अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "carratello" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये CARRATELLO चा उच्चार

carratello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटालियन मध्ये CARRATELLO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «carratello» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
carratello

Caratello

Caratello

कॅरेटेलो किंवा कॅरेटेलो हे वाइन जार किंवा कडक मद्य आहे सहसा या मुदतीचा अर्थ म्हणजे बॅरेल आकाराच्या लाकडाचे एक लहान बंदुकीची नळी असते परंतु लांबीपेक्षा रुंदीपेक्षा अधिक विस्तारित असते, आणि 25 ते 200 लिटर क्षमतेची क्षमता असते. आज त्यांची 100 लि क्षमतेची क्षमता आहे, वाइन बॅरेलची दुप्पट क्षमता. 16 व्या -17 व्या शतकामध्ये सागरी मासे आणि संरक्षणासाठी वाइन व कचरा या वाहनांच्या वाहतूकीशिवाय हे वापरण्यात आले. व्युत्पत्ति ही मध्ययुगीन लॅटिन कारराटम्, वॅगन्सवर वाइन आणण्यासाठी एक प्रकारचा बॅरेल आहे. आजकाल तो प्रामुख्याने टस्कॅनीमध्ये विन सांतोच्या निर्मितीसाठी वापरला जातो. Il caratello o carratello è un vaso da vino o da liquore. Usualmente con questo termine si intende un piccolo vaso di legno a forma di botte ma esteso maggiormente in larghezza rispetto alla lunghezza, di capacità variabile da 25 a 200 litri. Oggi ha perlopiù una capacità di 100 l, il doppio di un barile da vino. Veniva usato, oltre che per il trasporto di vini e liquori, per conservare e spedire pesce salato: questo uso avvenne particolarmente nelle città marinare e nelle imbarcazioni stesse nei secoli XVI-XVII. L'etimologia si attribuisce al latino medievale carratum, una specie di botte per trasportare il vino sui carri. Oggigiorno viene utilizzato soprattutto in Toscana per la produzione di Vin santo.

इटालियन शब्दकोशातील carratello व्याख्या

शब्दकोश मध्ये Carratello व्याख्या एक निश्चित मूल्य दारू आणि कोंबड्यांसाठी एक बंदुकीची नळी आहे: एक क. मर्सरसाठी, कॉग्नाकसाठी Carratello देखील तेल एक मासा स्टोअर आणि सिम एक लहान बंदुकीची नळी आहे.

La definizione di carratello nel dizionario è barilotto per vini e liquori di un certo pregio: un c. per il marsala, per il cognac. Carratello è anche botticella per conservare pesce sott'olio e sim.

इटालियन शब्दकोशातील «carratello» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे CARRATELLO शी जुळतात


battello
bat·tel·lo
cartello
car·tel·lo
castello
ca·stel·lo
catello
ca·tel·lo
cestello
ce·stel·lo
coltello
col·tel·lo
culatello
cu·la·tel·lo
fratello
fra·tel·lo
listello
li·stel·lo
mantello
man·tel·lo
martello
mar·tel·lo
moscatello
mo·sca·tel·lo
ostello
stel·lo
otello
tel·lo
pastello
pa·stel·lo
piattello
piat·tel·lo
rastello
rastello
rotello
ro·tel·lo
sportello
spor·tel·lo
vitello
vi·tel·lo

इटालियन चे शब्द जे CARRATELLO सारखे सुरू होतात

carrabile
carradore
carrageen
carragenina
carraia
carraio
carrareccia
carrareccio
carraro
carrata
carratore
carré
carrefour
carrega
carreggiabile
carreggiamento
carreggiare
carreggiata
carreggiato
carreggio

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CARRATELLO सारखा शेवट होतो

capitello
caratello
chiavistello
confratello
cortello
dentello
mastello
pestello
portello
puntello
rasatello
rosatello
saputello
sbarbatello
spiritello
stampatello
tarantello
tortello
trabattello
trovatello

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या carratello चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «carratello» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CARRATELLO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह carratello चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा carratello इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «carratello» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

Carratello
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

Carratello
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Carratello
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

Carratello
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

Carratello
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

Carratello
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

Carratello
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

Carratello
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

Carratello
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

Carratello
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Carratello
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

Carratello
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

Carratello
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

Carratello
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

Carratello
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

Carratello
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

Carratello
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

Carratello
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

carratello
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

Carratello
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

Carratello
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

Carratello
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

Carratello
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

Carratello
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

Carratello
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

Carratello
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल carratello

कल

संज्ञा «CARRATELLO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
51
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «carratello» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि carratello चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «carratello» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CARRATELLO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «carratello» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «carratello» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

carratello बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CARRATELLO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये carratello चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी carratello शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Non dovrebbesi pertanto rifiutare dai Puristi un vocabolo che è comune in molte proyincie d' I- talia , e che segna una distinzione tra le varie capacità del bottame (3). Carratello , o Caratello , dalla Crusca è spiegato per Botticella di varie forme  ...
Giovanni Romani, 1826
2
Opere
Cdrratello , o Caratello , dalla Crusca è spiegato per Botticella di varie forme , ma per lo più lunga e stretta , p. e. : * Gli do- « mandarono grazia di poter metti ter dentro un nostro carratello a di vino. » (Viagg. Siu.) « Metti tendo fiori di sambucco ...
Giovani Romani, 1826
3
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Non dovrebbesi pertanto ritintare dai Puristi un vocabolo che è comune in molte Provincie d' [talia, 'e che segna una distinzione tra le varie capacità del bottame ' Carratello, o Caratello ,' dalla Crusca è spiegato per Botticella di varie forme, ...
‎1826
4
Il dottore della villa su tutti i principali oggetti ...
Oppur fi mettono a fermentare col mofto dentro un carratello ben chiufo , dove fi fa ftar tre mefi prima di toccarlo, e di travafarlo ; e quindi s' mfiafca . Alcuni per dargli il colore prendono una porzione di aleatico, o di balsamina , o di mofcadello ...
Angelo Antonio Rastelli, 1808
5
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Huber ba PIGSBHÌRÌO la licenza del camitello di vino in quistione: questo carratello non essendo, giusta la licenza, stato intradotto che nella vigilia del giorno del Processo verbale, non è probabile che Huber abbiadetto agl' impiegati che tal ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840
6
L'agricoltura
Tre giorni dopo la pigiatura, infondi la concia; ma prima trasponi un po' di mosto da un carratello in un altro, sicchè nel metterla entro non sor- holla insieme, nè sgorghi. Apprestato poi, come sopra, il gesso e la concia, meschiane in un ...
Lucius Iunius Moderatus Columella, Benedetto Del Bene, 1808
7
L'agricoltura di Lucio Giunio Moderato Columella ...
Tre giorni dopo la pigiatura, infondi la concia; ma prima trasponi un po' di mosto da un carratello in un altro, sicché nel metterla entro non sor- bolla insieme, nè sgorghi. Apprestato poi, come sopra, il gesso e la concia, meschiane in un ...
Lucius Junius Moderatus Columelle, 1808
8
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
... questa la colpa di mia madre. 11 Allora gl' impiegati entrarono e dichiararono eh' essi prendevano atto della conversazione che avevano ascoltata. -- Discesi nella cantinetta per procedere al sequestro ed al trasporto del carratello di vino ...
‎1840
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Se, misurando un carratello di Orleans, trovansi le sue dimensioni corrispondere esattamente ai segni della staza, si giudica che la sua capacità è di 0 10 litri ; ma se la staza indica una piocola dili'erenza in più o in meno, conviene aumentare ...
‎1834
10
Nuovo Dizionario Universale
Se, misurando un carratello Siccome l' amministrazione può meglio di Orleans, trovansi le sue dimensioni sopravvegliare i suoi agenti in questa corrispondere esattamente ai segni della grande città, i quali possono essere an- staza, ...
‎1834

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CARRATELLO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि carratello ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Termina il festival “Tra le Nuvole”: Ecco i vincitori del Premio …
Miglior Esordio – David Bowie – L'uomo delle stelle, di Lorenzo Bianchi e Veronica Veci Carratello (Nicola Pesce Editore). Per aver riletto la ... «C4Comic, जुलै 15»
2
Orange Garden, band tributo ai Beatles sul palco a Palermo - Video
... Conigliaro (chitarra solista, voce), Gianluigi Minolfo (basso e backing vocals), Francesco "Ringo Carr" Carratello (batteria, backing vocals). «Giornale di Sicilia, जुलै 15»
3
Il futuro della letteratura è la meraviglia
Due anni e varie traduzioni italiane dopo (il cui merito va soprattutto riconosciuto a Mattia Carratello, editor prima di Neri Pozza e ora di ... «Internazionale, जून 15»
4
Tre ladri di binari ferroviari arrestati a Pianopoli
Durante i servizi di controllo del territorio, in località Carratello, i militari dell'Arma hanno sentito alcuni rumori provenire dalla zona dei binari. «CN24TV, मार्च 15»
5
"La cicala e la formica"
La coreografia dello spettacolo è di Valeria Bin, le musiche di Stefano Ratchev e Mattia Carratello e le danzatrici in scena sono Maria ... «Corriere Adriatico, फेब्रुवारी 15»
6
È uscito Sbam! Comics #19, la rivista digitale sui fumetti
Aspetti sottolineati anche da Veronica 'Veci' Carratello, disegnatrice di David Bowie, l'Uomo delle Stelle, e Sergio Algozzino, che si è cimentato ... «LoSpazioBianco, फेब्रुवारी 15»
7
Pianopoli, Talarico: “I Cuda sostenevano la centrale Turbogas”
Il mio augurio è che la luce non si spenga rapidamente, così come è avvenuto per la megadiscarica di Carratello, e che i sindaci del territorio ... «Il Lametino, एक 15»
8
#JeSuisCharlie: una galleria con gli omaggi dei fumettisti, vignettisti …
Veronica Carratello. Vincino. Vinçi Zichëlla Scarabokkio. Zep Yokurama. The following two tabs change content below. Bio; Ultimi Post. avatar ... «Frizzifrizzi.it, एक 15»
9
Giorgio Armani, Uil maggioritaria
Eletti Linda Scirè Carratello (23 voti), Lorena Paris (21), Sonia Caldinelli (21), Sandra Ostos Parra (14), Michele Schiavone (11) e Mario ... «Trentino Corriere Alpi, नोव्हेंबर 14»
10
David Bowie L'Uomo delle Stelle, la recensione
Scopritelo in un'intrigante graphic novel realizzata da Lorenzo Bianchi e Veronica Carratello e pubblicata da Nicola Pesce Editore! «MangaForever.net, ऑक्टोबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Carratello [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/carratello>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा