हिन्दी शब्दकोशामध्ये "उताहल" याचा अर्थ

हिन्दी मध्ये उताहल चा उच्चार

उताहल  [utahala]

हिन्दी मध्ये उताहल म्हणजे काय?

हिन्दी शब्दकोशातील उताहल व्याख्या

उल्लाहल 1 पी.सी.व्ही. [हाय स्पीड] पटकन जलद चपळाई यू-गुरुदेव मेहादी सेवा I सेवा, चालेय उथल जायसीर (शब्द 0). उत्साहित

उताहल १पु क्रि० वि० [हि० उतावल] शीघ्रता से । तेजी से । चपलता से । उ०—गुरु मेहदी सेवक मैं सेवा, चलै उताहल जेहिकर खोवा ।—जायसी (शब्द०) ।
उताहल २पु वि० उतावला ।

उताहल चे भाषांतर

आमच्या हिन्दी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह उताहल चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या हिन्दी चा उताहल इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट हिन्दी चा «उताहल» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता हिन्दी - चीनी: Utahl
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - स्पॅनिश: Utahl
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - इंग्रजी: Utahl
• हिन्दी: उताहल
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - अरबी: Utahl
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - रशियन: Utahl
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - पोर्तुगीज: Utahl
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - बंगाली: Utahl
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - फ्रेंच: Utahl
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - मलय: Utahl
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जर्मन: Utahl
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जपानी: Utahl
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - कोरियन: Utahl
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जावानीज: Utahl
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - व्हिएतनामी: Utahl
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - तमिळ: Utahl
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - मराठी: Utahl
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - तुर्की: Utahl
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - इटालियन: Utahl
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - पोलिश: Utahl
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - युक्रेनियन: Utahl
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - रोमानियन: Utahl
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - ग्रीक: Utahl
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - अफ्रिकान्स: Utahl
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - स्वीडिश: Utahl
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - नॉर्वेजियन: Utahl

«उताहल» संबंधित हिन्दी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये उताहल चा वापर शोधा. हिन्दी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी उताहल शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

The millennium Kabīr vānī: a collection of pad-s - Page 514

ही राग मैंरु 1. 18 हरिजन दशा लये छोले । निरमल नवि चहुं दिसि छोले ही मनिसरोवर तट के बासी । करि चरन चित अनि उदासी 1: उताहल विन जंच न जावे । जान रहे के हरि गुन गाये ही कया कुचुनि निकट.

Kabir, ‎Winand M. Callewaert, ‎Swapna Sharma, 2000

Santa Malūka granthāvalī - Page 311

तबहिं करनि अमराई के वरण उताहल चल उगे सांची अवन उसने यहीं वनबरी अति कीन्हों । विहींसे तमरधुज भी कहै हम जात राअंरे वणि भीष्म छोले एई चल है केरे न जन को महानि: क-चिर तबहिं करि शान्ति ...

Malūkadāsa, ‎Baladeva Vaṃśī, 2002

Bhāshā premarasa: Śekha Rahīma Kr̥ta

अस न होय कछु भेद उधारे है प्रेमा नैन मारि समझाया है मालिनि दोऊ लै चली मांय विदाई रानि ते अस उताहल चाल चलावत है कहा फेरि लै आवो छोरी । कह मालिनि नारायन हाथा है एतना कहि मंदिर ...

Sheikh Rahim, ‎Udaya Śaṅkara Śāstrī, 1965

Avadha vilāsa mahākāvya: anūṭhī Rāmāyaṇa

चले पयादे सकल उताहल । करत कोलाहल परसि बारिथल ।। दूरि लें लखे जनक रघुराई । भरत सबब चारिउ भाई ।। कीसिक मुनि अरु बिप्र घनेरे । जनक राय निज नैनन हेरे ।। मुनि कहुँ जनक कीन्ह परनामी । मुनि ...

Dharmadāsa, ‎Śyāma Nārāyaṇa Saksenā, 1975

Bijaya muktāvalī

:काठवृकार्णश्चावक्रिते१२११") करो उताहल कटक-में सालीराजा जारि-आ', सावधानसब 'हि-ई भट शरत्-न निशान बजाय मैं जाग (७"शेटकीहिल प्रतिहार नरेश तबै पठशेश । अबन१इ४ने सं/धु-सेया देन गम सुनि ...

Chatra Kavi, 1913

Deva granthāvalī - Volume 1

३:: निपट उताहल सी२० अति२१ उत्साह भरी, पेम मगम निरे कपनोरथ चपीए३ अभिसार के : गौरव सोची'' गोता ध अन की सभा ते उठी२९ लंकमैं लचनि परे२७ कचरे: के मारके : चंदन देय-, अगर'" कपूर दै, पठाई३ त सती, ...

Deva, ‎Pushpārānī Jāyasavāla, 1974

Kūṭakāvya; eka adhyayana, Sūra ke Kūṭapadoṃ ke viśesha ...

बीते हती अकेली सुन्दरि लखति रूप सुतसुतसुत मारा ।१ दधिसबरिभखसुतसुभाउ चलि तहाँ उताहल आई । देखि ताहि सुर लिखि कुबेर कों चित तुरत समुझाई : है करति बिग ते बिग दूसरी जुगत अलंकृत ...

Rāmadhana Śarmā, 1963

Devakavi: Ashṭayāma, tathā Jasarāja Savāī kā ...

मयं) तो उ० ११ जा सधी तो पुमु० । समित सम उ० १२- सास-- भामु० । साजी यम उ० गौरव सौ गौरी गुरुजन की सभा तें उठी लय मैं १३. उलाहित तोयों० । उताहल-पुमु० है उताहिल--भामु० । उताईल--सना० । उतायल-उ० ...

Rāmanātha Tripāṭhī, 1978

Śyāmasundara - Page 112

... रीता सा उनका अपना मन स्वयं नहीं पहिचाने इसी रिक्तता में अनजानी, पल पल वरती पीर जिसके कारण होने लगती, मन मन विकल अधीर को गई यह शक्तिहीन सी छोड़ हाथ से काम कहने लगे उताहल से हो, ...

Raghuvara Dayāla Śrīvāstava, 1999

Sūphīmata aura Hindī-sāhitya

(ख) गुरु मोहिनी खेबक से सेवा है चले उताहल जेहिं कर खेवा है. अगुवा भयउ सेख बुरहानू । पंथ लाद मोहि बीत गियानू 1: अलह दाद भल तेहि कर गुरू । बीन दुनी रोसन सुरक्ष-रू ।१ सैयद मुहमद के वे चेला ।

Vimal Kumar Jain, 1955