अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
acciacco

इटालियन शब्दकोशामध्ये "acciacco" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये ACCIACCO चा उच्चार

ac · ciac · co


ACCIACCO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये ACCIACCO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील acciacco व्याख्या

शब्दकोशामधील बीजाची परिभाषा म्हणजे अशांती, शारीरिक शिक्षा, अपंगत्व, वृद्धत्व आणि सिम यांच्यामुळे दुर्दैव आहे. ही व्याधींमधे पूर्ण आहे.


इटालियन चे शब्द जे ACCIACCO शी जुळतात

attacco · bacco · biacco · bivacco · bracco · ciacco · daiacco · distacco · fiacco · fuciacco · fusciacco · pacco · polacco · sacco · sangiacco · saracco · tabacco · tacco · un sacco · vigliacco

इटालियन चे शब्द जे ACCIACCO सारखे सुरू होतात

acciabattatore · acciabattatura · acciabattio · acciabattone · acciaccamento · acciaccare · acciaccarsi · acciaccata · acciaccato · acciaccatura · acciaccoso · acciaiare · acciaiatura · acciaieria · acciaino · acciaio · acciaiolo · acciambellare · acciambellarsi · acciarino

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ACCIACCO सारखा शेवट होतो

almanacco · attracco · battitacco · bislacco · cecoslovacco · colbacco · contrattacco · cosacco · d´attacco · fare un pacco · impacco · macco · mettere a sacco · morlacco · perbacco · scacco · slovacco · smacco · spacco · stacco

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या acciacco चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «ACCIACCO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «acciacco» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «acciacco» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

ACCIACCO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह acciacco चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा acciacco इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «acciacco» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

enfermedad
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

ailment
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

रोग
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

مرض
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

недуг
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

doença
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

আময়
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

affection
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

penyakit
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Leiden
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

疾患
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

ailment
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

bệnh
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

நோய்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

आजार
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

hastalık
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

acciacco
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

dolegliwość
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

недуга
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

indispoziție
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ασθένεια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

kwaal
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

krämpa
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

sykdom
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल acciacco

कल

संज्ञा «ACCIACCO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि acciacco चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «acciacco» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

acciacco बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ACCIACCO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये acciacco चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी acciacco शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
I , spiega la voce medes. come segue: “ ACCIACCO, che in spaguuolo vale Scusa,si prende perIIulis/ms'izioncellu, perché questa serve di scusa talora ai politici che si fan venire la gotta o il mal di testa quando vogliono. i: - L' ho trovala' senza ...
Giovanni Gherardini, 1838
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
443 : Acciacco , che in spagnuolo vale scusa , si prende per indi- sposizioncella , perchè questa serve di scusa talora ec. E Pros. tose. 1 , 202 : Mi farei venire qualche acciacco all'uso spagnuolo , mi getterei malato ec. § I. Per Schiacciamento ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
443: Acciacco, che in spagnuolo vale scusa, si prende per indisposizioncella, perché. questa serve di scusa talora ec. E Pros. tosc. 1 , 202: Mi farei venire qualche acciacco all'uso spagnuolo, mi getterei malato ec. 5 I. Per Schiacciamento, ...
‎1863
4
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
ACCIACCATO. 31 ACCIDENTATO. ACCIACCATO , Acciacco. « Es. - Lo trovai molto acciaccato - cioè in cattivo stato di salute , ammalaticcio, ammalazzato. - Dopo questa disgrazia la sua salute ebbe un grande acciacco - cioè molto peggioro, ...
Prospero Viani, 1858
5
Vocabolario dell'uso toscano
Acciacco, cioè Acciaccato. ACCIACCIARE. intr. Ciacciare, Mettere bocca per tutto , Ingerirsi di una cosa senza considerazione. ACCIACCINARE. intr. Darsi un gran da fare ma senza pro. Si usa più volenticri riflessivo. P. pass. Acciaccisato, che ...
Pietro Fanfani, 1863
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Da un insolente satiretto * osceno Con infame flagel venga « percosso. » ( Red. Dit. 25. ) Quale sinonimo d' Ingiuria fu dalla Crusca asserito il vocabolo Acciacco, indotta dai seg. esempi: « E Giulio Marino... all'acciacco « di Curzio Attico.
Giovanni Romani, 1825
7
Opere
Ma siccome Acciacco gene- « sopraffarlo. » (Fir. As. 278.) ralmente si prende per Mala fisica ed Insolenza, quando esprimono dimostra che la Soperchieria è Un» azioni offensive, possono essere af- specie d' Ingiuria , giacchè nella fini ai ...
Giovani Romani, 1825
8
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Buon. Fiw~, p.143,col.t , spiega la voce medes. come segue: “ ACCIACCO, che in Spagnuolo vale Scusa,si prende perlndisposisioncella, perché questa serve di scusa talora ai politici che si fan venire la gotta o il mal di testa quando'vogliono.
‎1838
9
Dizionario della lingua italiana
Secondo Timo Alt. del verbo sarebbe participio pass. Lavoro, Roba acciaccinata. ACCIACCO. S. m. [t.] Incomodo eie non e proprio infermità e molto meno malattia , ma disposizione a contrarre quella e questa; malessere, poca attitudine alle ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
20 ) i Da un insolente satiretto « osceno Con infame flagel venga « percosso. r ( Hrd. Dit. 25. ) Quale sinonimo d' Ingiuria fu dalla Crusca asserito il vocabolo Acciacco, indotta dai seg. esempii « E Giulio Marino... all'acciacco « di Curzio Attico ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ACCIACCO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि acciacco ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Il "ragazzo di campagna" ne fa 75: auguri Renato - VareseNews
Buon compleanno Renato, anche se qualche acciacco lo senti e anche se Brunella ha lasciato un vuoto grande vicino a te. Buon compleanno: ... «Varese News, जुलै 15»
2
Tour de France 2015: Nibali, che umiliazione: degradato sul campo …
A vedere Nibali pedalare, viene il sospetto che ci sia qualche problema fisico, magari i postumi della caduta di Le Havre, o forse un acciacco ... «Cicloweb.it, जुलै 15»
3
God of War III Remastered - Recensione - KRATOS TIMBRA IL …
... a maciullare gente come se non ci fosse un domani, qualche acciacco traspare, tra una carica di possenti minotauri inconsciamente prossimi ... «IGN Italia, जुलै 15»
4
Pronostici Tennis: sfide ATP - WTA del 14 Luglio 2015 - Betitaliaweb
... invece Jaziri si presenta qui in America dopo l'eliminazione al primo turno di Wimbledon contro Duckworth e con qualche acciacco di troppo. «BetItaliaWeb, जुलै 15»
5
Amichevole Inter-Carpi: le Probabili Formazioni - CalcioMercato Inter
Maurito è in dubbio per un piccolo acciacco. Queste le probabili formazioni dell'amichevole Inter-Carpi: Inter (4-3-1-2): Handanovic; Montoya, ... «CalcioMercato Inter, जुलै 15»
6
Torneo di Wimbledon 2015 (FOTO), Djokovic l'imbattibile vince su …
Nel 2016 avrà 35 anni e qualche altro acciacco sul groppone, sarà ancora più difficile. Ma la sua storia, e quella di Wimbledon, lasciano ... «Il Fatto Quotidiano, जुलै 15»
7
Nelle ultime partite forse ho avuto un po' un calo fisico, ma adesso è …
Mi sa che ha avuto qualche acciacco a metà della competizione», rivela, «ma ora si è ripreso e sappiamo di cosa è capace (l'anno scorso Mvp ... «L'Arena, जुलै 15»
8
8 Massaggio hard a un'ottantenne infermiere indagato per violenza
... di fisioterapia per risolvere dei problemi reumatici che l'affliggono a causa di qualche acciacco dovuto all'età. Ad attenderla è il paramedico, ... «Corriere della Sera, जुलै 15»
9
Futsal Nuceria di bronzo ai Nazionali CSI di calcio a 5 donne
Grande gioia per il roster rossonero, giunto al bronzo nazionale nonostante le importanti defezioni in gruppo e qualche acciacco che ha ridotto ... «Zero a Zero, जुलै 15»
10
Serena Williams: "Mi sento meglio ora rispetto a 10-12 anni fa"
Non per Serena Williams: "Ho qualche acciacco e doloretto, ma in linea di massima fisicamente mi sento meglio ora". Il Grande Slam? «oktennis, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Acciacco [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/acciacco>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR