अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "abbiatico" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये ABBIATICO चा उच्चार

abbiatico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटालियन मध्ये ABBIATICO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «abbiatico» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पणती

Abiatico

अब्रवानीचा शब्द आजोबाचा भाचा असल्याचे दर्शविण्यासाठी वापरले जाते. हे कायद्याच्या क्षेत्रासाठी, उदाहरणार्थ "भाचा नातू" शी संभ्रम टाळण्यासाठी आवश्यक आहे त्याबाबतीत हे वापरले जाते. टर्म लॅटिन aviaticum आणि म्हणून avus पासून येते. इटालियन भाषेत जरी श्रीमंत असला, तरी या प्रकरणात लॅटिन नेपो आणि नेप्टीस दोन्ही नातूचे अर्थ सोडून, ​​दोन्ही "मुलगा किंवा मुलीचा मुलगा" आणि "भाऊ किंवा बहिणचा मुलगा ". फ्रेंच, स्पॅनिश, कॅटलान, पोर्तुगीज आणि अगदी इंग्रजी, जर्मन आणि पोलिश यासारख्या इतर विविध भाषांमधील नातेसंबंध दाखवण्यासाठी रोमान्ससह इतर भाषांनी वेगवेगळ्या शब्दांचा विकास केला आहे. औपचारिकरीत्या बरोबर असले तरी, पदवीधारक पदवी इटालियनमध्ये राष्ट्रीय स्तरावर कधीच सामान्य बनलेली नाहीत. उत्तर इटलीमध्ये, विशेषत: लोम्बार्डी मध्ये हा एक मोठा व्यापक आहे, जेथे तो लोम्बार्डिया बायॅडेकच्या द्वंद्वात्मक आवाजाशी संबंधित असू शकतो. Il termine abiatico è usato per indicare il "nipote del nonno". È usato soprattutto laddove sia necessario non rischiare confusioni col "nipote di zio", ad esempio in campo giuridico. Il termine deriva dal latino aviaticum e quindi da avus. La lingua italiana, pur ricchissima di termini, si è mostrata in questo caso parca, mantenendo dal latino nepōs e neptis entrambi i significati di nipote, sia per indicare il "figlio del figlio o della figlia" che il "figlio del fratello o della sorella". Altre lingue, anche romanze, hanno sviluppato termini diversi per indicare il diverso grado di parentela, come avviene ad esempio col francese, spagnolo, catalano, portoghese e anche l'inglese, il tedesco, il polacco. Pur essendo formalmente corretto, il termine abiatico non è mai diventato di uso comune nell'italiano a livello nazionale. È un po' più diffuso nell’Italia settentrionale, in particolare in Lombardia, dove si può mettere in relazione con la voce dialettale lombarda biàdec.

इटालियन शब्दकोशातील abbiatico व्याख्या

शब्दकोषातील अब्बाइतिकोची व्याख्या म्हणजे मुलगा किंवा मुलगीचा मुलगा, थेट भाचा आहे.

La definizione di abbiatico nel dizionario è nipote in linea diretta, figlio del figlio o della figlia.

इटालियन शब्दकोशातील «abbiatico» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे ABBIATICO शी जुळतात


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

इटालियन चे शब्द जे ABBIATICO सारखे सुरू होतात

abbiadare
abbicare
abbicatura
abbiccì
abbiente
abbietto
abbigliamento
abbigliamento ufficiale previsto per una data cate
abbigliare
abbigliarsi
abbigliarsi con
abbigliato
abbigliatoio
abbigliatura
abbinamento
abbinare
abbinarsi
abbinata
abbinato
abbinatrice

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ABBIATICO सारखा शेवट होतो

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या abbiatico चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «abbiatico» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ABBIATICO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह abbiatico चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा abbiatico इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «abbiatico» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

Abbiatico
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

Abbiatico
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Abbiatico
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

Abbiatico
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

Abbiatico
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

Abbiatico
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

Abbiatico
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

Abbiatico
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

Abbiatico
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

Abbiatico
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Abbiatico
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

Abbiatico
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

Abbiatico
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

Abbiatico
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

Abbiatico
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

Abbiatico
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

Abbiatico
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

Abbiatico
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

abbiatico
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

Abbiatico
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

Abbiatico
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

Abbiatico
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

Abbiatico
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

Abbiatico
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

Abbiatico
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

Abbiatico
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल abbiatico

कल

संज्ञा «ABBIATICO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
41
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «abbiatico» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि abbiatico चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «abbiatico» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ABBIATICO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «abbiatico» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «abbiatico» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

abbiatico बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ABBIATICO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये abbiatico चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी abbiatico शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Ereditare
... bisavo abbiatico del trisavo Il cugino- figlio di cugii figlio del II cugino abbiatico del cugino fratello nipote figlio del nipote abbiatico del nipote— pronipote del nipote figlio nipote (abbiatico) pronipote— abnipote figlio dell'abnipote — abbiatico ...
Davide Guzzi, 2007
2
La dichiarazione di successione. Profili giuridici. Con CD-ROM
18 grado 28 grado 38 grado 48 grado 58 grado 68 grado oltre il 68 grado genitore nonno bisavo trisavo genitore del trisavo nonno del trisavo fratello zio prozio fratello del bisavo fratello del trisavo Rapporti in zio cugino 28 cugino abbiatico ...
Vincenzo Cuffaro, 2009
3
Dichiarazione di successione. Profili giuridici. Con CD-ROM
1' grado 2° grado 3° grado 4 grado 5 grado c*J grado oltre il 6 grado nonno bisavo frisavo genitore del frisavo nonno del frisavo fratello zio prozio fratello del bisavo fratello del frisavo Kappom ìn zio cugino 2° cugino abbiatico del frisavo il  ...
Barbara Arcidiacono, Elio Bergamo, 2007
4
Biblioteca Storica
Massimiliano, avolo di Carlo, desiderava forte di procurare all'abbiatico la successione del trono imperiale, ch'egli occupava; e per tal fine aveva già fatto opera 'presso gli elettori, parecchi dei quali si erano impegnati di spalleggiare colle loro ...
Tutte le Nazioni, 1839
5
Tecnologia: annali universali : 1 ̊di agricoltura, economia ...
Anche nella razza umana t abbiatico talvolta porta impressi in volto i lineamenti delt avo , e non (fuetti del proprio padre o della mad*'e. Le malattie ereditarie seguono pure nelI' uomo lo stesso processo, : in una famiglia pellagrosa il figlio non ...
6
Della istoria d'Italia antica e moderna del cav. Luigi ...
... lasciando gloriosa memoria del suo coraggio, nè mancarono gli storici i quali avvelenato lo dissero da quel Luigi Gonznga detto Rodomonte , mentre il Giovio sembra rigettare quel sospetto sovra Ottavio Farncse abbiatico del papa, il quale  ...
‎1822
7
Cronache catalane del secolo XIII e XIV
... in nome suo proprio, siccome abbiatico del nostro signor naturale (1), e che noi ce ne tenghiamo onorati e siamo tutti pronti a giurargli fedeltà ed omaggio. Ed egli ce ne saprà buon grado, e noi gli avremo reso ciò che gli dovevamo. Faremo ...
Ramón Muntaner, 1844
8
Guida al processo civile. Manuale pratico per la ...
parente di 1° grado: genitore-figlio; _ parente di 2° grado: nonno-figlio di figlio ( nipote abbiatico), fratello 0 sorella; _ parente di 3° grado: bisnonno-figlio di abbiatico, zio-nipote (figlio di fratello); _ parente di 4° grado: 10 cugino (figlio di ...
Dario Gramaglia, 2006
9
Cronache catalane del secolo XIII e XIV una di --- l ́altra ...
... mondo vorremmo riceverlo a nome del re Federigo; ma che siamo pronti a riceverlo in nome suo proprio, siccome abbiatico del nostro signor naturale (1), e che noi ce ne tenghiamo onorati e siamo tutti pronti a giurargli fedeltà ed omaggio.
Ramon MUNTANER, 1844
10
Storia dei Francesi. Volume Nono
La morte di Andrea III, chiamato il Veneto, re d'Ungheria, avvenuta a di 30 di maggio del 1301, in Buda, porse al pontefice la bramata opportunità di far riconoscere dagli Ungari, come re loro, l'abbiatico di Carlo II di Napoli. Sempre mai ferma ...
Simondo de' Sismondi, 1836

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ABBIATICO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि abbiatico ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
La scomparsa di Ivan Fassin, direttore del Corriere della Valtellina
... all'abbiatico i valori che contano. Da ricordare la sua sposa, Franca, dal '94 al '98 assessore alla cultura, che lo ha preceduto quattro anni fa. «La Gazzetta di Sondrio, जून 15»
2
Il Coro di Inzino compie sessant'anni
Un periodo ancora piu' ricco di soddisfazioni arriva con il secondo Presidente, Mario Abbiatico, che si adopera affinché il sodalizio cresca dal ... «Val Trompia News, मे 15»
3
Festa della mamma, poi del papà, ora dei nonni
La tenerezza del rapporto fra nipotino (il termine giusto sarebbe il non più usato abbiatico) è colta da Antonio Del Felice, nonno anche lui come ... «La Gazzetta di Sondrio, ऑक्टोबर 14»
4
Fucili da caccia d'autore: le incisioni di Luca Braschi
... dell'Accademia "Il Bulino" di Sarezzo, dove ha iniziato a lavorare su fucili di ottima qualità (Famars di Abbiatico & Salvinelli, Krieghoff, Blaser, ... «BigHunter, सप्टेंबर 14»
5
LG G3 prezzo, uscita in Italia e caratteristiche: ecco 4 motivi per …
Stefano Abbiatico · ITG Tartaglia. Se il prezzo dovesse essere quello sarei il primo ad acquistarlo ;). Reply · Like. · May 31, 2014 at 9:58am. «Blasting News, मे 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Abbiatico [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/abbiatico>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा