अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "celato" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये CELATO चा उच्चार

ce · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CELATO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये CELATO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «celato» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील celato व्याख्या

शब्दकोशात लपवलेले व्याख्या लपविलेले आहे; गुपीत: कोणीतरी लपविलेले हेतू

La definizione di celato nel dizionario è nascosto; segreto: le celate intenzioni di qualcuno.


इटालियन शब्दकोशातील «celato» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे CELATO शी जुळतात


belato
be·la·to
chelato
che·la·to
congelato
congelato
cono gelato
cono gelato
correlato
cor·re·la·to
delato
de·la·to
elato
la·to
gelato
ge·la·to
melato
me·la·to
miscelato
mi·sce·la·to
pelato
pe·la·to
prelato
pre·la·to
querelato
que·re·la·to
raggelato
raggelato
rivelato
ri·ve·la·to
surgelato
sur·ge·la·to
svelato
svelato
telato
te·la·to
tutelato
tutelato
velato
ve·la·to

इटालियन चे शब्द जे CELATO सारखे सुरू होतात

cela
celabro
Celacantiformi
celamella
celare
celarsi
Celastracee
celata
celatore
celeberrimo
celebrando
celebrante
celebrare
celebrare un sacrificio
celebrarsi
celebrativo
celebrato
celebratore
celebrazione
celebrazioni

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CELATO सारखा शेवट होतो

affollato
anelato
cioccolato
controllato
decongelato
interrelato
irrelato
lato
malato
mielato
ondulato
parlato
scongelato
segnalato
semivelato
sgelato
smielato
spelato
supercongelato
trafelato

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या celato चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «CELATO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «celato» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या celato चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «CELATO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «celato» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या celato चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «celato» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CELATO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह celato चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा celato इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «celato» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

oculta
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

concealed
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

छुपा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

أخفى
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

скрытый
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

oculto
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

গোপন
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

caché
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

disembunyikan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

versteckt
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

隠し
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

숨기는
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

ndhelikke
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

giấu
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

மறைத்து
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

दृष्टीस
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

gizli
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

celato
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

ukryty
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

прихований
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

ascuns
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

απέκρυψε
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

versteek
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

dold
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

skjult
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल celato

कल

संज्ञा «CELATO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
90
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «celato» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि celato चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «celato» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CELATO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «celato» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «celato» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

celato बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CELATO» सह इटालियन कोट

celato या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Elena Ferrante
Questo distratto inseminare dei maschi, storditi dal piacere. Ci fecondano sopraffatti dal loro orgasmo. Si affacciano dentro di noi e si ritraggono lasciandoci, celato nella carne, il loro fantasma come un oggetto smarrito.
2
Paul Gauguin
L'enigma celato in fondo agli occhi infantili di una donna tahitiana è e rimane incomunicabile.
3
Jean-Baptiste Racine
Non è più un ardore celato nel mio sangue; è Venere completa, attaccata alla sua preda.

«CELATO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये celato चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी celato शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Pregandolo, che questo tenesse celato. Enou. 27. 2. Si era questo suo amor celato, che della sua manineonia niuno credeva ciò essere la cagione. Pns.r. I5l. Sopra tutte le cose attendo il eonl'essom di tener segrete, e celate le cose che egli ...
‎1859
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(A) e - (Bot.) Nome dato da'botanici al labbro superiore per lo più concavo delle corolle labbiate, e rassomigliante ad un moriane o cimiero. Bertoloni. (O) CELATAMEI\TE, Cc-la-la-mén-te. Ave. Con modo celato, Di nascose, Nascosamente.
‎1847
3
Frasologia italiana
Celato Add. verb. Che quant' io parlo è nulla Al celato amoroso mio pensiero. E appresso va a sua via tanto celato, che niuna persona seppe di suo viaggio. Quel luogo era ben chiuso e celato dalle genti. . Così In celato, alla celata, di celato, ...
Antonio Lissoni, 1835
4
Vocabolario della lingua italiana
18- Pregándolo, che questo te- nesse celato. E nov. 27. 2. Si era qucslo suo amor célalo, che d-lla sua maninco- nia niuno credeva rió essere la cagione . # Pass. 77. Quello luo go era bene chiu- so e célalo dalle genii. (F) jb'iSj.Sopra lude le ...
‎1833
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ch'avean molti anni già celato il vero. Canz. 2. i. Ma puoíli a voi celar la voftra luce , Per meno oggetto . Cilata. Da celare : Imboícáta , agguáto . Lat. infi- diét . Vit. Plut. Li Carcagincfi fecero una celara , e uccifero li foldati . $. Oggi Cela ta : per ...
‎1691
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
nosternti. Ch' avean molt' anni già celato il vero. Ma puossi 'a voi Celar la vostra luce Per meno obbietto. Tcmcndo non si celasse dalla balia. Celàto Add. verb. Che quant' io parlo è nulla Al celato amo'roso mio pensiero. E appreàso va a sua  ...
‎1835
7
Dizionario della lingua italiana
CELATO. Add. da Celare. Lat. occultus, selatus. Gr. xsxpu/*(*c'vo; • Bocc. nov. 12. 18. Pregandolo che questo tenesse celato. E nov. 37.2. Sì era questo suo amor celato, che della sua malinconìa niuno credeva ciò esser la cagione. Pass. i5i.
‎1827
8
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
CELÀTO. Partic. di Celare. S. I. ALLA CELATA- Locuz. avverb. ed elIitt. , significante letteralmente Conforme a cosa celata, Conforme a persona che sta celato; e si usa per lo stesso che Celatamente, Nascosamente, Di nascoso, Di celato, ...
Giovanni Gherardini, 1840
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
4- Ch'aveau molti anni già celato il vero. /:' canz. ?.. 2. Ma puossi a voi celar la vostra luce Per meno obbietto. # g. In significazione, neutr. pass, per /sparire. Ar. Pur* f^\. 8. Il lito fugge, o in tal modo si cela Che par che ne sia il mar rimaso sema.
Accademia della Crusca, 1833
10
Narcisismo. Valutazione pluralistica e trattamento clinico ...
In particolare, il disturbo narcisistico celato, secondo Masterson (Klein R., 1995), può con maggior facilità essere confuso con il disturbo borderline, in quanto: la difesa idealizzante del Falso Sé del paziente con disturbo narcisistico celato può  ...
Edoardo Giusti, Laura Rapanà, 2011

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CELATO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि celato ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
L'Arena.it - Territori - Città
Quattro uomini con il viso celato da calzamaglie sono entrati, ieri pomeriggio, da poco passate le 16, nella banca Monte dei Paschi di Vigasio, ... «L'Arena, जुलै 15»
2
Bond brucia De Carli allo sprint nella gara da Lentiai e Stabie …
Fra le donne, successo di Tiziana Celato. Il prossimo appuntamento è la Santa Giustina-Campel di mercoledì 29 luglio alle 18.30. Categoria A ... «Corriere Alpi, जुलै 15»
3
Una settimana di compromessi transitori e frasi prive di senso | Italia …
... poi abbiamo compreso che non abbiamo risolto un bel niente: che continueremo ad avere questo mal celato indebitamento di tutta Europa. «Italia Post, जुलै 15»
4
"Questo per me è un salto importante". Tutta la soddisfazione di …
Ambizioni tutte da vivere, in prima linea, al Franchi, dove la concorrenza di Tatarusanu non spaventa, esalta, con l'obiettivo mai celato di ... «SpazioNapoli, जुलै 15»
5
Nairobi, riapre il centro commerciale teatro della sparatoria del 2013 …
E, se le misure antiterroristiche rappresentano la concreta risposta a quello che è stato un pericolo celato ma assoluto, la volontà di rinascita è ... «il Giornale, जुलै 15»
6
Dalla Sicilia a Milano, flop dei moralisti radical - Il Giornale OFF
... della nostra storia: molto pericolosi perché nell'esaltazione di un moralismo lucente hanno celato la propria incapacità politica, il disinteresse ... «il Giornale, जुलै 15»
7
Terza domenica dell'appuntamento estivo “Sopra i tetti come i gatti …
... culturale che esiste e resiste a Sanremo, ma spesso non viene mostrato, celato dalla movida caotica e ripetitiva delle strade del centro. «SanremoNews.it, जुलै 15»
8
Portici, trovato un kalashnikov con 130 munizioni in un garage di via …
... hanno rinvenuto il micidiale fucile, celato in un borsone sportivo, all'interno di un locale garage, in uso ad un 63enne abitante in Via Libertà a ... «Lo Strillone, जुलै 15»
9
Francavilla, famiglia coltiva stupefacenti - GazzettaDelSud
A quel punto i militari hanno potuto verificare qual era il prezioso raccolto celato da un tendone in plastica. All'interno della serra vi erano circa ... «Gazzetta del Sud, जुलै 15»
10
CON MEZZO CHILO DI DROGA NEL MARSUPIO, IN MANETTE UN …
... non ha potuto fare a meno a quel punto di consegnare ai poliziotti il marsupio in cui era celato un involucro in cellophane con l'hashish. «Certa stampa, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Celato [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/celato>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा