अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "austeramente" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये AUSTERAMENTE चा उच्चार

au · ste · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSTERAMENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये AUSTERAMENTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «austeramente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील austeramente व्याख्या

शब्दकोषातील अस्सल परिभाषा अतिशय क्रूर आहे; तपस्यासह

La definizione di austeramente nel dizionario è in modo austero; con austerità.


इटालियन शब्दकोशातील «austeramente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे AUSTERAMENTE शी जुळतात


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटालियन चे शब्द जे AUSTERAMENTE सारखे सुरू होतात

auspicato
auspicazione
auspice
auspicio
austenite
austerità
austerity
austero
austorio
austral
australe
australiana
australiano
australoide
australopiteco
austriacante
austriaco
austro
austroafricano
austroungarico

इटालियन चे शब्द ज्यांचा AUSTERAMENTE सारखा शेवट होतो

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या austeramente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «austeramente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

AUSTERAMENTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह austeramente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा austeramente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «austeramente» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

简朴
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

austeramente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

austerely
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

austerely
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

austerely
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

аскетично
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

austerely
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

austerely
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

austèrement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

austerely
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

austerely
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

austerely
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

엄하게
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

austerely
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

austerely
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

austerely
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

उधळपट्टी न करता
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

ağırbaşlı
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

austeramente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

surowo
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

аскетично
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

austerely
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

austerely
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

austerely
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

stramt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

austerely
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल austeramente

कल

संज्ञा «AUSTERAMENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
49
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «austeramente» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि austeramente चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «austeramente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«AUSTERAMENTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «austeramente» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «austeramente» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

austeramente बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«AUSTERAMENTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये austeramente चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी austeramente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
Manca di esempio. (Ne addussi uno del Bandello: or eccone di toscani). « Come persona, che senza delitie et AUSTERAMENTE vivesse, disse. » Strozz. Apoft. 93. « Biasima colui, che per l'amor d'lddio, vive AUSTERAMENTE. » Remig. Fior.
2
Il Propugnatore
AUSTERAMENTE. — Manca di esempio. (Ne adduci uno del Bandello : or eccone di toscani). « Come persona, che senza delitie et austeramente vivesse, disse. » Strozz. Apofi. 93. « Biasima colui, che per l'amor d'Iddio, vive austeramente.
Francesco Saverio Zambrini, Giosuè Carducci, 1872
3
Correzioni e giunte al Vocabulario degli Accademici della ...
Per te il bellico Ren placido e muto , Benché uso a correr sangue , al regio piede Dell' AUUGERE arene offra il tributo. » Varano, Vis. VI. AUSTERAMENTE. — Manca di esempio. « Quivi AUSTERAMENTE vivendo passò la sua vecchiezza nel ...
Alfonso Cerquetti, 1869
4
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
V. Auxiliare. AuspIziu, m. Dial. Cora auspicio, auspizio , fa- vore, protezione. Austeramente, av. Log. -enti Mer. Set. austeramente, rigorosamente. AusteridAde , f. Log. - àdi Mer., austeriddai Set. austerità, asprezza, rigore, severità. Austeru, ag.
Giovanni Spano, 1851
5
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Non tenner ausenlu, non star mai fermo. AcsiliXre, Ausiliariu, ag. Dial. Com. V. Auxiliare. Ausp'iziu, m. Dial. Com auspicio, auspizio , fa- vorc, pr'olezione. Austeramente, av. Log. - cnti Mor. Set. austeramente, rigorosamente. AuSTERIDADB, f.
Giovanni Spano, 1851
6
Prediche quaresimali e panegirici con alcune prediche ...
Ma Dio si buono', soggiugni tu, come punire sì austeramente un atto dell'uomo? Rispondo; si, Dio è buono, ma però appunto perchè egli è buono, non può non punire austeramente il peccato. Imperciocchè e perché è buono , chieggo con ...
Gaetano Buganza, 1805
7
Memorie di grandi
delle forme: camminando austeramente pel sentiero della verità, non si curava di sparger fiori, ma luce, d'intorno a sè ; e vivendo in un tempo in cui tutta la eredità delle italiche tradizioni, pensiero e azione, patria e linguaggio, pareva dover ...
Giulio Carcano, 1869
8
Anno di Maria cioe meditazioni per tutto l'anno sulle geste, ...
... mentre fosti degno albergo di quella grande Anima, che non riconosce altri Spiriti di se maggiori se non che Dio, e l'anima di Gesù, alla quale vivesti sempre soggetto , e da cui sosti si austeramente trattato . Ma queste sono mere caparre ...
Fulgenzio nel secolo Giovanni-Battista Cuniliati, 1734
9
Opere narrative
Per conto del poliziotto, raccoglieva austeramente le sue informazioni e le riferiva austeramente ogni settimana in un punto dei bastioni deciso per telefono. Per la prima volta in vita sua si era abbandonato all'immaginazione. "E non ho ...
Jean Genet, Dario Gibelli, Massimo Fumagalli, 2010
10
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
assenza Ausentarse , v. r. assentarsi Ausente, a. assente Auspicio, s. m. auspicio Austeramente , avv. austeramente Austetìdad, s.f. austerità Austero, ra , a. austero Austral , Austri no , na , 0. australe , austrino Austro , ». m. austro Autèntica ...
J. L. B. Cormon, 1821

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «AUSTERAMENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि austeramente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Barbe-Bleue, la compagnia Peso Specifico al festival di Avignone
Il corpo di Barbablù si dimena, acquisendo sembianze quasi bestiali, per poi ricomporsi austeramente e compiere il rituale fatidico: la mattanza ... «ModenaToday, जून 15»
2
Barbe-Bleue, la compagnia Peso Specifico al festival di Avignone
Il corpo di Barbablù si dimena, acquisendo sembianze quasi bestiali, per poi ricomporsi austeramente e compiere il rituale fatidico: la mattanza ... «ModenaToday, जून 15»
3
Rihanna per Dior, è la prima black lady della maison
La location del servizio è quella austeramente elegante della Reggia di Versailles mentre, dietro l'obiettivo, si trova il fotografo Steven Klein. «Magazine delle donne, मे 15»
4
Rihanna per Dior, è la prima black lady della maison
La location del servizio è quella austeramente elegante della Reggia di Versailles mentre, dietro l'obiettivo, si trova il fotografo Steven Klein. «Magazine delle donne, मे 15»
5
3 colonne luminose per una dolce diffusione
Alla base della sua progettazione il rigore la funzionalità e la bellezza, per una lampada austeramente semplice che continua ad essere ... «La Stampa, सप्टेंबर 14»
6
3 colonne luminose per una dolce diffusione
Alla base della sua progettazione il rigore la funzionalità e la bellezza, per una lampada austeramente semplice che continua ad essere ... «La Stampa, सप्टेंबर 14»
7
TecnoGiochi PS3 I nuovi titoli Wonderbook - Tecnologia - l'Unità …
Wonderbook significa letteralmente "libro delle meraviglie", anche se al momento dell'acquisto si potrebbe più austeramente pensare di essere ... «L'Unità, फेब्रुवारी 14»
8
TecnoGiochi PS3 I nuovi titoli Wonderbook - Tecnologia - l'Unità …
Wonderbook significa letteralmente "libro delle meraviglie", anche se al momento dell'acquisto si potrebbe più austeramente pensare di essere ... «L'Unità, फेब्रुवारी 14»
9
Vip meglio vestite della settimana: Miranda Kerr, Jena Malone, Bella …
Una creazione austeramente elegante, un abito strutturato che ballava tra il mood romantico e la sobrietà, con richiami allo stile da studentessa ... «Stylosophy, नोव्हेंबर 13»
10
Vip meglio vestite della settimana: Miranda Kerr, Jena Malone, Bella …
Una creazione austeramente elegante, un abito strutturato che ballava tra il mood romantico e la sobrietà, con richiami allo stile da studentessa ... «Stylosophy, नोव्हेंबर 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Austeramente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/austeramente>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा