अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
avacciare

इटालियन शब्दकोशामध्ये "avacciare" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये AVACCIARE चा उच्चार

a · vac · cia · re


AVACCIARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये AVACCIARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील avacciare व्याख्या

शब्दकोषात शिकारीची व्याख्या त्वरेने करावयाची आहे, विनंती करणे. विनवणी करणे जलद होण्यासाठी, त्वरा करणे देखील आहे


इटालियन चे शब्द जे AVACCIARE शी जुळतात

accorciare · agganciare · annunciare · beneficiare · bruciare · cominciare · denunciare · incominciare · incrociare · lanciare · lasciare · minacciare · ricominciare · rilanciare · rilasciare · rinunciare · schiacciare · sganciare · tralasciare · verniciare

इटालियन चे शब्द जे AVACCIARE सारखे सुरू होतात

ava · avaccio · avallante · avallare · avallato · avallatore · avallo · avalutatività · avambecco · avambraccio · avampare · avampiede · avamporto · avamposto · avana · avancarica · avance · avancorpo · avanese · avanguardia

इटालियन चे शब्द ज्यांचा AVACCIARE सारखा शेवट होतो

abbracciare · allacciare · associare · baciare · bilanciare · bocciare · cacciare · incorniciare · pisciare · pronunciare · rintracciare · riverniciare · rovesciare · sbirciare · sbocciare · scacciare · sciare · sfociare · strisciare · tracciare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या avacciare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «avacciare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

AVACCIARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह avacciare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा avacciare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «avacciare» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

avacciare
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

avacciare
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

avacciare
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

avacciare
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

avacciare
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

avacciare
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

avacciare
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

avacciare
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

avacciare
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

avacciare
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

avacciare
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

avacciare
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

avacciare
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

avacciare
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

avacciare
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

avacciare
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

avacciare
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

avacciare
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

avacciare
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

avacciare
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

avacciare
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

avacciare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

avacciare
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

avacciare
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

avacciare
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

avacciare
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल avacciare

कल

संज्ञा «AVACCIARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि avacciare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «avacciare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

avacciare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«AVACCIARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये avacciare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी avacciare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le origini della lingua Italiana
Tale è il fentimento del Bembo intorno a quefta voce avacciare. Di eflb nc vien ripiefo da Jerónimo Rufcelli. Avacciare; diceegli nel Vocabolario di tuttelc parole contentfte nel fuo Rimario , bifognofe di dichiaraz/o- ne, o di giudicio ; ГегЬз ...
Gilles Ménage, 1685
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Per dieta , с per al ti i argo- tnenlt, che i medicí faccssono , o sapessono trovare, non uoleano avacciare la libbragio- »« M. ViU. §. Libebaziokc : per Rilasciamento di chee- chessia , che к stato sequestrate, o ritenuto. Contribuiré alia libera/ione ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Le prose del cardinale Pietro Bembo nelle quali si ragiona ...
che' Avacciare, in luogo di Aflrettarc, più volte dissero. Dal qual verbo si fe" Avaccio, voce molto più del verso, che della prosa, la quale usò il medesimo Boccaccio nelle suo Ottave Rime, se ici non sono errato, alquanto volte, e Dante  ...
Pietro Bembo, 1824
4
Della Volgar Lingua
Avaccio voce antica Toscana . che fra monte d'Urbino ora s'usa. significa Tosto, ed è detta da avacciare , che è affrettare usata nell' antiche prose, onde I' hanno potuto tuorre Dante , ed il Boccaccio. Avaccio avverbio è più del verso.
M. Pietro Bembo, 1810
5
Il Gaspare Gozzi giornale letterario didascalico pubblicato ...
illustre, dovea mai permettersi. - Il lettore mi permetta un' altra citazione. In un Vocabolario leggo alla voce fretta: « Desiderio di avacciare. )) Avacciare'? che cosa significa'? V0 a vedere e leggo: « Avacciare, voce antiquata, affrettare. )) Santo ...
6
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
AVACCIARE AVANSAMENTO miri e gnardi, A cui tutt'avaccianza aver bisogna. Giamo. Etie. Arist. 50 : Ciascuna cosa che si muove , l,. i tarda- mento e avaccianza per sè. Star. Pistai. 18 : Gli amba- sciadori con avaccianza cavalcarono.
Accademia della Crusca, 1867
7
Opere del cardinale Pietro Bembo: Della volgar lingua
Alle quali parole il Magnifico cosi rispose. Egli non è dubbio, M. Federigo, che braccio voce nostra non sia tratta da Avacciare , che è Affrettare, molto antica, e dalle antiche Toscane prose ricordata molto spesso, dalle quali pigliare 1' h«nno  ...
Pietro Bembo, 1810
8
Le ragioni della grammatica
Chiarisce allora il Magnifico he dal verbo avacciare (affrettare), voce molto antica e che compare assai spesso nelle an- tiche prose toscane178, dalle quali l' hanno potuta trarre Dante179 e è derivata la voce il Boccaccio180 avaccio, molto  ...
Mario Bianco Marchiò, 2012
9
Prose e rime
La qual voce usò la Toscana assai spesso in questo sentimento di mandare innanzi e far maggiore, non guari dal sentimento d' Avacciare scostandola; con ciò sia cosa che chiunque s'avanza, per questo s'avanza, che egli s'affretta e si ...
Pietro Bembo, Carlo Dionisotti, 1966
10
Dizionario italiano, ed inglese
Avacciare il ritorno, to так: haste hack Avacciare alcuno alla Parlenza, to press oni- to go away. v. rec. Avaceiarsi, актиний, lo husten, to ‚па/(е hasta. AVÀCCIATAMÍÈNTE, adv. con prealezza, _in haste, with speed. AVACClATO, adj. frettolosa ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
संदर्भ
« EDUCALINGO. Avacciare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/avacciare>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR