अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "cliché" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये CLICHÉ चा उच्चार

cliché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLICHÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये CLICHÉ म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «cliché» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील cliché व्याख्या

शब्दकोशातील वर्णद्वेषाची भाषा म्हणजे जस्त, तांबे किंवा लाकडाच्या प्लेटवर विविध प्रक्रियांची काढलेली मॅट्रिक्स आहे जी रेखांकने किंवा छायाचित्रे पुनर्निर्मित करण्यासाठी वापरली जाते. क्लिच एक पारंपारिक मॉडेल आहे, गैरवर्तन, वैयक्तिक योगदान दिलेला नाही: वागणे, व्यक्त करणे, नेहमीप्रमाणे सामान्यतः वेषभूषा करणे.

La definizione di cliché nel dizionario è matrice in rilievo ottenuta con procedimenti diversi su una lastra di zinco, rame o legno, usata per riprodurre disegni o fotografie. Cliché è anche modello convenzionale, abusato, seguito senza apporti personali: comportarsi, esprimersi, vestire secondo il solito c.


इटालियन शब्दकोशातील «cliché» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे CLICHÉ शी जुळतात


affinché
af·fin·ché
alcunché
al·cun·ché
ancorché
an·cor·ché
anziché
an·zi·ché
attaché
attaché
benché
ben·ché
ché
ché
dappoiché
dap·poi·ché
dopodiché
do·po·di·ché
finché
fin·ché
granché
gran·ché
macché
mac·ché
nonché
non·ché
panaché
panaché
perché
per·ché
poiché
poi·ché
pressoché
pres·so·ché
purché
pur·ché
quasiché
qua·ʃi·ché
touché
touché

इटालियन चे शब्द जे CLICHÉ सारखे सुरू होतात

clic
cliccare
clicchettio
click
client
cliente
clientela
clientelare
clientelismo
clientelistico
clima
climaterico
climaterio
climatico
climatizzare
climatizzatore
climatizzazione
climato
climatogramma
climatologia

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CLICHÉ सारखा शेवट होतो

acciocché
allorché
altroché
checché
cosicché
dacché
fintantoché
fuorché
giacché
imperocché
oltreché
perciocché
perocché
pressocché
ruché
sennonché
senonché
sicché
sinché
talché

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या cliché चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «CLICHÉ» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «cliché» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या cliché चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «cliché» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CLICHÉ चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह cliché चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा cliché इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «cliché» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

陈词滥调
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

cliché
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

cliche
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

क्लीषे
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

روسم
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

клише
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

clichê
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

পদসমষ্টি
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

cliché
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

klise
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Klischee
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

決まり文句
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

진부한
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

cliche
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

sáo ngữ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

எண்ணம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

कायम ठशांचा ठोकळा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

klişe
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

cliché
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

frazes
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

кліше
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

clișeu
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

στερεότυπο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

cliche
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

kliché
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

klisjé
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल cliché

कल

संज्ञा «CLICHÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
94
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «cliché» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि cliché चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «cliché» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CLICHÉ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «cliché» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «cliché» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

cliché बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CLICHÉ» सह इटालियन कोट

cliché या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Julio Cortázar
Occorre lottare contro la lingua affinché non imponga le sue formule, i suoi cliché, le frasi fatte, tutto ciò che caratterizza così bene un cattivo scrittore.
2
Ashton Kutcher
Non credo nel vecchio cliché che le cose buone arrivino a quelli che sanno aspettare. Credo che le cose buone arrivino a quelli che vogliono qualcosa così tanto da non riuscire a stare seduti ad aspettare.
3
Kate Millett
Dato che il problema del sesso è completamente ammantato di vergogna, di ridicolo e di silenzio, qualsiasi capacità di conformarsi al cliché tende a sommergere l'individuo, specie se è un bambino, con un abissale senso di colpa, di indegnità e di confusione.
4
Alan Perlis
Il campo dell'informatica è sempre in cerca di nuovi cliché.
5
Keanu Reeves
Ho pianto sulla bellezza. Ho pianto sul dolore, e l'altra volta che ho pianto non ho sentito nulla. Non posso farci niente. Sono soltanto un cliché di me stesso.
6
Samuel Goldwyn
Creiamoci dei nuovi cliché.

«CLICHÉ» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये cliché चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी cliché शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Il segreto delle parole
Sappiamo di non poter segnare una differenza formale tra cliché e figura 7; ciò che piuttosto è accaduto e continua a accadere, da quando la “metafora consunta”, il tropo les- sicalizzato è stato percepito come cliché, come ripetizione  ...
Jean Paulhan, P. Bagni, 1999
2
Dell'ideale: alcune ovvietà dell'arte all'inizio del ...
Quella che stiamo chiamando “ovvietà” è un'idea, una categoria del linguaggio, e quindi del pensiero, individuabile attraverso le forme retoriche del “cliché” e del “ luogo comune”, intendendo con gourmont la prima, (“blocchi infrangibili ...
Micla Petrelli, 2000
3
Remy de Gourmont. La dissociazione delle idee
Tale ripartizione corrisponde perfettamente alla doppia memoria individuata nel saggio dedicato al Cliché in Esthétique de la langue française (1899), dove si attribuisce alla “memoria verbale” la ripetizione delle vecchie immagini, mentre la  ...
Daniela Baroncini, 2000
4
Le radici del cambiamento. Platone, Shakespeare e la Tv
Dal cliché all'archetipo I tre saggi contenuti in questo capitolo sono tratti dal libro From Cliché to Archetype, scritto in collaborazione con Wilfred Watson, pubblicato nel 1970 e tradotto in Italia da SugarCo nel 1987. Si tratta di una serie di ...
Marshall McLuhan, Gianpiero Gamaleri, 1998
5
La cultura come business. Il mezzo è il messaggio
I secoli immediatamente precedenti alla meccanizzazione erano stati in grado di girare attorno a questi processi grazie a un processo di frammentazione e cancellazione» (From Cliché to Archetype, pp. 118- 119). Il declino o la cancellazione ...
Marshall McLuhan, Gamaleri, Gianpiero, 1998
6
L'estetica di Gilles Deleuze: bergsonismo e fenomenologia a ...
sa di coscienza, della constatazione che tutto è diventato cliché: cliché fisici, ottici e sonori, ma anche psichici, attraverso i quali pensiamo e sentiamo, ci pensiamo e ci sentiamo120. Diventa allora necessario per il cinema denunciare questa ...
Katia Rossi, 2005
7
La chair et le pli: Merleau-Ponty, Deleuze e la multivocità ...
sta lotta contro il cliché è probabilmente l'aspetto più affascinante della pittura di Cézanne: sembra che Cézanne abbia effettivamente compiuto al più alto grado questa esperienza drammatica: vi sono già-sempre cliché sulla tela, e se il ...
Nicolò Seggiaro, 2009
8
Tecniche di memoria e lettura veloce
Parlare Parler parle Vedi cliché (qui sotto) Trovare Trouver truve Vedi cliché (qui sotto) Non riesci a SENTIRE la tv perché sull'ANTENNA c'è ANDREOTTI che vuole spiarti Con Avec aːvɛk CONAN saluta Cesare dicendo: “AVE-CESARE” ...
Maurizio Possenti, Paola Cuppini, 2012
9
Linguaggi dell'estetica
Lo stile di Mallarmé deve la sua oscurità precisamente alla quasi totale assenza di cliché, queste piccole frasi o locuzioni o parole accoppiate che tutto il mondo comprende in un senso astratto, cioè unico. Le astrazioni sono certamente i punti  ...
Paolo Bagni, Liliana Rampello, Micla Petrelli, 2006
10
L'atleta di Fano
15, Parigi, Cliché des Musées Nationaux neg. BR 4157; fig. 16, Parigi, Cliché des Musées Nationaux neg. BR 4157; fig. 17, Parigi, Cliché des Musées Nationaux neg. MA 3293; fig. 18, Parigi, Cliché des Musées Nationaux neg. MA 3293; fig.
Antonietta Viacava, 1994

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CLICHÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि cliché ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Francesca Balzani: "Voglio ridare la calma per arrivare in porto …
"No, è un prendere le distanze dai soliti cliché, la squadra, il gruppo, la coesione, l'unità... Mi sembra più efficace, quando si parla di persone ... «La Repubblica, जुलै 15»
2
Dreamfall Chapters Book Two: Rebels - Recensione - PC - 153313 …
L'entrata in scena di una misteriosa donna dai capelli rossi vestita come una ladra dei giochi di ruolo non migliora la situazione del cast, che ha già visto cliché ... «Multiplayer.it, जुलै 15»
3
Laborafilm, il cinema indipendente a Torino - The Last Reporter
... quotidianità da ognuno di noi ma descritti senza alcuna superiorità perché, dicono i ragazzi di Laborafilm, «cliché prima o poi lo siamo tutti». «The Last Reporter, जुलै 15»
4
Valentino omaggia le meraviglie di Roma - Sky Arte - Sky
Lontana da facili cliché e inutili ridondanze, la collezione rispecchia lo spirito degli antichi fasti romani, coniugando mitologia, ritualità e un ... «Sky.it, जुलै 15»
5
Soul e revival, i grandi successi interpretati dalla Rondoband …
«Insomma, tanta roba messa sul piatto del pubblico ostinatamente dal vivo, com'è nel cliché di Rondoband», concludono. (u.d.a.). 18 luglio ... «La Provincia Pavese, जुलै 15»
6
Torna il Circeo Summer Fest con musica live sulla spiaggia | Latina …
... senza tempo, volutamente lontana dai cliché del clubbing moderno, conservando, in maniera giocosa, tutte le caratteristiche degli anni '90. «Latina24ore.it, जुलै 15»
7
Scream: la recensione del pilot della nuova serie di MTV - Vertigo24 …
La ripetitività dei cliché è l'unica vera nota dolente della serie, insieme al cambiamento della maschera, molto più simile ad un ipotetico urlo di ... «Vertigo24, जुलै 15»
8
Cinetica dell'onda: il blu spagnolo di Claudio Petrolo - Tiscali Lifestyle
Tutt'intorno un locale moderno che cita ironicamente i cliché marinari. La volta con la carta da parati a motivi etruschi, gli stessi di una città ... «Tiscali, जुलै 15»
9
Calcioscommesse, parla Conte: "Salernitana-Bari? I nostri tifosi …
Stesso cliché nella stagione successiva. Ultima giornata, Bari questa volta già promosso in A, e partita contro la Salernitana, in cerca di punti ... «90min, जुलै 15»
10
Città Alta, arriva Morgan Senza rete sugli Spalti - Video - Cultura e …
Morgan dal vivo è un equilibrista senza rete, senza coordinate, capace di dar luogo a una musica che ha sempre il sopravvento sui cliché che ... «L'Eco di Bergamo, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Cliché [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/cliche>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा