अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "compiacentemente" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये COMPIACENTEMENTE चा उच्चार

com · pia · cen · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPIACENTEMENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये COMPIACENTEMENTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «compiacentemente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील compiacentemente व्याख्या

शब्दकोष मध्ये तंतोतंत व्याख्या एक आज्ञाधारक पद्धतीने आहे; आनंदाने

La definizione di compiacentemente nel dizionario è in modo compiacente; con compiacenza.


इटालियन शब्दकोशातील «compiacentemente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे COMPIACENTEMENTE शी जुळतात


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटालियन चे शब्द जे COMPIACENTEMENTE सारखे सुरू होतात

compiacente
compiacenza
compiacere
compiacere a
compiacersi
compiacersi di
compiacimento
compiaciuto
compiangere
compiangersi
compianto
compicciare
compiegare
compiere
compiersi
compieta
compilare
compilation
compilativo
compilatore

इटालियन चे शब्द ज्यांचा COMPIACENTEMENTE सारखा शेवट होतो

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या compiacentemente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «compiacentemente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

COMPIACENTEMENTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह compiacentemente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा compiacentemente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «compiacentemente» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

洋洋
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

complacientemente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

complacently
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

तृप्ति से
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

الرضا
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

самодовольно
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

complacentemente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

complacently
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

complaisamment
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

complacently
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

gefällig
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

complacently
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

complacently
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

complacently
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

mãn
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

மெத்தனமாக
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

complacently
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

complacently
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

compiacentemente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

complacently
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

самовдоволено
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

complacently
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

με ικανοποίηση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

selfvoldaan
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

belåtet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

complacently
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल compiacentemente

कल

संज्ञा «COMPIACENTEMENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
26
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «compiacentemente» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि compiacentemente चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «compiacentemente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«COMPIACENTEMENTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «compiacentemente» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «compiacentemente» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

compiacentemente बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«COMPIACENTEMENTE» सह इटालियन कोट

compiacentemente या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Jules Verne
L'astro delle notti, per la sua relativa vicinanza alla Terra, per lo spettacolo sempre rinnovantesi delle sue fasi, fin dai tempi più remoti ha condiviso con il Sole l'attenzione degli abitanti della Terra; ma il Sole abbacina la vista e lo splendore della sua luce obbliga i suoi ammiratori ad abbassare lo sguardo. La bionda Diana invece, più umana, si offre compiacentemente alla vista nella sua grazia modesta.

«COMPIACENTEMENTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये compiacentemente चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी compiacentemente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Forme e figure dell'alterità: studi su De Amicis, Capuana e ...
... certi fenomeni possono essere , certi fenomeni possono essere riprodotti a piacere e presentati compiacentemente all'osservazione degli riprodotti a piacere e presentati compiacentemente all'osservazione degli scienziatiscienziati 3232.
Edwige Comoy Fusaro, 2009
2
Il terremoto di Israele
Si eÁ parlato del bambino, occorre parlare anche dello spettacolo della sofferenza e della morte che l'AutoritaÁ palestinese ± che esercita una censura totalitaria sulla stampa straniera ± espone compiacentemente davanti alle camere, che la ...
Shmuel Trigano, 2007
3
Storia d'Italia, continuata da quella del Guicciardini, sino ...
Conservò lungamente , e mostrava compiacentemente altrui , come tavola di naufragio e preziosa reliquia, quel suo fortunato sostegno. Una figliuola di Letterio Raimondo chiamata Santa, fu ancor essa assorbita da un altissimo fiotto e via ...
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1832
4
La Piccola Dorrit (Little Dorrit)
Bisognerebbe mettere laproprietà intesta sua, rispondeva compiacentemente l' uomo di legge. Ma, sentite, riprendeva il carceriere. Supposto chela giovane avesse un fratello, o un padre, oun marito, che in un modo o nell'altro potesse ...
Charles Dickens, 2012
5
Il denaro dei piccoli. Documenti sulla storia della ...
attuali ordinamenti dell'Azione cattolica in diocesi, sostenuti compiacentemente da chi dovrebbe maggiormente sentire il dovere di scindere la propria responsabilità da persone incoscienti che non vedono oltre all'infuori del metro quadrato ...
Cafaro, Colombo, Pietro Cafaro, Emanuele Colombo, 2012
6
Giornale popolare di viaggi
Viaggio molto e conosce la Spagna e l'America. Egli mi diede compiacentemente tutte quelle informazioni ch'io poteva desiderare. Abita presso al villaggio diSvindinge, dove grazie alle adiacenze della sua casa, può tenere cavalli e vacche.
‎1873
7
Madeleine Delbrel (1904-1964). Strade di città, sentieri di Dio
È meno colpita dalle realizzazioni sociali del regime, che le vengono compiacentemente presentate, che dall'atmosfera d'esaltazione collettiva che accompagna l'ascensione di Hitler. Certe immagini sono in tutte le memorie: alte bandiere ...
Christine de Boismarmin, 1998
8
Memorie per servire alla storia letteraria e civile ...
Soffrite quindi compiacentemente , come solete , eh' io vi regali anche la descrizione d' alcune pitture , che si veggono in essa Chiesa, e spirano col loro gu. sto anche la gotica antichità . Voi perito d'ogn'arte saprete rilevare quella importanza ...
‎1799
9
Vite de' più eccellenti pittori scultori e architetti
Se io non avej/t veduto con quell'occhi la su* tavola che sta dietro V aitar maggiore di Cittadella Pieve , nella quale compiacentemente scriffe a caratteri grandi il suo nome t l'anuo in che la fece , tion mi xjfurono al magistrato degli Otto tutti due ...
Giorgio Vasari, 1791
10
La Civiltà cattolica
zione clericale ! Scesa dal Governo a'giornali, accolta compiacentemente dalle agenzie d'informazioni, ripetuta da mille organi, questa sentenza deve essere inappellabile, e può servire forse di comoda scusa a chi, sempre avendo al sommo ...
‎1903

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «COMPIACENTEMENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि compiacentemente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Emiliano e il ratto delle grilline
Certo la storia compiacentemente scritta dallo storico di turno ci racconta che “alla fine” le femmine mostrarono di gradire la nuova ... «Il Quotidiano Italiano, जुलै 15»
2
Il Jobs Act ovvero la riduzione delle tutele del lavoro
... viene così lucidamente e compiacentemente esternato in una sua relazione dal presidente della Commissione Lavoro del Senato, on. «Altalex, फेब्रुवारी 15»
3
Cuperlo: D'Alema non l'ho sentito
con qualche risolino dovuto ,compiacentemente,al consiglio relativo offerto con magnanima benevolenza altrui ....con riguardo alle stelle di ... «La Repubblica, एक 14»
4
Anoressia e bulimia: ne soffrono due milioni e mezzo di adolescenti
... all'interno delle famiglie giapponesi il padre è sempre stato rappresentato come il potente e le madri compiacentemente remissive. E' vero ... «Paginemediche, डिसेंबर 13»
5
Dante, l'omosessualità e l'ora di religione
... per contestare la natura culturale con cui esso è stato definito dalle gerarchie cattoliche ( e compiacentemente accolto dallo Stato italiano). «Cronache Laiche, ऑक्टोबर 13»
6
Corte dei Conti. Sanità. Contestati danni per 333 milioni di euro …
... consapevoli del raggiro, fornendo compiacentemente in sostituzione farmaci di fascia “C” o altri prodotti non rimborsabili, ma chiedendo ed ... «Quotidiano Sanità, फेब्रुवारी 12»
7
Samurai Champloo: da Shinichirō Watanabe ci si Aspettava di Più!
... più che altro per dare maggior contrasto allo straniante connubio di musiche rap in sottofondo e un linguaggio compiacentemente scurrile. «Paperblog, एक 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Compiacentemente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/compiacentemente>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा