अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "chiocciare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये CHIOCCIARE चा उच्चार

chioc · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIOCCIARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये CHIOCCIARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «chiocciare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील chiocciare व्याख्या

शब्दकोशात पकडण्यासाठीची पहिली परिभाषा ब्रोझरची आवाज ऐकण्यासाठी आहे जेव्हा ती हिसकावते. क्लुक्कींगची दुसरी परिभाषा ब्रॉउडिंग आहे. कोंबडी चिकटून बसणे, कोंबड्या तयार करण्यासारखेच आहेत.

La prima definizione di chiocciare nel dizionario è fare il verso della chioccia quando cova. Altra definizione di chiocciare è covare. Chiocciare è anche di persona, stare accoccolato, rannicchiato come la chioccia che cova.


इटालियन शब्दकोशातील «chiocciare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे CHIOCCIARE शी जुळतात


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

इटालियन चे शब्द जे CHIOCCIARE सारखे सुरू होतात

chiocca
chioccare
chioccia
chiocciata
chioccio
chiocciola
chiocciolaio
chiocciolare
chiocciolio
chiocco
chioccolare
chioccolatore
chioccolio
chioccolo
chiodaia
chiodaio
chiodaiolo
chiodame
chiodare
chiodato

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CHIOCCIARE सारखा शेवट होतो

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या chiocciare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «chiocciare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CHIOCCIARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह chiocciare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा chiocciare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «chiocciare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

cloqueo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

cluck
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

कुड़कुड़ाना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

قرقرة الدجاج
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

кудахтать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

cacarejar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

কোঁ কোঁ করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

gloussement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

keok
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

glucken
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

cluckと
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

꼬꼬 우는 소리
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

cluck
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

túc túc
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

பெட்டைக் கோழியின் கொக்கரிப்பு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

क्लक क्लक असा आवाज करणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

gıdaklama
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

chiocciare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

gdakanie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

кудкудакати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

gogâlț
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

κακαρίζω
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

kloek
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

cluck
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

klukk
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल chiocciare

कल

संज्ञा «CHIOCCIARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
26
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «chiocciare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि chiocciare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «chiocciare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CHIOCCIARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «chiocciare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «chiocciare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

chiocciare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CHIOCCIARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये chiocciare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी chiocciare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
La gallina quando cova l'uova, о guida i pulcini delta cosí dalla voce roca , elf ella manda fuora , che si dice Chiocciare , o crocchiare. 'Лиона cuiocciA . È una cbioccia quand ella schiamazza. Burch. II covo, o paniere del la 'cuioccia , in cuija ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola: Opera
gallo. Cacareo (sp.) = canto del gallo. Kakokali (ili.) = schiamazzo delle galline. Cackel (ingl.) = crocciare, chiocciare. Glocio. is, ire (lat.), e glocito, as, are = chiocciare, crocciare. XXwxco (gr.) = chiocciare, crocciare. Closscr e glousser (fr.)  ...
Paolo Marzolo, 1859
3
Sulle pneumatosi spontanee, con esposizione particolare ...
In un luogo egli scrive: « Se la cavità che racchiude il liquido, è mollo ampia, « l' orecchio applicato al ventre può sotto la percussione avver- « tire un più o meno forte o distinto chiocciare ( Glucksen ) o « guazzare del liquido » ') ed in un altro ...
Arnaldo Cantani, 1866
4
L'annotatore piemontese: ossia, giornale della lingua e ...
Oss. 4<a 11 suono delle cose fisse e incrinate è crocchiare, non chiocciare, crocare o cigolare. Risp. Ammettendo buono crocchiare pel suono che fanno le cose fesse o incrinate , non si può far a meno di ammettere pur anche chiocciare,  ...
‎1832
5
Vocabolario bresciano e toscano
Chiocciare , per fimil . Si dice del mandar fuori la voce, che tanno gli uccelli . Ciòfa. Chioccia. La gallina quando cova 1" uova , o guida i pulcini . §. Fa la ciòfa . Chiocciar: . Cominciar a (èntirfi male . Ciòfa de fièle . Gallinelle. Le fette (Ielle tra ' 1 ...
Vocabolario bresciano, 1759
6
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
V. CHIOCCIA , f. f. L» gallina , quando cova 1' uo- va , o guida i pulcini ; detta cosi dalla voce roca , eh' e la manda fuora , che fi dice chiocciare , o crocchiare . Peutà eittveufe ; la notile qui couve ou qui ncurrit fei pruffins • Buona chioccia .
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
7
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
... e seguilano la fiera. Vers del cavall. Nilrire, Fremita- re , Niirilo. Vers del ciô. Chiurlare, Chiurlo. Vers del cornacción. Gracchiare, Cornacchiare, Crocitare, Corlare. Vers del cCcch Cuculiare. Vehs del falchètt. Chiocciare. Vers del franghel.
Carlo Malaspina, 1859
8
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
1 o 9» 1. Per metaf. dicesi del Suono, che rendon » le cose fesse, quando sono percosse, e le scommesse, ” e sconfitte; la che anche si dice Chiocciare. » » II. E di qui il proverb. E' non gli crocchia » il ferro; che si dice di chi è bravo di sua ...
‎1823
9
Dittionario toscano: compendio del vocabolario della Crusca
Chioccia . la gallina che со l'huoua, ô ha i pulcini feo \. matrix. chiocciare . voce che fá la chioccia . chioccio add. roco , cosí del dalla {¡mil. del chiocciare raucui. e chiocciare ,6ft chioccio , diciamo cominci a fentirfi male, chiocciola . animaletto .
Adriano Politi, 1614
10
Dolcetti e scherzetti. Professionisti del sesso scrivono sui ...
Potevo sentire il chiocciare balbettato che si avvicinava e si allontanava, e mi ruppe il cuore. Quando tornò, disse: «C-ce l-l-l'ho d-duro». «Toccati», dissi. « Voglio che ti tocchi e chiocci come un pollo. Continua a chiocciare». Quella sessione fu ...
M. Bernstein Sycamore, 2007

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CHIOCCIARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि chiocciare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Prigioniero di una città sconosciuta
... casa sua; e, dall'altra parte del telefono, dapprima c'è silenzio, poi sempre un sussurro incomprensibile, un chiocciare di vocali e consonanti. «Corriere della Sera, जुलै 15»
2
Paolo e Aurelio Pollice in concerto al Teatro Massimo
Dopo la solenne “Introduzione e Marcia reale del leone”, col tempo di un Andante maestoso, ecco il chiocciare e l'inconfondibile canto del re ... «Casteddu on Line, जून 15»
3
Gallicianò, indietro nel tempo nella Grecia calabrese
... urla e all'assordante suono clacson, qui a rompere il silenzio sono solo le campane al collo dei greggi al pascolo e il chiocciare delle galline. «Turismo.it, जून 15»
4
I concerti del conservatorio Tito Schipa: "Il Carnevale degli animali …
La serie di 14 brani, tutti assai brevi, va dalla solennità della Marcia reale del leone (Introduction et marche royale du lion) al chiocciare di ... «Lecceprima.it, फेब्रुवारी 15»
5
Gaudì, la Sagrada Familia e l'ispirazione francescana
Lì, così come confessò a Joan Bergós, nel libro Gaudí, l'home i l'obra, «con i vasi di fiori, circondato da vigneti e uliveti, animato dal chiocciare delle galline, dai ... «San Francesco Patrono d'Italia, एक 15»
6
Liquore al cioccolato
... delle galline è particolarmente determinata, può accadere che si sistemino nello stesso nido una sopra l'altra. Il verso prodotto dalla gallina è il "chiocciare". «Faxonline, नोव्हेंबर 14»
7
La Cina è vicina: due video virali si diffondono in Occidente …
... e per i resto imita onomatopeicamente il chiocciare delle pennute da cortile (un po' come le "ragazze Coccodè" di arboriana memoria, un po' ... «Rockol.it, नोव्हेंबर 14»
8
Mostra del Cinema di Venezia 2014: stile solo shabby o anche chic …
Il tempo vola, siamo già alla terza giornata della 71° edizione della Mostra del Cinema di Venezia, e dopo tanto chiocciare sulle celebrity ... «UrbanPost, ऑगस्ट 14»
9
Ladakh: un paradiso per il trekking e l'alpinismo
Alle nove del mattino, svanito all'orizzonte l'ultimo boato, tornano fino all'indomani i rumori che si ripetono dall'inizio dei tempi: il chiocciare ... «Montagna.tv, जून 14»
10
Obljaj: il rimbombo dello sparo di Princip
Nel luogo natale di Princip la pace attualmente è turbata solo dal chiocciare delle galline che scorrazzano liberamente per le strade sterrate. «Osservatorio Balcani e Caucaso, जून 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Chiocciare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/chiocciare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा