अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "accivettato" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये ACCIVETTATO चा उच्चार

ac · ci · vet · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCIVETTATO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये ACCIVETTATO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «accivettato» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील accivettato व्याख्या

शब्दकोषातील प्रतिमेची परिभाषा म्हणजे एक घाबरलेला पक्षी आहे जो आत्ता त्याकडे आकर्षित करू शकत नाही. Accivettata देखील चतुर, जाणकार, कपटपूर्ण आहे.

La definizione di accivettato nel dizionario è di uccello scaltrito che non si lascia più attrarre dalla civetta. Accivettato è anche scaltro, smaliziato, furbo.


इटालियन शब्दकोशातील «accivettato» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे ACCIVETTATO शी जुळतात


accettato
accettato
adattato
adattato
adottato
a·dot·ta·to
affettato
af·fet·ta·to
aspettato
aspettato
assoggettato
assoggettato
brevettato
bre·vet·ta·to
buttato
buttato
dettato
det·ta·to
filettato
fi·let·ta·to
firmare un trattato
firmare un trattato
fruttato
frut·ta·to
gettato
get·ta·to
grattato
grat·ta·to
inaspettato
i·na·spet·ta·to
pangrattato
pan·grat·ta·to
rispettato
ri·spet·ta·to
settato
set·ta·to
sfaccettato
sfac·cet·ta·to
trattato
trat·ta·to

इटालियन चे शब्द जे ACCIVETTATO सारखे सुरू होतात

acciocché
acciocchire
acciottolamento
acciottolare
acciottolato
acciottolatore
acciottolio
accipicchia
accipigliarsi
Accipitridi
accisa
accismare
acciucchire
acciuffare
acciuga
acciugata
acciughero
acciughina
accivettare
accivire

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ACCIVETTATO सारखा शेवट होतो

affrettato
allettato
bistrattato
boicottato
disadattato
imbrattato
infettato
lattato
maltrattato
ovattato
pieghettato
plissettato
prospettato
scottato
seghettato
sfrattato
sfruttato
sospettato
spezzettato
virgolettato

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या accivettato चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «accivettato» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ACCIVETTATO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह accivettato चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा accivettato इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «accivettato» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

accivettato
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

accivettato
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

accivettato
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

accivettato
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

accivettato
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

accivettato
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

accivettato
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

accivettato
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

accivettato
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

accivettato
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

accivettato
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

accivettato
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

accivettato
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

accivettato
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

accivettato
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

accivettato
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

accivettato
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

accivettato
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

accivettato
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

accivettato
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

accivettato
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

accivettato
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

accivettato
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

accivettato
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

accivettato
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

accivettato
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल accivettato

कल

संज्ञा «ACCIVETTATO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
13
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «accivettato» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि accivettato चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «accivettato» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ACCIVETTATO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «accivettato» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «accivettato» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

accivettato बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ACCIVETTATO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये accivettato चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी accivettato शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
S. Uomo ACCIVETTATO. Uomo rendulo aecarlo dall'esperienza. (D'agg.)-Si dice Uomo accivettalo, dal pettirosso, che dal moto allettatore della civetta caduto leggiermente sulla pania trovò la via a spaniarsi e l'uggirîmorte; ricordevole del ...
Giovanni Gherardini, 1838
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Si dice Uomo accivettato, dal pettirosso, che, dal muto allettatore della civetta caduto leggermcnle su la pania, trovò la via a spaniarsi e fu- gir morte; ricordevole del corso pericolo, non ci cade un' altra volta così di facile. Salvin. Annot. Fier.
Giovanni Gherardini, 1852
3
Supplemento à vocabularj italiani
Uomo accivettato. Uomo rendulo accorto dall' esperienza. - Si dice Uomo accivettato, dal pettirosso, che, dal moto allettatore della civetta caduto leggermente su la pania, trovò la via a spaniarsi e fu- gir morte; ricordevole del corso pericolo, ...
Giovanni Gherardini, 1852
4
Il poeta di teatro romanzo poetico
32 Per una coppia vi si dan tre pani, — Pia del dovuto. 33 Accivettato son ec. — Si dice accivettato l'uccello che avendo vista un'altra volta la civetta, più non corre e non rimane alla pania. Quindi accivettato si chiama un uomo fatto accorto e ...
Filippo Pananti, 1817
5
Dizionario della lingua italiana
(C) Per non accivettare gli altri pesci, che s'accorgano dello inganno. ACCIVETTATO. IT.] Part. pass, e Agg. Da Accivettare. Noi. Malm. 665. (C) Si dicono accivettati (gli uccelli) quando, avendo altre volte veduta la civetta, sono divenuti cauti, ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Si dico Uomo accivettato dal pettirosso, che dal moto allettatore della civetta caduto leggiermente sulla pania trovò la via a spaniarsi e fuggirîmorte; ricordevole del corso pericolo non ci cade un'altra volta così di facile. Salvin. Annot. Buonar.
‎1838
7
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Accivettato. Scozzonato. Аттаliziato. Smaliziato. Sca/trito. Smaliziàss. lavo/pire. Entrare in malizia. Smalt. Smalto. Smallà. Smaltare -— Smaltàa. smaltato. Smnltadór. Smaltista. (Чижа/1010113. Artt-lice `che lavora di smalti. Smaltadùra.
Francesco Cherubini, 1843
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
Accivettato. Partic. pass, di Accivettare. § E in forma d' Add. - Not. Malm. 665 : Si dicono accivettati [gli uccelli] , quando avendo altre volte veduto la civetta, sono divenuti cauti , e non si lasciano lusingare a volarle attorno, come fanno quelli ...
Accademia della Crusca, 1863
9
Vocabulario milanese-italiano
Uccello accivettato. Uscii invcrnengh o inverncnl. . .. Uccello che viene a svernare fra noi. Tali sono il Turdus viscivorus, e sim. Usell majesler. Uccello accivettato. — Anda in amor i usej. Svernare. Cai- fare. A visla il' usell. A veduta d ' uccello ...
Francesco Cherubini, 1841
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ACCIVETTATO, TA : add. I.aqncis solu- lus. Dicesi di Queir uccello clic , avendo veduta altra volta la civetta , ovvero che, avendo dato altra volta nella pania , ed essendone volato via , é divenuto cauto , e fugge dippoi le insidie del cacciatore.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

संदर्भ
« EDUCALINGO. Accivettato [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/accivettato>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा