हिन्दी शब्दकोशामध्ये "वेदना" याचा अर्थ

हिन्दी मध्ये वेदना चा उच्चार

वेदना  [vedana]

हिन्दी मध्ये वेदना म्हणजे काय?

वेदना

वेदना

पंगना म्हणजे वेदना ....

वेदना का अर्थ होता है दर्द।...

हिन्दी शब्दकोशातील वेदना व्याख्या

वेदनाम वृद्ध महिला 0 [नाही] 1 दुःखी अनुभव वेदना दु: ख गोंधळ 2 बौद्ध मते, पाच पंख एक .3. औषध बरा 4 चमचे 5 ज्ञान थेट ज्ञान (0). 6 आकलन (0 पर्यंत) वाटत 7 पावती (0). 8 गुणधर्म (0). 9 अर्पण भेट (0). 10. विवाह (0). 11 उच्च दर्जाचा नर शूद्र विवाह (कंपनी)

वेदना संज्ञा स्त्री० [सं०] १. दुःख या कष्ट आदि का होनेवाला अनुभव । पीड़ा । व्यथा । तकलोफ । २. बौद्धों के अनुसार पाँच स्कंधों में से एक स्कंध ।३. चिकित्सा । इलाज । ४. चमड़ा । ५. ज्ञान । प्रत्यक्ष ज्ञान (को०) । ६. अनुभूति । भावना (को०) । ७. प्राप्ति (को०) । ८. संपत्ति (को०) । ९. भेंट । उपहार (को०) । १०. विवाह (को०) । ११. उच्च वर्ग के पुरुष के साथ शुद्रा का विवाह (को०) ।

वेदना चे भाषांतर

आमच्या हिन्दी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह वेदना चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या हिन्दी चा वेदना इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट हिन्दी चा «वेदना» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता हिन्दी - चीनी: 烦闷
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - स्पॅनिश: angustia
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - इंग्रजी: Anguish
• हिन्दी: वेदना
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - अरबी: كرب
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - रशियन: тоска
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - पोर्तुगीज: angústia
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - बंगाली: যন্ত্রণা
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - फ्रेंच: angoisse
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - मलय: kesedihan
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जर्मन: Qual
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जपानी: 苦悩
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - कोरियन: 고뇌
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जावानीज: prihatin
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - व्हिएतनामी: đau khổ
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - तमिळ: வேதனை
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - मराठी: दु: ख
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - तुर्की: ızdırap
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - इटालियन: angoscia
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - पोलिश: udręczenie
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - युक्रेनियन: туга
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - रोमानियन: chin
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - ग्रीक: αγωνία
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - अफ्रिकान्स: angs
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - स्वीडिश: ångest
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - नॉर्वेजियन: kval

«वेदना» संबंधित हिन्दी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये वेदना चा वापर शोधा. हिन्दी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी वेदना शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Kavi Aur Kavita: - Page 31

मज्ञादेबीजी की वेदना महादेवीजी की वेदना हिन्दी में आलोचना की वस्तु बनी हुई है । सबसे पाले, शायद पं. रामचन्द्रजी शुक्ल ने यह शंका उठाई थी कि महादेवीजी अनुभूति के वल पर नहीं, ...

Ramdhari Sinha Dinkar, 2008

Bhārata ke pramukha sāhityakāroṃ se antaraṅga bātacīta - Page 63

यहादेती वर्ग मैं ७नीर१परी दुख जत बदली महादेवी उगे (वेदना की कवयित्री हैं । दुख उनके काव्य का प्रापाधार है । उनके एक गीत वने तो टेक मरी यह है : ' : मैं नीरभरी दुख को बदली । है है जीवन उनके ...

Raṇavīra Rāṅgrā, 2008

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

कफज गुल्मरोगमें स्तैमित्य, अरुचि, सिर में वेदना और चमड़े का सफेद या काला होना आदि लक्षण होते हैं। कफज गुल्म गम्भीर, कठिन और गर्भस्थ बालक के समान भारी होता है। अप में स्थान में ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Urvashi - Page 12

पुरुरवा की वेदना समग्र मानब-जाति श्री चिरन्तन वेदना से ध्वनित है । किन्तु, मानवता को यह वेदना उत्पन्न यहि"' से होती है, मानब-मन का यह दु-साध्य संधर्ष आता है कहत से, आत्मा का धरातल ...

Ramdhari Singh Dinkar, 2008

Reetikaleen Kaviyon Ki Premvyanjana: - Page 384

लेकिन वियोग-वेदना की तीव्रता व्यक्त करने के लिए बिहारी ने सत्त्व चमत्कार-लक अतिशयोक्ति का ही महारा लिया हो ऐसा नहीं कहा जा सकता--को जु बचन वियोगिमी हैं विरह विकल बिलस्ताय ...

Bachchan Singh, 2004

Deradangar - Page 13

अपन अध्याय सहयोग मिलने के कारण ही मैं अपनी वेदना और दुख समाज के सामने भात का सका । जापका सहयोग वाकई उभर जैसे शब्दों से पैरे है । अता मेरे प्रति आपमें जो आत्मीयता है उसे 'असर' ...

Dadasaheb More, 2001

Mahādevī kī kavitā kā nepathya - Page 33

है उनके कवि-जीवन में नीहार-काल वह उगे महत्व है उसे भी उन्हों के शब्द बयान करते है-नीहार के रचनाकाल में मेरी अनुभूतियों में देसी की कुतृहुल मिधित वेदना उमड़ आती थी जैसी जालक के ...

Vijaya Bahādura Siṃha, 2009

Huduklullu - Page 21

और जेम्स खाया हमेशा की तरह उस समय दो खिसियायी हुई है-हँ-है-करके चुप और फिर बाद मे-जी जानते हैं न हम भी तो काने सकते थे बहुत बात उसको, ताके वेदना तुम्हारा बाप तो गोटिड अत्क्रिसर ...

Pankaj Mitra, 2008

Adhunik Hindi Sahitya Ka Itihas

दो व्यक्तियों की तुलना, व्यंग्य-विनोद अनादि के कारण भाषा में जान अत गई है । मय वर्मा मूल कवयित्री हैं । उनके काव्य में वेदना और दु:ख को आकार मिता है । यह उनके जीवन की गहरी अनुभूति ...

Bachchan Singh, 2007

Mahiyasi Mahadevi

ऐसी वेदना व्यक्तिगत कुंठा या निराशा का परिणाम कदापि नहीं हो सकती है । यदि ऐसा होता तो यह वेदना सम्यक रूप धारण करके कवयित्री की विराट संवेदनशीलता का रूप पाने में असमर्थ ही ...

Ganga Prasad Pandey, 2007

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «वेदना» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि वेदना ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

कोच बोले-हम भेदभाव के शिकार, कब ध्यान देगी सरकार

वे अपनी इस वेदना को प्रदेश के खेल मंत्री अनिल विज को बताएंगे और मांग करेंगे कि प्रशिक्षकों को केंद्र सरकार की तर्ज पर प्रोत्साहित करें। जहां अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मेडल जीतने पर खिलाड़ियों के कैश प्राइज से आधा प्रशिक्षक को भी दिया जाता ... «दैनिक भास्कर, नोव्हेंबर 15»

बैंक को सात हजार अदा करने के आदेश

संवाद सहयोगी, अल्मोड़ा : यहां जिला उपभोक्ता विवाद प्रतितोष फोरम ने भुगतान में आनाकानी के एक मामले में बैंक शाखा को मानसिक वेदना व वाद व्यय स्वरूप सात हजार रुपये परिवादी को अदा करने के निर्देश दिए हैं। मामले के मुताबिक पूनम पालीवाल ... «दैनिक जागरण, नोव्हेंबर 15»

वेतन वेदना

वेतनासाठी, साधारणपणे पाहता सर्वच क्षेत्रांतील कर्मचाऱ्यांना कधी सह्य, तर कधी असह्य वेदना सहन कराव्याच लागतात. ज्या काही निवडक क्षेत्रांमध्ये कर्मचाऱ्यांना लागू असलेल्या नियमांनुसार नियमित वेतन व वार्षिक वेतनवाढ मिळते, त्या ... «maharashtra times, नोव्हेंबर 15»

चादरें चढ़तीं मजारों पर मगर ठिठुरते लोग हैं

इस मौके पर कवि राजीव राज के गीत संग्रह वेदना के फूल का विमोचन सपा जिलाध्यक्ष अशोक यादव ने किया। प्रदेश के लोकनिर्माण और सिंचाई मंत्री शिवपाल सिंह यादव ने कवि सम्मेलन का उद्घाटन किया। ईश्रीदेवी और वीरेंद्र सिंह की स्मृति में ... «अमर उजाला, नोव्हेंबर 15»

पाक से आए शरणार्थियों के रहने की व्यवस्था हो: मोदी

यह छोटी वेदना नहीं है, बड़ी पीड़ा है।' उल्लेखनीय है कि 1947 में तत्कालीन पश्चिमी पाकिस्तान से लगभग 55 हजार परिवार शरणार्थियों के रूप में यहां आए थे। उन्हें राज्य के नागरिक के रूप में कोई मान्यता नहीं दी गई, जिसके चलते वे न तो राज्य में ... «नवभारत टाइम्स, नोव्हेंबर 15»

कामना के सागर में लगेंगी संतान प्राप्ति को …

संतान की चाहत को 2 और 3 नवंबर को राधाकुंड में अर्ध रात्रि को आस्थावान डुबकियां लगाएंगे। विश्वास के विराट स्वरूप को शब्द देने के लिए राधारानी के दरबार में उपमाएं हाथ जोड़ कर खड़ी हो गई हैं। राधाकुंड का प्रत्येक स्थल मां बनने की वेदना से ... «दैनिक जागरण, नोव्हेंबर 15»

पूर्णिया में मोदी की दहाड़, साधा बिहार की जवानी …

आखिरी दौर के चुनाव प्रचार में प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी बिहार में भाजपा की पूर्ण बहुमत सरकार बनाने के लिए युवाओं के साथ महिलाओं की वेदना पर मरहम लगाने निकल पड़े हैं। उन्होंने सीमावर्ती फारबिसगंज और पूर्णिया की रैलियों में रिकार्ड ... «Patrika, नोव्हेंबर 15»

ऐसा लगा जाम, सड़क पर ही दिया बच्चे को जन्म

उत्तर पूर्वी जिले में जाम की समस्या इतनी बढ़ती जा रही है कि लोगों के जान पर बन आ रही है। बृहस्पतिवार को खजूरी लाल बत्ती से लेकर दोनों ओर पुश्ता मार्ग पर ऐसा भयंकर जाम लगा कि प्रसव वेदना से कराह रही महिला पांच घंटे तक जाम में ही फंसी रह गई। «दैनिक जागरण, ऑक्टोबर 15»

जीप पलटी एक की मौत,आधा दर्जन घायल

दुर्घटना में शिकार हुये रामप्रसाद के संबंध में सेमरिया प्रतिनिधि ने बताया कि उनके पत्नी को प्रसव वेदना थी जिसे वे किराये की जीप में लेकर सीधी जा रहे थे. महिला की वेदना को देख जीप चालक तेज गति से वाहन को चला रहा था. चूल्ही के पास पहुंचने ... «पलपल इंडिया, ऑक्टोबर 15»

आंसुओं में बह निकली भातृ विरह की वेदना

मर्यादा पुरुषोत्तम ने बारी- बारी से भरत और शत्रुघ्न को गले से लगाया और भातृ विरह की वेदना चारों भाइयों की आंखों से आंसुओं के रूप में बह निकली। कहने को बहुत कुछ था लेकिन जुबान ने शब्दों का साथ छोड़ दिया। हृदय की धड़कनों ने शब्दों का रूप ... «Inext Live, ऑक्टोबर 15»