अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "carniera" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये CARNIERA चा उच्चार

car · nie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARNIERA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये CARNIERA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «carniera» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील carniera व्याख्या

शब्दकोषातील बॉक्सची परिभाषा मोठी कप्पा आहे जी शिकारीच्या मागे आहे आणि शिकार खेळ खेळण्यासाठी वापरली जाते जिम्बाब्वेदेखील खेळातील पिशवी आहे.

La definizione di carniera nel dizionario è ampia tasca che occupa la parte posteriore della cacciatora e serve a riporvi la selvaggina cacciata. Carniera è anche carniere.


इटालियन शब्दकोशातील «carniera» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे CARNIERA शी जुळतात


autobetoniera
au·to·be·to·nie·ra
baleniera
ba·le·nie·ra
betoniera
be·to·nie·ra
bomboniera
bom·bo·nie·ra
cannoniera
can·no·nie·ra
cantoniera
can·to·nie·ra
cerniera
cer·nie·ra
ciminiera
ci·mi·nie·ra
criniera
cri·nie·ra
delfiniera
del·fi·nie·ra
gettoniera
get·to·nie·ra
giardiniera
giar·di·nie·ra
in questa maniera
in questa maniera
maniera
ma·nie·ra
mentoniera
men·to·nie·ra
miniera
mi·nie·ra
nella stessa maniera
nella stessa maniera
plafoniera
pla·fo·nie·ra
saponiera
sa·po·nie·ra
vite prigioniera
vite prigioniera

इटालियन चे शब्द जे CARNIERA सारखे सुरू होतात

carnevalata
carnevale
carnevalescamente
carnevalesco
carnevalino
carnevalone
carniccio
carnicino
carnico
carniello
carniere
carnificazione
carnificina
carnitina
Carnivori
carnivoro
carnizzo
carnosità
carnoso
carnovale

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CARNIERA सारखा शेवट होतो

bananiera
bottoniera
budiniera
cacciatorpediniera
caminiera
caponiera
carboniera
carovaniera
citofoniera
falconiera
marniera
mattoniera
metaniera
mototorpediniera
paniera
pettiniera
spezzoniera
timoniera
tisaniera
torpediniera

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या carniera चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «carniera» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CARNIERA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह carniera चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा carniera इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «carniera» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

carniera
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

carniera
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

carniera
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

carniera
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

carniera
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

carniera
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

carniera
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

carniera
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

carniera
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

carniera
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

carniera
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

carniera
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

carniera
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

carniera
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

carniera
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

carniera
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

carniera
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

carniera
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

carniera
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

carniera
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

carniera
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

carniera
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

carniera
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

carniera
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

carniera
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

carniera
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल carniera

कल

संज्ञा «CARNIERA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
23
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «carniera» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि carniera चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «carniera» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CARNIERA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «carniera» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «carniera» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

carniera बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CARNIERA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये carniera चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी carniera शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
E Carniera: fi dice a un Carnier grande, che fi porta all'arcióne. Lat. hippopera. С AR N i le . Di carne . But. Qualunque cibo , cioc о carnile, o quarefimále. Carmosita', Carnositade, e Carnosi- t a t e. Pienezza di carne. Lat. carnofitas . Volg. Raf.
‎1691
2
Dizionario della lingua italiana
E m'han subito piena la carniera Di certa caccia d'etimologie Che i lor pensier frugnolare jersera. 3. Per Borsa, Tasca, Scarsella. Stat. Sunl. Pìst. li- (.V.) E che neuna donna... doni o faccia donare velo, borsa, cintura, carniere, o scarsella.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Gli otto libri di D. B. M. quali narreno de varii et diverse ...
Il Caccitore deue fépre portare vna carniera , la qua le a da ltare a taccata allarcionedauanti,& vuole ettere a taccata llretta allo arcione,la cauta e quella che cflfédo a taccata longa ne vengono doi in conuenienti , il pri* mo che correndo fa ...
Domenico Boccamazza, 1548
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti e ad ...
Sembra che la denominazione di Carniera provenga da quel tascone di essa, il quale ai cacciatori serve appunto allo stesso uso che la Carniera propriamente detta, cioé per riporvi la cacciagione. FARSETTO, GIUBBETTO, GIUBBELLO ...
Giacinto Carena, 1859
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
CARNIÈRA. Sust. f. Lo stesso che Carniere 0 Carniero, che è quella specie di Tasca da riporvi la preda i cacciatori. - E m'han sùbito piena la carniera Di certa caccia d'etimologie Che i lor pensier fru- gnolaro ierscra. Bellin. Buocher. ai 8.
Giovanni Gherardini, 1833
6
Cronica: a miglior lezione ridotta coll'ajuto de'testi a ...
Carniera, carniere, e carniera chiamarono gli antichi una foggia di tasca propria de' cacciatori per riporvi la preda; e oggi pure abbiam la voce carniera per significare un abito corto , di molte e comode tasche, ad uso specialmente de' ...
Giovanni Villani, 1844
7
Cronica di Giovanni Villani
I13. (1) carnieri: tasche. Carniera, carniere, e carniera chiamarono gli antichi una foggia di tasca propria de' cacciatori per riporvi la preda; e oggi pure abbiam la voce carniera per significare un abito corto , di molte e comode tasche, ad uso ...
Giovanni Villani, Francesco Gherardi Dragomanni, Ignazio Moutier, 1844
8
Cronica di Giovanni Villani, a miglior lezione ridotta ...
Carniera, carniere, e carniera chiamarono gli antichi una foggia di tasca propria de' cacciatori per riporvi la preda; e oggi pure abbiam la voce carniera per significare un abito corto, di molte e comode tasche, ad uso specialmente de' ...
Giovanni Villani, 1846
9
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
CARNIERA sf. Voc. del1' uso. Farsetto che si porta ferialmente, per casa, o andando a caccia: altrim. Cacciatora. Pan. Poet. teat. t. 1. 30. 14. Stanno in. carniera anca il di di festa, E senza soggezion girano in. piazza - Zan. Crez. rinciv . I. I. Tu.
Lorenzo Molossi, 1841
10
Cronica, a miglior lezione ridotta coll 'ajuto de'testi a penna
XXXIX. (109) carnieri: tasche. Carniera , carniere, e carniero chiamarono gli antichi una foggia di tasca propria de' cacciatori per ri- porvi la preda; e oggi pure abbiam la voce carniera per significare un abito corto, di molte e comode tasche,  ...
Giovanni Villani, 1832

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CARNIERA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि carniera ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
“Mura antiche usate come spazi per pitturare”
Viterbo – Riceviamo e pubblichiamo – Ecco l'ennesimo esempio di degrado a Viterbo. Persino le mura, simbolo del nostro passato, carniera di ... «Tuscia Web, मे 15»
2
Caccia allo storno e preapertura, le regole in Toscana
Caccia allo storno e preapertura, le regole in Toscana Fucili in spalla e colazione in carniera, in Toscana sta per riprendere la caccia. «La Repubblica Firenze.it, ऑगस्ट 14»
3
Sos fondi per le opere di urbanizzazione in periferia ad Aprilia
I Consorzi di auto recupero urbano di Fossignano (Camilleri, Brembo, Salzare, Collinamare, Rio Bianco e Valle Carniera) aderenti al ... «H24notizie.com, डिसेंबर 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Carniera [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/carniera>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा