अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "adiratamente" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये ADIRATAMENTE चा उच्चार

a · di · ra · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADIRATAMENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये ADIRATAMENTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «adiratamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील adiratamente व्याख्या

शब्दकोषात रागाच्या व्याख्येत राग आहे; रागाने.

La definizione di adiratamente nel dizionario è in modo adirato; irosamente.


इटालियन शब्दकोशातील «adiratamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे ADIRATAMENTE शी जुळतात


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटालियन चे शब्द जे ADIRATAMENTE सारखे सुरू होतात

adimensionale
adinamia
adinato
adipe
adipico
adiposità
adiposo
adiramento
adirare
adirarsi
adirato
adire
adire le vie legali
adito
adiutare
adiutore
adiutorio
adiuvante
adizione
adizzare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ADIRATAMENTE सारखा शेवट होतो

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या adiratamente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «adiratamente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ADIRATAMENTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह adiratamente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा adiratamente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «adiratamente» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

愤怒地
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

airadamente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

angrily
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

क्रोध से
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

بغضب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

сердито
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

iradamente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ক্রুদ্ধ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

avec colère
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

marah
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

wütend
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

怒って
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

노하여
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

muntab
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

giận dữ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

கோபத்துடன்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

रागाने
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

öfkeyle
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

adiratamente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

gniewnie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

сердито
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

furios
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

οργισμένα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

woedend
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

ilsket
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

sint
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल adiratamente

कल

संज्ञा «ADIRATAMENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
11
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «adiratamente» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि adiratamente चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «adiratamente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ADIRATAMENTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «adiratamente» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «adiratamente» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

adiratamente बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ADIRATAMENTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये adiratamente चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी adiratamente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
2, 172 : Cosi Salamone , quasi adiratamente, siccome ch'e'conoscca la vanità, dicea ec. Bocc. Decam. 6 , 266 : Pervenuto nella camera , adiratamente cominciò a dire: ove se' tu, rea femina ? Leggend. SS. M. 3, 131: Olibrio mutò colore della ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
E pervenuto nella camera , adiratamente comincib a dire . Ln*. dec. pr. ad ja- Mandarono in gran fretta meffi al Senato , che diceffero , nina- che i Volfci venivano adiratamente. Vit.S.Marg. Mutb la faccia fua in crudelezza , e adiratamente ...
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
e a quel punto sie la donzella ingravidoe . Vit. Sé. Aut. E si lo stimolava a lussuria , ed a volere contendere con lei. CONTENDEVOLMEN'I'E . Avverb. Con contendimento , Adiratamente, Con modo contenzioso . Lat. conIentiose. Gr. e'flg' tzsîg.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
4
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
E pervenuto nella camera , adiratamente cominciò a dire. Liv. dee. pr. Mandarono in gran fretta messi al Sena-, to che dicessero , che i Volsci venivano adiratamente Vii. S. Alarg. i3i. Mutò la faccia sua in crude- lczza , e adiratamente comandò ...
‎1819
5
Dizzionario della lingua italiana ...
C. D. 3. 17. Coloro, clic si adirano a me, quanto mi compali- rebbono s'io dicessi quello che dice Salustio. Quest'esempio fu qui posto come a luogo iti maggior convenienza. Nella Crusca si leggeva sotto ADIRARE. (Min) ' . ADIRATAMENTE.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
E cosi l'anno seguente, essendo M. Popillio Lemte e Cneo Manlio consoli, se ne vennero tutti cheti di notte da Tivoli [adiratamente] a Roma. Quando la gente fu svegliata. grande paura ebbero della subita venuta de' nemici, però che era di ...
‎1846
7
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Mer. inquiétai. Set. arrabià. Moversi ad s' ira , disdignare. Adiratamente, aw. Log. arrabbiadamente. Mer. inquiitamenti Set. arrabbiaddamenti. Aniñe, att. e n. Y. Lat . Andaré a leare posses- su de un' heredidade. Adirittùra, aw Log. addereclura.
Giovanni Spano, 1852
8
Vocabolario Esuale Tascabile Della Lingua Italiana
alt. sacritizio valersi i checchessia -np. Adipóso, add. m. pieno di mettere l'opera sua per vegrasso nire a capo di qualche cosa Adoppiamento, sm. sopore proAdiramento, sm. collera dotto dall'oppio Adirarsi, np. muoversi ad ira Adiratamente, ...
Antonio bazzarini, 1843
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Muovere ad ira, fare пап-аи . Adiratamente. Avv. {пишите , con ira. Adiratíccio . lrato anzi che no . Adiratissimo . Add. Superl. di сайте . Adfráto. Add. da adirare , ' лапе. V. L. e dei legali. Andare al possesso di una eredità , 0 simile . Adirévole .
‎1822
10
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
I Latini mandarono in grande fretta messi a cavallo che facessero sapere al senato che i Volsci se ne venivano con grana" oste e adiratamente, per assalire la città. Quand' egli intesero la novella, per la grande discordia ch'avea la città partita ...
Titus Livius, 1845

संदर्भ
« EDUCALINGO. Adiratamente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/adiratamente>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा