अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "cavolata" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये CAVOLATA चा उच्चार

ca · vo · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAVOLATA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये CAVOLATA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «cavolata» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

अप्रिय गोष्ट सौम्य शब्दांत सांगणे

Eufemismo

युफिर्मन (ग्रीक क्रियापद ευφημέω (युफिमिओ) पासून, "चांगले विस्कळित" किंवा ग्रीक क्रियापद ευφημί (युप्मेमी) पासून, "चांगले बोलणे, चांगले म्हणा") हा शब्दाच्या किंवा परिघांच्या वापरात असणारे वक्तृत्वकलेतील आकृती आहे याचा अर्थ काय आहे याचा अर्थपूर्ण ओझे कमी करण्यासाठी, कारण तो खूप क्षुल्लक किंवा खूप आक्षेपार्ह, अश्लील किंवा खूप कच्चा मानला जातो. उदाहरणार्थ: ▪ "चांगले जीवन जगणे" मरणे नाही; ▪ "ही मुलगी कुरुप आहे" असे म्हणणे चुकीचे आहे; ▪ "हे डिश आवडत नाही" असे म्हणण्यास नकार देण्यासारखे आहे; ▪ "हुशार बुद्धिमान व्यक्ती" असे म्हणू नका की तो मूर्ख आहे (या प्रकरणात लिट्टेच्या स्वरूपात); याचे उलट, आपण मुद्दामहून वापरलेले नास्तिकता, परंतु हंसमुख किंवा प्रेमळ मार्गाने, सामान्य किंवा सकारात्मक (उदाहरणार्थ: आपल्या वडिलांसाठी वृद्ध मनुष्य) ऐवजी एक अप्रिय किंवा अश्लील शब्द. L'eufemismo (dal verbo greco ευφημέω (Euphemèo), «risuonare bene» oppure dal verbo greco ευφημί (Euphemì), «parlar bene, dir bene») è una figura retorica che consiste nell'uso di una parola o di una perifrasi al fine di attenuare il carico espressivo di ciò che si intende dire, perché ritenuto o troppo banale, o troppo offensivo, osceno o troppo crudo. Ad esempio: ▪ «Passare a miglior vita» per non dire morire; ▪ «Questa ragazza è bruttina» per non dire che è brutta; ▪ «Questo piatto lascia a desiderare» per non dire che è ripugnante; ▪ «Una persona poco intelligente» per non dire che è stupida (in questo caso in forma di litote); Il suo opposto è il disfemismo, in cui si usa volutamente, ma in senso scherzoso o affettuoso, una parola sgradevole o volgare al posto di una normale o positiva (ad esempio: il vecchio per il padre).

इटालियन शब्दकोशातील cavolata व्याख्या

शब्दकोश मध्ये cavolata पहिल्या व्याख्या एक कोबी-आधारित मेजवानी आहे कावॉलाटाची आणखी एक व्याख्या म्हणजे पास्ता आणि कोबी सूप. Cavolata देखील महान मूर्खपणा आहे, चक्कर: मी फक्त एक सी केले. बोलणे थांबवा!

La prima definizione di cavolata nel dizionario è scorpacciata a base di cavolo. Altra definizione di cavolata è minestra di pasta e cavoli. Cavolata è anche grande sciocchezza, balordaggine: ho appena fatto una c.; smettila di dire cavolate!.

इटालियन शब्दकोशातील «cavolata» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे CAVOLATA शी जुळतात


cioccolata
cioc·co·la·ta
colata
co·la·ta
cucciolata
cuc·cio·la·ta
dadolata
da·do·la·ta
fagiolata
fa·gio·la·ta
fiaccolata
fiac·co·la·ta
folata
fo·la·ta
mescolata
me·sco·la·ta
pignolata
pi·gno·la·ta
regolata
re·go·la·ta
rotolata
ro·to·la·ta
sbrodolata
ʃbro·do·la·ta
scatolata
sca·to·la·ta
sciabolata
scia·bo·la·ta
scivolata
sci·vo·la·ta
solata
so·la·ta
spazzolata
spaz·zo·la·ta
tavolata
ta·vo·la·ta
tombolata
tom·bo·la·ta
volata
vo·la·ta

इटालियन चे शब्द जे CAVOLATA सारखे सुरू होतात

cavolaccio alpino
cavolaccio calabrese
cavolaccio di Briquet
cavolaccio lanoso
cavolaccio meridionale
cavolaccio verde
cavolaia
cavolaio
cavolfiore
cavoli
cavolino
cavolo
cavolo biancastro
cavolo comune
cavolo con foglie intere
cavolo delle Egadi
cavolo di Bruxelles
cavolo di Gravina
cavolo di mare
cavolo di Persia

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CAVOLATA सारखा शेवट होतो

ciottolata
di volata
gramolata
lenzuolata
maggiolata
mestolata
miagolata
paiolata
pappolata
ramaiolata
rannuvolata
razzolata
rimescolata
ruzzolata
seggiolata
sventolata
tegolata
torsolata
trasvolata
zufolata

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या cavolata चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «CAVOLATA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «cavolata» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या cavolata चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «cavolata» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CAVOLATA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह cavolata चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा cavolata इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «cavolata» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

废话
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

mierda
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

bullshit
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

बकवास
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

هراء
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

фигня
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

besteira
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

বাজে কথা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

connerie
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

tahi
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Bullshit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

うんこ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

엉터리
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

omong kosong
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

nhảm nhí
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

புல்ஷிட்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

तथ्य
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

saçmalık
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

cavolata
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

bzdury
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

фігня
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

rahat
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

μαλακίες
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

bullshit
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

skitsnack
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

bullshit
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल cavolata

कल

संज्ञा «CAVOLATA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
86
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «cavolata» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि cavolata चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «cavolata» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CAVOLATA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «cavolata» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «cavolata» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

cavolata बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CAVOLATA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये cavolata चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी cavolata शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le cento migliori ricette di zuppe e minestre
CAVOLATA. SARDA. per 4 persone INGREDIENTI 150 g di gnocchetti sardi 400 g di cavolo cappuccio 2 patate 80 g di lardo 100 g di cotenne 80 g di pecorino sardo 1 cipolla qualche cimetta di menta sale e pepe PREPARAZIONE Tritate ...
Emilia Valli, 2012
2
Il campo di nessuno
Devo aver fatto "la" grossissima cavolata. Da noi, ogni volta che qualcuno fa "la" grossissima cavolata, la casa va a fuoco. Non è solo nei temi che bisogna evitare le ripetizioni. Anche negli incendi. La prima grossissima cavolata, è stato mio ...
Daniel Picouly, 1997
3
Mosca-Petuskì e altre opere
E c'avete pure voglia di discutere d'una cavolata simile?!' E quelli, stupiti per la mia reazione, mi dicevano: 'Macché, mica è una cavolata! Se questa poi è una cavolata, e è allora qualcosa che non lo sia?' E io dicevo: 'Oh, non lo so, non lo so!
Venedíkt Eroféev, G. Zappi, 2004
4
Il mondo secondo Garp
Sarebbe a dire che non posso andare a questa cavolata perché sono un uomo?" "Vorrei che non la chiamassi cavolata," disse Roberta. "Cos'è una cavolata?" domandò Duncan. La piccola Jenny strillò di nuovo ma Garp nonle badò.
John Irving, 2013
5
Pazza di te
Quinndeglutì e spostòla testa leggermente inavantiin modo che la guancia sfiorasse la sua mano.«Non possiamo continuare afar finta che questa cosanon esista.» «È una cavolata» disse. «Sarebbe un'enorme cavolata.» «Non è vero.
Jennifer Crusie, 2014
6
Mix generation. Gli adolescenti di origine straniera tra ...
Tutto insieme, vuol dire tutto insieme, ma tutto, tutto, la cavolata di uscire alle due di notte, la cosa bella che prendiamo...che ne so, tutto con lei, tutto. Vabbhè mi faceva da seconda sorella, quando mia sorella per esempio se n'è andata c'era ...
Elena Caneva, 2011
7
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Le parti d'una dakhaar-angolare, secorr. do il parere di: Monsieur le Clerc,. sono il terrazzo, piattaforma, -0 pavimento , che forma il cavolata; la- balaustrata, che lo racchiude; e le mensole , che lo- sostengono . Le Clerc- ,. Traitè de L' ...
‎1762
8
Non sarà mai inverno
Se le cose stanno come dice lui, nonho bisogno di spiegartila gravità della situazione, mase adesso mi dici cheè stata solo un'enorme cavolata, per me nonc'è problema. Tisto scrivendo di mio pugno dal mio stesso ufficio, edè scontatochela ...
Andrew Nicoll, 2012
9
l'umana Aventura
Tu stracavolati, ma molto ca- volmente, fino a Daugavpils, là probabilmente alla stazione automobilistica il guardiano qualche cavolata ce l'ha in ca- voliere. Cavoli buoni — buon per te, ma non incavolarti, se no son cavoli acidi!... Non me lo ...
10
Piccolo manuale per imparare a fare e a ricevere critiche
La persona cheavete davanti vi dice: “Eanche stavolta haifatto la tua cavolata”. È un commento privodi obiettività. Voi, però, anzichédifendervi o arrabbiarvi, chiedete informazionisull'espressione utilizzata:“Cosa intendiconla mia cavolata ?”.
Barbara Berckhan, 2014

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CAVOLATA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि cavolata ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Il SempreVerde Gianluca Lapi
... non fai più nulla. Diversi anni fa invece non ci pensavo, per questo quando hanno messo il tetto per gli over 45 hanno fatto un gran cavolata. «Nove da Firenze, जुलै 15»
2
#Hacker e sistemi informatici: “Il miglior antivirus sei tu e il tuo …
... chiunque, oramai è diventato uno sport, tanto nessuno può escludere che il primo ragazzino che combina una cavolata ne faccia parte”. «Tiscali Europa, जुलै 15»
3
Windows 10 Home non consentirà di disattivare gli aggiornamenti …
Ma vabbè, lì probabilmente hanno fatto la cavolata di rilasciarlo tramite store ignorando Windows Update... Emorroide17 Lug 2015 @ 08:16. «HDblog, जुलै 15»
4
Di Marzio: "Avviati ufficialmente i primi contatti tra Fiorentina e Roma …
Sarebbe la fine della società. 17/07 22.17 viterboviolaE' una cavolata. Ma se fosse vero, sarebbe come dare una mercedes in cambio di una ... «Fiorentina.it, जुलै 15»
5
Ag.Bittante: "Empoli piazza giusta, ma i viola hanno tenuto opzione …
... ragazzo conosciuto e bravo per prendere uno sconosciuto senza formula di controriscatto sarebbe stata una ennesima cavolata di gnignigni. «Fiorentina.it, जुलै 15»
6
Quotidiani: le prime di Qs, CdS, Stadio, Gazzetta, Tuttosport
17/07 10.12 SimoneGotze alla juve ahahahahahahahahah....ecco la cavolata del giorno!!!!! 17/07 09.50 ale68-le-bagneseNO MANUEL ... «Fiorentina.it, जुलै 15»
7
Nina Moric: 'Io innamorata di Corona? Nessun sentimento, non lo …
'Voglio assolutamente smentire la cavolata che mi abbiano tolto la custodia di Carlos'. La Moric manda a quel paese tutti, compresa Silvana ... «Gossip News, जुलै 15»
8
FAGGIANO (Trapani): “Caso Catania, certi dell'onestà e …
Qualcuno ha messo in giro anche la cavolata che Abate non avrebbe esultato al gol di Terlizzi perché sapeva di come sarebbe finita la gara. «Tutto Calcio Catania, जुलै 15»
9
True Detective
La botta finale viene data da questa missione che doveva essere una cavolata e invece sono morti in 20 tra poliziotti, civili e criminali. Gli unici ... «GameSurf, जुलै 15»
10
Informazione rapporto HIV epatite ed MST
Salve a tutti sono un ragazzo di 21 anni da premettere che ho fatto una grande cavolata verso il 15 aprile 2015 fa sono andato con una escort ... «Medicitalia.it, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Cavolata [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/cavolata>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा