अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "ascrivere" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये ASCRIVERE चा उच्चार

a · scri · ve · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASCRIVERE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये ASCRIVERE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «ascrivere» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील ascrivere व्याख्या

शब्दकोशात लिंगाची परिभाषा एका संख्येत घालणे, मालिकेत समाविष्ट करणे; नावनोंदणी करा: सहभागींच्या यादीमध्ये त्याची नोंदणी करा; त्यांनी माझ्याबद्दल फांत दिली आहे. म्हटण्यासाठी गुणधर्म देखील आहे, जबरदस्ती करणे: ते अनेक दोष, वाईट कर्म म्हणून ascribed होते

La definizione di ascrivere nel dizionario è mettere nel numero, inserire in una serie; iscrivere: lo ascrissero nell'elenco dei partecipanti; mi hanno ascritto tra i soci. Ascrivere è anche attribuire, imputare: gli furono ascritte molte colpe, azioni malvagie.


इटालियन शब्दकोशातील «ascrivere» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे ASCRIVERE शी जुळतात


circoscrivere
cir·co·scri·ve·re
convivere
con·vi·ve·re
descrivere
de·scri·ve·re
discrivere
discrivere
far rivivere
far rivivere
inscrivere
in·scri·ve·re
iscrivere
scri·ve·re
modo di vivere
modo di vivere
prescrivere
pre·scri·ve·re
proscrivere
pro·scri·ve·re
riscrivere
ri·scri·ve·re
rivivere
ri·vi·ve·re
saper vivere
saper vivere
scrivere
scri·ve·re
sopravvivere
so·prav·vi·ve·re
sottoscrivere
sot·to·scri·ve·re
tornare a vivere
tornare a vivere
trascrivere
tra·scri·ve·re
videoscrivere
vi·de·o·scri·ve·re
vivere
vi·ve·re

इटालियन चे शब्द जे ASCRIVERE सारखे सुरू होतात

ascolano
ascoliasmo
ascolta
ascoltabile
ascoltare
ascoltato
ascoltatore
ascoltatori
ascoltazione
ascolto
Ascomiceti
ascondere
ascorbico
ascorbina
ascoso
ascospora
ascosto
ascreo
ascritto
ascrivibile

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ASCRIVERE सारखा शेवट होतो

avere
circonscrivere
coscrivere
dattiloscrivere
dovere
evolvere
manoscrivere
non avere
polvere
promuovere
ricevere
ridescrivere
rimuovere
risolvere
ritrascrivere
rovere
soprascrivere
soscrivere
transcrivere
vere

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या ascrivere चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «ASCRIVERE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «ascrivere» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या ascrivere चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «ascrivere» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ASCRIVERE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ascrivere चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा ascrivere इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «ascrivere» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

归因于
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

atribuir
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

to write
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

कारण बताना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

نسب ل
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

приписывать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

atribuir
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

আরোপ করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

attribuer
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

sajalah
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

beilegen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

せいにします
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

...에 돌리다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

ascribe
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

đổ cho
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

சார்த்திக்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

शोधणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

atfetmek
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

ascrivere
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

przypisać
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

приписувати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

pune pe seama
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

αποδίδω
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

Gee
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

skriva
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

tilskrive
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल ascrivere

कल

संज्ञा «ASCRIVERE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
65
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «ascrivere» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि ascrivere चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «ascrivere» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ASCRIVERE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «ascrivere» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «ascrivere» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

ascrivere बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ASCRIVERE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ascrivere चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ascrivere शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Ascrivere, composto di A e Scrivere , lat. Adscribere, significa propriamente “ L' assegnare un qual“ che soggetto a classe, o al nuu mero di altri; per es. : “ I buoni u e virtu05i vogliqnsi ascrivere nel “ (debbonsi ascrivere al) numero ' degli amici.
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Quindi la differenza tra aggregare ed ascrivere , che e voce più nobile; e oltre all' esser più nobile , s' applica a cose dove l' aggregare non regge. La poslerità ascrivu al numero de'grandi scrittori quelli soli che congiungono con l' eleganza ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Quindi la dill'erenza tra aggrega-re ed ascrivere, che, oltre ail'osser più nobile, s' appiirm a cose dove aggregare non regge. La posteri'tà ascrive al numero dei grandi scrittori quelli soli che congiungono con l'eleganza dello stile la Stfiidllà ...
Niccolò Tommaseo, 1854
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Quindi la differenza tra aggregare ed ascrivere, che e voce più nobile; e oltre all' esser più nobile, s'applica a cose dove l'aggregare non regge. La posterità ascrive al numero dei grandi scrittori quelli soli che congiungono con l'eleganza dello ...
‎1839
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ascrivere , Attriruire, Imputare, Appropriare. Quantunque in alcuni casi di si- miglianza possano i predetti verbi supplirsi vicendevolmente , consi- derati però nel loro significato letterale ci offrono delle marcate differenze. Ascrivere, composto di ...
Giovanni Romani, 1825
6
Vocabolario della lingua italiana
Borgh. Vesc. Fior. 5гЗ- Tulti i coloni ascrillizü , e inquílini,e uomini dí «jualunque genere si sieno . # ASCRITTO. Add. da Ascrivere . Lat. adscriptus. Gr. TZctpiyypwxzoi. У. U Vocab. alla Poce ASCRlTTIZIO. (") t ASCRIVERE. Attribuire, Imputare.
7
Opere
Ascrivere, composto di A e Scrivere , lat. Adscribere, significa propriamente u L' assegnare un qual- « che soggetto a classe, o al nu« mero di altri; per es. : « I buoni « e virtuosi voglionsi ascrivere nel « (debbonsi ascrivere al) numero « degli ...
Giovani Romani, 1825
8
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Verbali mas. c l'em. di Ascondere. Colui o Colei che ascmule. - Asconditrici delle case vostre, Balie di Bacco, sotterraneo, gaia. Salvia. Casaub. 17. ASCRlTTO. Partic. di Ascrivere. - V. in AscmvEaE', verbo , il 5. Iv e seg. ASCRÌVERE. Verb. att .
Giovanni Gherardini, 1838
9
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
143 ASCRIVERE. rito V intiero articolo del Gigli, al quale prego lo studioso di dare una corsa. Ahimè, ho detto uno sproposito I V. corsa. Asciuttare. « Asciuttare per Asciu gare è voce dell' uso , ma da fuggirsi in iscriltura corretta, non essendo  ...
Prospero Viani, 1858
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Add. Da Ascrivere. ASCRIVERE. Lat. Il primitivo significato è aggiungere scrivendo; cosi si ascrive uno ad un corpo aggiungendo il suo nome nel ruolo a quello degli altri. Significò poi semplicemente aggiungere, però sempre intendendosi di ...
‎1837

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ASCRIVERE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ascrivere ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Buscate, molotov contro una pizzeria - Cronaca Ossona
Oggi non si sa a chi poter ascrivere un gesto così odioso e pericoloso. Le bombe molotov prendono il loro nome dal ministro della guerra ... «Cronaca Ossona, जुलै 15»
2
A Pernumia torna 'Teatro in Corte'
Il colonnello Dupont del Servizio Informazioni della 8^ Armata afferma in un documento dell'epoca che "è da ascrivere in modo particolare a ... «Padova News, जुलै 15»
3
Continuanole repliche - Alla Scala l'Otello di Rossini che ha diviso il …
... arrivare a quello di Muhai Tang, cui è effettivamente da ascrivere una lettura pulsivamente e coloristicamente opaca della partitura rossinina. «Il Secolo XIX, जुलै 15»
4
Grumo Appula: le tasse infiammano il Consiglio comunale - Punto TV
Per il sindaco D'Atri la colpa dell'aumento della Tari sarebbe tutta da ascrivere al governo nazionale e ai tagli imposti agli enti comunali. Invia. «PuntoTV, जुलै 15»
5
Sanità, sindaci cremaschi in Consiglio regionale - Crema on line
... fra Mantova e Cremona, la seconda dipendente dall'Azienda ospedaliera di Crema e che i cremaschi vogliono ascrivere alla Asst di Crema, ... «Crem@ on line, जुलै 15»
6
Banca d'Italia: debito pubblico a maggio sale a 2.218,2 miliardi
L'incremento è da ascrivere principalmente all'incremento dei servizi creativi, culturali e per la cura della persona - in parte condizionato da ... «Mondo TiVu, जुलै 15»
7
Inflazione, a giugno prezzi a +0,2% Istat: vacanze più care delll'1,8 …
Il rialzo su base mensile è da ascrivere principalmente all'aumento dei prezzi dei Servizi ricreativi, culturali e per la cura della persona (+0,4%) ... «TGCOM, जुलै 15»
8
Istat: Indici prezzi al consumo giugno 2015 - Lavori Pubblici | IL …
L'aumento su base mensile dell'indice generale è da ascrivere principalmente all'aumento - in larga parte condizionato da fattori stagionali ... «Lavori Pubblici, जुलै 15»
9
Istat: a giugno l'inflazione (+0,2%) in lieve accelerazione su maggio …
L'aumento su base mensile dell'indice generale è da ascrivere principalmente all'aumento dei prezzi dei servizi ricreativi, culturali e per la cura ... «Il Sole 24 Ore, जुलै 15»
10
Sanità, è allarme per il 118
A questo proposito, non possiamo sentirci per nulla soddisfatti da chi tenta di ascrivere le ragioni della sofferenza in cui versa il servizio a ... «Corriere del Mezzogiorno, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ascrivere [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/ascrivere>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा