अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
codicillo

इटालियन शब्दकोशामध्ये "codicillo" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये CODICILLO चा उच्चार

co · di · cil · lo


CODICILLO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये CODICILLO म्हणजे काय?

मृत्युपत्राची पुरवणी

एक कोडेबुक एक दस्तऐवज आहे जो मागील दस्तऐवजातून बाहेर पडतो, जसे की इच्छा, त्यावर मात केल्याशिवाय, तरतुदी जोडणे किंवा काढणे. कोडेसीलसने कोडेक्स रोमन ह्या नावाने हे नाव प्राप्त केले आहे आणि ज्या दस्तऐवजावर लिहिलेले आहे ते समर्थन दर्शविले आहे: कोडीकिलस हे खरंच एक वेफर्स टॅब होते ज्यात नोट्स घेणे. रोमन लॉ कॉडिकिली मध्ये मृत्युचे कृत्य मृत्युपत्रे आहेत कारण ते मृत्युपत्र मध्ये समाविष्ट नाहीत. ते पुष्टी केली जाऊ शकतात, म्हणजेच, उद्धृत आणि मान्यतेत वैध म्हणून ओळखले जाणारे, किंवा पुष्टी केलेली नाही, म्हणूनच ते नमूद करण्यात आले नाही; समान किंवा स्वतःच्या इच्छेपूर्वी असू शकतात. कोडींग केल्याने केवळ स्वतःचे विशिष्ट मालमत्ता असणे शक्य आहे, त्यामुळे वारसांची स्थापना करणे किंवा पुनर्वित्त बदली करणे शक्य नाही, परंतु वारसा किंवा फडिकॉमीसा स्थापित करणे शक्य आहे. ऐतिहासिक उत्पत्तिचा उल्लेख ऑगस्टो मध्ये करण्यात आला आहे की मी कोडेक्समध्ये व्यावसायिकतेचे एक मानक अनुपालन करणार आहे आणि नंतर कोडीसीलसची कायदेशीरता तपासण्यासाठी Trebazio यांच्या नेतृत्वाखालील एक न्यायिक समुपदेशक यांना बोलावणार आहे.

इटालियन शब्दकोशातील codicillo व्याख्या

शब्दकोशमध्ये कोडीसीलची परिभाषा रोमन कायद्यामध्ये आहे, यात निहित असलेल्या तरतुदींचे स्पष्टीकरण किंवा सुधारणा करण्यासाठी इच्छेला लिहिलेले अतिरिक्त Codicillo देखील एक लेखन एक जोड आहे, एक कायदेशीर कायदा करणे.

इटालियन चे शब्द जे CODICILLO शी जुळतात

armadillo · bacillo · brillo · caudillo · colibacillo · drillo · grillo · lapillo · lattobacillo · lillo · oscillo · penicillo · pillo · sigillo · sillo · specillo · spillo · tranquillo · trillo · verticillo

इटालियन चे शब्द जे CODICILLO सारखे सुरू होतात

codiare · codice · codicillare · codicologia · codicologico · codicologo · codifica · codificabile · codificare · codificato · codificatore · codificazione · codimozzo · codinismo · codino · codino lucido · codino maggiore · codino sbarbato · codinzolo · codione

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CODICILLO सारखा शेवट होतो

arillo · assillo · berillo · birillo · cavillo · coccodrillo · fusillo · gingillo · mirtillo · morbillo · negrillo · picadillo · pistillo · pupillo · squillo · stillo · strillo · vessillo · villo · zillo

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या codicillo चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «CODICILLO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «codicillo» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «codicillo» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

CODICILLO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह codicillo चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा codicillo इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «codicillo» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

附加条款
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

codicilo
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

codicil
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

उपदित्सा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

codicil
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

кодициль
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

cláusula adicional
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

কডিসিল
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

codicille
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

ketentuan tambahan
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Kodizill
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

codicil
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

유언 보충 서
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

codicil
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

codicil
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

ஆவணப் பிற்சேர்க்கையை
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

मृत्युपत्राची पुरवणी
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

vasiyetname eki
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

codicillo
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

kodycyl
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

кодіціль
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

codicil
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

κωδίκελλος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

kodisil
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

KODICILL
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

codicil
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल codicillo

कल

संज्ञा «CODICILLO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि codicillo चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «codicillo» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

codicillo बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CODICILLO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये codicillo चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी codicillo शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Testamento, e codicillo dell'illmo, e rev. sig. D. Francesco ...
Francesco Manso, Giuseppe Maria Pacichelli. le altre mi hanno promesso se mi devono da tutte'le Chiese più di scudi mille moneta per resto de miei salariish, 'e spese fatte Per Legato Per mad L loro servitío , ela mia volontà saria, che non {ì ...
Francesco Manso, Giuseppe Maria Pacichelli, 1714
2
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
Questi dill'eriscono dal testamento, per dover questo contenere la istituzione di erede , ed al contrario questa non deve esistere nel codicillo , non ammettendo l' uso che si possa lasciare una successione con un codicillo. Dal non potersi ...
Moureau de Montalin (J. L.), Lanzellotti (Angelo), Pothier (Robert Joseph), 1829
3
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
mo, ed al contrario se vi è un testamento, questo conferma il codicillo, sebbene non siasi detto che lo confermerebbe: segue da ciò, t.° Che se la successione- non siasi accettato in virtù del testamento, il fedecommesso fatto con simile codicillo ...
J. L. Moureau de Montalin, Angelo Lanzellotti, Robert Joseph Pothier, 1833
4
Indice delle pandette di Giustiniano: 1 A-J
Per altro se egli concorreva con un altro agnato esistente al tempo del codicillo ed al quale Il codicillo era indirizzato, egli non era- tenuto a soddisfare per parte sua i legati e fedecommessi portati dal codicillo. ivi. -- ib. l. .13. - Allora l'agnato al  ...
‎1835
5
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Per poter far codicillo, tropo era di poter fare testamento. ivi, 2. -- ib. I. 6 5 3. -.- 0nde non pote: fare codicillo chi ignorava se fosse o no padre di famiglia; daehè non pote: testare. ib. l. 9. - Tranne che fosse vetevano. . 3. Chi può fare testamento ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
6
Biblioteca del diritto; o, Repertorio ragionato di ...
Nei paesi di diritto scritto distingucrasi il testamento dal Codicillo in ciò che le forme d.'l 'Codicillo erano più semplici e il suo uso limitavasi ai legati ed ai fedecommessi, mentre l'istituzione di erede costituiva l'essenza del testamento. Ch'indi ...
F. A. Sébire, Carteret, Adriano Rocca, 1849
7
Domat Leggi Civili:
Un primo codicillo èannullato dal secondo che lo rivoca (a). Ma se il secondo fa soltanto qualche cambiamento, sussisteranno amendue in quel che il secondo non avrà cambiato; e se questo non cambia cosa alcuna nel primo . l'uno e l'altro  ...
‎1839
8
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Bivocazione di un codicillo col mezzo di un altro codicillo.' I.°ATutti i principii che si sono ' stabiliti al proposito del concorso ,di. un-codicillo con un testamento, si applicano egualmentealponcorso di un codicillo con un altro codicillpxl nostri ...
Philippe Antoine Merlin, 1841
9
Sulle donazioni tra vivi e su' testamenti comenti del tit. ...
Quando vi è codicillo senza testamento, tale consegna deve dimandarsi all' erede intestato. Circa le solennità del codicillo si tiene per fermo, che questo modo di disporre non esige veruna solennità, vale a dire, che non comporta uè ...
‎1855
10
Delle donazioni fra vivi e dei testamenti, ovvero Comentario ...
Soltanto chi sappia leggere pu fare un codicillo chiuso: la scrittura interna debbe essere datata Circa 1' atto di soprascrizione , le formalità vengono determinate con gli art.9 e 10 dell'ordinanza. Il codicillo, ove sia olografo , basta che venga ...
‎1855

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CODICILLO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि codicillo ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
La storia dei controlli sui bancomat per le partite IVA - neXt Quotidiano
Nicola Porro sul Giornale ha scoperto un codicillo che costituirebbe una vera e propria norma vessatoria nei confronti del Popolo delle Partite ... «next, जुलै 15»
2
Bancomat, multe per prelievi "ingiustificati": si paga dal 10% al 50 …
Un “codicillo” risulterà parecchio indigesto agli italiani, visto che prevede multe dal 10% al 50% sui prelievi bancomat “ingiustificati”. Prima di ... «Newspedia, जुलै 15»
3
Sicilia 'cornuta e mazziata': derubata dal governo Renzi e attaccata …
... modificata con un 'codicillo' al Senato: 'codicillo' sfuggito alla senatrice Finocchiaro... - da una quota delle accise sui consumi di carburanti. «La Voce di New York, जुलै 15»
4
Mafia Capitale: un compromesso su Marino, il sindaco dell'Epiro
Facendo appello a un codicillo del testo unico sugli enti locali, ci si prepara insomma a cucire attorno al sindaco una cintura di sicurezza così ... «Corriere della Sera, जुलै 15»
5
Zuppa di Porro
Lo prevede un codicillo: il comma 7 Bis che sta per essere varato con un delega fiscale. […] Continua a leggere... Scritto in burocrazia ... «il Giornale, जुलै 15»
6
30 giugno 1905 – 30 giugno 2015: oggi il centodecennale dell'arrivo …
per codicillo apposto al suo testamento olografo Matteo Renato Imbriani legava la città di Trani a quella di Corato con tutti i libri formanti la ... «Lostradone.it, जून 15»
7
Per il calcio in Borsa la selezione è darwiniana: premia solo le migliori
... (di cui l'ultimo certificato da una società di revisione). Abrogando però il codicillo che imponeva che questi tre bilanci fossero tutti in utile. «Il Sole 24 Ore, जून 15»
8
Giochi, Conagga: Ora no passi indietro su divieto assoluto pubblicità
Iori aggiunge che lui stesso ha chiesto al sottosegretario se ci fosse qualche codicillo che prevedeva eccezioni. La risposta è stata che erano ... «ilVelino/AGV NEWS, जून 15»
9
Calciomercato, ultime notizie Milan, 60 milioni per Higuain del Napoli
Basterà una cifra inferiore rispetto al 'codicillo' di 90 milioni circa declamato da De Laurentiis per liberare il Pipita dalla maglia azzurra? «Calcio Fanpage, जून 15»
10
Bonus giovani, ecco come Renzi scippa fondi al Sud
... senso è chiaro: quei 220 milioni transitando dal fondo giovani al fondo cassintegrati perdono per un codicillo normativo il vincolo territoriale. «Secondo Piano News, जून 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Codicillo [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/codicillo>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR