अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "baldanzosamente" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये BALDANZOSAMENTE चा उच्चार

bal · dan · zo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALDANZOSAMENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये BALDANZOSAMENTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «baldanzosamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील baldanzosamente व्याख्या

धैर्याने शब्दकोषातील परिभाषा ठळक आहे.

La definizione di baldanzosamente nel dizionario è con baldanza.


इटालियन शब्दकोशातील «baldanzosamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे BALDANZOSAMENTE शी जुळतात


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटालियन चे शब्द जे BALDANZOSAMENTE सारखे सुरू होतात

balcanizzare
balcanizzazione
balco
balconata
balconcino
balcone
baldacchino
baldamente
baldanza
baldanzeggiare
baldanzoso
baldezza
baldimento
baldo
baldore
baldoria
baldosa
baldovino
baldracca
balena

इटालियन चे शब्द ज्यांचा BALDANZOSAMENTE सारखा शेवट होतो

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या baldanzosamente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «baldanzosamente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

BALDANZOSAMENTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह baldanzosamente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा baldanzosamente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «baldanzosamente» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

大胆
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

valientemente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

boldly
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

निर्भीकता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

بوقاحة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

смело
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

audaciosamente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

নির্ভয়ে
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

hardiment
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

berani
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

kühn
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

大胆に
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

대담하게
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

kendel
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

mạnh dạn
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

தைரியமாக
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

धैर्याने
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

cesurca
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

baldanzosamente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

odważnie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

сміливо
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

cu curaj
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

τολμηρά
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

vrymoedigheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

fett
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

frimodig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल baldanzosamente

कल

संज्ञा «BALDANZOSAMENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
46
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «baldanzosamente» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि baldanzosamente चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «baldanzosamente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«BALDANZOSAMENTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «baldanzosamente» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «baldanzosamente» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

baldanzosamente बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«BALDANZOSAMENTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये baldanzosamente चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी baldanzosamente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
BALDANZOSAMENTE. Avverb. In modo baldanzoso, Con baldanza - Dant. Rim. 161 : Per quella via che la bellezza corre , Quando a destare amor va nella mente , Passa una donna baldanzosamente , Come colei che mi si crede torre. Petr.
Accademia della Crusca, 1866
2
Dizionario della lingua italiana: 1
1.La quale baldanzosamente quasi di dire desiderosa, cosi cominciò. Liv. hl. Avvegnadiochè fortuna ci vieti di parlar baldanzosamente. Petr. cap. 5. La Vestal vergine pia , Che baldanzosamente corse al Tibro. Dant. rim. 18. Per quella via che ...
‎1827
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Gr. ^opcoXéraj . Bocc. nov. 5. 8. Al Re domandante baldanzosamente, verso lui rivolta, rispose. Enov. g5. i. La quale baldanzosamente quasi di dire desiderosa , cosi cominciò. Liv. M. Avvegnadiochè fortuna ci vieti di parlar baldanzosamente.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BALDANZOSAMENTB. Avverb. In modo baldansoso, Con baldanza. - Dant. Rim. 161: Per quella via che la bellezza corre, Quando a destare amor va nella mente, Passa una donna baldanzosamente, Come colei che mi si crede torre. Petr.
‎1866
5
Dizionario della lingua italiana
Al Re domandante baldanzosamente verso lui rivolta rispose. E 11011. 95. l. La quale baldanzosamente quasi di dire desiderosa , cosi cominciò. Liv. Jl. Avvegnadiochè fortuna ci vieti di parlar baldanzosamente. Pelr. cap. 5. La Vestal vergine ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
6
Dizionario della lingua italiana
Al re domandante , baldanzosamente verso lui rivolta, rispose (n raffrenare le sudice regie voglie). Pelr. cap. 5. La Vestal vergine pia, Che baldanzosamente corse al Tibro (Termi, o dare prova della propria purità). [t.\ L'usa anco il Dati.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
V. A. Avvcrb. Allegramente , Pisontamente, Baldanzosamente . Lat._alacr_iter. Gr . vrpafláfzm . Dial. S. Greg: E baldamente non udissc più altra prodezza . Liv. M. Egli andavano piu lietamente , e piu baldamente . Pataff. z. Ciurmati baldamente  ...
8
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
Continuamente avete avuta assai giusta ca- » gione d'amistà, [cioè] di volere avere colui per amico, » che vi richiedesse, lo credo, — avvegna dio che fortuna » ci vieti di parlare baldanzosamente, — clic la nostra cit- « tade è così nobile, ...
Titus Livius, 1846
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
luna ci vieti «li parlar baldanzosamente . Petr. cap. 5. La Veslal vergine pia. Che baldanzosamente corse al Tibro. Dant. rim. l8- Per quella via che la bellezza corre, Quando a destare amor va nella mente. Passa una donna baldanzosamente, ...
Accademia della Crusca, 1833
10
Historia de Tutte L'heresie Tomo Primo
NO* tanto più baldanzosamente iungesse al pallio della Vittoria, quinto` men' incontrasse ostacoli, che e siopponessero, Parlò però Dio in vece de' suoi Sem ' prigioni, eparlò tonando con Campo dipîo u_el linguaggio , con cui bene spesso  ...
Domenico Bernino, 1733

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BALDANZOSAMENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि baldanzosamente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
CinemAsia – Propaganda e identità: evoluzioni di stile in Cina …
Wolf Warrior è un film baldanzosamente e scopertamente propagandistico, un dispiegamento imponente di mezzi messo al servizio di un ... «Sentieri Selvaggi, जुलै 15»
2
Silverstone - Mercedes perfetta Williams da paura, ma Vettel terzo
Bella la gara di Massa, favoloso al via e capace di tenere baldanzosamente la prima posizione per 20 giri. Meritava il podio, ma la squadra si è ... «Italiaracing.net, जुलै 15»
3
Alcune considerazioni dello storico Emanuele Gianolio su due disfatte.
... che, parafrasando il bollettino della vittoria di Diaz "veda rifluire in fuga il malaffare che baldanzosamente ha invaso le nostre contrade". «Trani News, जुलै 15»
4
La moda uomo di M&Co per l'estate 2015 tra colore e fantasia
In un panorama così lussereggiante non potevano poi mancare, chiassose e sfacciate come surreali uccelli esotici, motivi baldanzosamente ... «Fashionblog.it, जून 15»
5
Milano, con l'Expo dilagano i PIB (Portatori Innocui di Badge)
... oggi i badge, altrimenti detti tessere di registrazione, vengono baldanzosamente ostentati, appesi a coloratissime fettucce sponsorizzate, ... «Corriere della Sera, मे 15»
6
Cannes, derby italiano per i premi: favoriti Garrone e Moretti …
Declinati nelle forme più fantasiose, trapassi, suicidi e agonie occupavano baldanzosamente, e con risultati a volte memorabili, circa metà dei ... «Il Messaggero, मे 15»
7
Cosa c'è dietro il voltafaccia francese sulla questione migranti di cui …
La diplomazia italiana, forse però è meglio dire la politica italiana, era partita tanto baldanzosamente al grido “l'Europa deve impegnarsi” ... «Ultima Edizione.Eu, मे 15»
8
Otamendi costa uno sproposito
Il Manchester United, che baldanzosamente si stava preparando all'assalto, ora prende tempo per il classe 1988 legato fino al giugno del 2019 ... «Sportal, मे 15»
9
Italicum, l'orologio di Mattarella e le mattane a 5 stelle
Sia pure con 24 ore di ritardo rispetto ai tempi baldanzosamente attribuiti dai grandi giornali all'orologio del Quirinale, la nuova legge elettorale ... «Formiche.net, मे 15»
10
Libia allo sbando anche per colpa degli interessi internazionali
Dove è finita la Nato che allora guidava baldanzosamente le operazioni aeree? Come si vede sono più le domande che le risposte: la Libia è ... «Il Sole 24 Ore, एप्रिल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Baldanzosamente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/baldanzosamente>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा