्टेंबर 15»

ज्यानमारा कर्ममा अदालत, काउन्सिल र अभिभावकहरु

न्यायधीशले विशेषज्ञ डाक्टरको पढाइ जारी राख्नु भन्ने फैसला गरेका थिए । 'एकम् लज्जा परित्यज्य सर्वत्र विजयी भवेत्' भन्ने भनाइ पूर्ण चरितार्थ हुन्थ्यो त्यहाँ । त्यस्ता सन्देहास्पद निर्णयले स्वतः न्यायालयको कार्य सम्पादनमा प्रश्न ... «लुम्बिनी टाइम्स, सप्टेंबर 15»

क्या कभी वापस आयेगा कालाधन!

'माम् ही पार्थ व्यपाश्रित्य' या 'सर्वधर्मान् परित्यज्य' कह कर कृष्ण भगवान ने अंध-विश्वास पर अपनी वैध्यता की मोहर गीता में लगा दी है. लेकिन मनुष्य पूर्ण नहीं है, लिहाजा हम उसमें मात्र विश्वास करते हैं, जो दिक्-काल-सापेक्ष होता है. मोदी में ... «प्रभात खबर, ऑक्टोबर 14»

मन में है विश्वास तो मिलेगी कामयाबी

श्रीकृष्ण गीता में कहते हैं- सर्वधर्मान परित्यज्य मामेकं शरणं ब्रज। अब इसकी धार्मिक व्याख्या यही हो सकती है कि सभी धर्मों का परित्याग कर मेरी शरण में आओ। पर कभी गंभीरता पूर्वक सोचिए तो लगेगा कि कृष्ण जैसा युगान्तरकारी व्यक्ति ऐसी ... «Dainiktribune, जुलै 14»

गंगा दशहरा

... से बुरे काम करने से तौबा कर लेता है और पुन: पाप करने का विचार त्याग देता है, गंगा जी की पतितपावनी शक्ति से वह पाप-मुक्त होकर सद्गति का अधिकारी बन जाता है - पापबुद्धिं परित्यज्य गंगायां लोकमातरि। स्नानं कुरुत हे लोका यदि सद्गतिमिच्छथ। «दैनिक जागरण, जून 13»