अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
asservito

इटालियन शब्दकोशामध्ये "asservito" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये ASSERVITO चा उच्चार

asservito


ASSERVITO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे ASSERVITO शी जुळतात

avito · benservito · biglietto d´invito · convito · disservito · essere asservito · incattivito · invito · lievito · malservito · rinvito · servito · straservito

इटालियन चे शब्द जे ASSERVITO सारखे सुरू होतात

assere · asserenare · asserimento · asserire · assero · asserpolarsi · asserragliamento · asserragliare · asserragliarsi · assertivamente · assertivo · asserto · assertore · assertorio · asservimento · asservire · asserzione · assessorato · assessore · assessoriale

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ASSERVITO सारखा शेवट होतो

a seguito · ambito · carta di credito · circuito · credito · deposito · di solito · dito · e in seguito · favorito · gratuito · in seguito · infinito · inserito · ito · mito · mosquito · seguito · sito · subito

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या asservito चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «ASSERVITO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «asservito» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन मधील «ASSERVITO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «asservito» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «asservito» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

ASSERVITO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह asservito चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा asservito इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «asservito» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

从属于
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

slaved
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

slaved
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

slaved
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

كدح
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

скорректированный
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

escravo
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

slaved
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

asservies
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

slaved
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

geschuftet
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

スレーブ
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

종속
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

slaved
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

slaved
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

slaved
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

slaved
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

köle
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

asservito
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

slaved
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

скоригований
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

slaved
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

υποδούλωσαν
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

slaved
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

slavkopplad
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

SLED
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल asservito

कल

संज्ञा «ASSERVITO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि asservito चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «asservito» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

asservito बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ASSERVITO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये asservito चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी asservito शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Lessico urbanistico, annotato e figurato
Asservimento (atto di asservimento, cessione di cubatura) Atto di valore giuridico per cui un determinato immobile, nella sua realtà o potenzialità d'uso o di edificazione, viene asservito ad altro immobile o ad uno specifico uso di natura ...
Dino Borri, 1985
2
Schiavitù antica e moderna: problema, storia, istituzioni
Un uomo aveva preso a prestito una somma di denaro da una donna che era a capo di un ordine religioso, e le diede in pegno il figlio quale asservito per debiti. Quattro anni dopo la donna morì e sia il debito che l'asservito per debiti ...
Livio Sichirollo, 1979
3
Indennità di espropriazione e di occupazione. Massimario di ...
In ipotesi di costituzione coattiva pervia amministrativa di una servitù di elettrodotto aereo, il valore da prendere in considerazione, ove il fondo asservito sia edificabile, è, dopo la sentenza Corte costituzionale n. 348/2007, quello venale in ...
Paolo Loro, 2011
4
Schiavitù e produzione nella Roma repubblicana
In questa raccolta si contempla il seguente caso: "La legge dice che un debitore asservito, fino a quando non salda il debito, rimane schiavo (addictus, donec pecuniam solverit, serviat)". Uno, che possedeva un asservito, ha affrancato per ...
Izabela Bieżuńska-Małowist, 1986
5
Movimento e istituzione: Come nascono i partiti, le sette, ...
Il costituirsi dell'asservimento morale altera, oltre a quella dell'asservito, anche la dinamica etica del capo. Infatti egli non può essere più sottoposto a prova di reciprocità da parte dell'asservito. Nella sua relazione con l'asservito, non ha più la ...
Francesco Alberoni, 2014
6
Commento ai Salmi: Sal 101-150
Tutti questi popoli diranno: "Se perfino le nazioni che hanno asservito Israele lodano il Santo, benedetto egli sia, quanto più dobbiamo farlo noi, che non l' abbiamo asservito!". Per questo inizieranno a dire: Lodate il Signore, nazioni tutte, ecc.
David Kimchi, Luigi Cattani, 2001
7
Manuale per l'applicazione dell'ICI
... ovvero detenuto dall'affittuario del terreno stesso o dal soggetto che ad altro titolo conduce il terreno cui l'immobile viene dichiarato asservito o dai familiari conviventi a loro carico risultanti dalle certificazioni anagrafiche; b) l'immobile deve ...
Pasquale Mirto, 2011
8
Indennità di espropriazione e di occupazione. Repertorio di ...
1775 è unica e va, in linea di principio, determinata in misura pari alla diminuzione di valore che abbia complessivamente subito l'immobile asservito per effetto della sua sottoposizione alla servitù di elettrodotto; al medesimo risultato si può ...
Paolo Loro, 2011
9
Corpo, potere e malattia. Antropologia e aids nei ...
potere, se socializzato e asservito al benessere comune, costituisce una risorsa preziosa per la comunità; ma, se le intenzioni del suo portatore sono malvagie, questi sarà portato a praticare le forme più nefande di stregoneria, uccidendo i ...
Ivo Quaranta, 2006
10
Un approccio ecosostenibile alla progettazione edilizia
Infatti: QHSgisH rappresenta le perdite del sottosistema di generazione solare asservito al riscaldamento; QHs,g,is,w rappresenta le perdite del sottosistema di generazione solare asservito alla produzione di ACS; kHs,d è la frazione ...
Edino Valcovich, Valentina Fernetti, Carlo A. Stival, 2011

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ASSERVITO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि asservito ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Viva un Web non asservito e “stupido”
Fuori di paradosso e rubando l'aforisma ad Aristotele, che lo applicava alla filosofia, la carta costituzionale della rete avrà successo se non sarà asservita a ... «La Stampa, जुलै 15»
2
Classificazione in A/6 e D/10 discriminante ai fini Ici e Imu
Il terreno cui il fabbricato è asservito deve avere una superficie non inferiore a 1 ettaro e deve essere censito al catasto dei terreni con attribuzione di reddito ... «Euroconference NEWS, जुलै 15»
3
Ddl Pa, scuola per la Pa contro la riforma: 'Amministrazione …
“La riforma Madia trasforma la dirigenza pubblica in affare privato, asservito agli interessi dei partiti. E rischia così di aumentare la corruzione”. Firmato, la ... «Il Fatto Quotidiano, एप्रिल 15»
4
Paolo Emilio Signorini: "Non sono uomo di Incalza e non sono …
E in tutti gli atti che ho visto non vedo un solo atto da cui si vedrebbe un rapporto di asservimento a Incalza. E poi perché mai dovrei essere asservito a Incalza? «Blitz quotidiano, मार्च 15»
5
Rc auto, l'esperto: "Anche il governo Renzi asservito a compagnie …
“Nessuna differenza tra governi Renzi, Letta, Monti e Berlusconi: tutti uguali, asserviti alle assicurazioni“. Che “tornano alla carica con proposte già note e ... «Il Fatto Quotidiano, एक 15»
6
Così il clan si prese l'Ama. Gli investigatori: "Ad Panzironi asservito a …
Una tela di ragno, un sistema certosino e capillare di rapporti e corruzione che riusciva a pilotare e aggiustare appalti. E ad adattarsi ai cambi di dirigenza. «Tiscali, डिसेंबर 14»
7
«Matteoli asservito alle politiche Cvn»
VENEZIA. «Le indagini eseguite hanno dimostrato l'asservimento del politico Matteoli Altero alle politiche del Consorzio Venezia Nuova, nella veste di ministro ... «Mattino Padova, ऑक्टोबर 14»
8
Pippo Baudo attacca Antonio Ricci: “Ex comico fallito asservito a …
Considerati i precedenti attacchi e le polemiche a mezzo stampa di cui è stato protagonista, è proprio il caso di dirlo: Pippo Baudo non ha mai sepolto l'ascia di ... «UrbanPost, सप्टेंबर 14»
9
Stregati dal deserto
Gli americani ricchi hanno asservito ai loro desideri uno spicchio di California. ... selvaggio piegato, plasmato, asservito, il brivido dell'avvenuta civilizzazione, ... «Il Foglio, जुलै 14»
10
«Chisso del tutto asservito agli interessi del Consorzio»
«Un asservimento delle sue funzioni agli interessi dei privati che lo pagavano». Così l'ex assessore regionale Renato Chisso per i giudici del Riesame di ... «Mattino Padova, जुलै 14»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Asservito [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/asservito>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR