अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
compostezza

इटालियन शब्दकोशामध्ये "compostezza" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये COMPOSTEZZA चा उच्चार

com · po · stez · za


COMPOSTEZZA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये COMPOSTEZZA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील compostezza व्याख्या

शब्दकोशातील संयमताची पहिली परिभाषा म्हणजे कोण आहे, जे तयार केले आहे, याचे आदेश दिले आहे: क. कपडे, व्यक्तीचे संयम आणखी एक परिभाषा म्हणजे सौम्यता, सभ्यता: c. चालीरीती, जीवनशैली ठोसा ही नियंत्रण, सुव्यवस्था, शिल्लक आहे: क. कल्पना, तत्त्वे; क्लासिक सी. शैलीचा


इटालियन चे शब्द जे COMPOSTEZZA शी जुळतात

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

इटालियन चे शब्द जे COMPOSTEZZA सारखे सुरू होतात

compositivo · composito · compositoio · compositore · compositrice · compositura · composizione · composizioni · compossessione · compossesso · compossessore · compost · composta · compostaggio · compostamente · compostiera · composto · composto complesso · composto di coordinazione

इटालियन चे शब्द ज्यांचा COMPOSTEZZA सारखा शेवट होतो

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या compostezza चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «COMPOSTEZZA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «compostezza» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन मधील «COMPOSTEZZA» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «compostezza» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «compostezza» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

COMPOSTEZZA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह compostezza चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा compostezza इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «compostezza» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

自若
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

serenidad
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

composure
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

मानसिक संतुलन
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

رباطة جأش
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

хладнокровие
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

compostura
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ধৈর্য
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

sang-froid
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

tenang
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Gelassenheit
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

落ち着き
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

침착
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

kasabaran
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

sự bình tỉnh
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

அமைதியை
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

शांतता
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

sakinlik
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

compostezza
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

opanowanie
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

холоднокровність
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

calm
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ψυχραιμία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

kalmte
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

fattning
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

fatning
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल compostezza

कल

संज्ञा «COMPOSTEZZA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि compostezza चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «compostezza» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

compostezza बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«COMPOSTEZZA» सह इटालियन कोट

compostezza या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Gabriel Zaid
Le persone davvero di cultura sono capaci di possedere migliaia di libri non letti senza perdere la loro compostezza o il loro desiderio di averne di più.

«COMPOSTEZZA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये compostezza चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी compostezza शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
MODÈSTIA, DncÈr1zs, CONTÉGNO, COMPOSTÉZZA, Punóan. Qui la Modestia occupa il luogo suo, e qui dobbiamo esaminarne 1' indole e la qualità, mentre essa senza nessun sospetto viene colle amabili sue compagne a far corteggio alla ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Prose e poesie
La compostezza fa la donna guardinga nelle maniere; il pudore, negli atti, negli sguardi, ne« discorsi; il contegno, ne«gestienel portamento;la decenza, negliabiti , e nel resto delle esterne cose; la modestia ne« sentimenti segreti, e negli indizii  ...
Niccolò Tommaseo, 2013
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
La compostezza fa le donne guardinghe nelle maniere; il pudore, negli atti, negli sguardi , 'ne'discorsi;ll contegno, ne'gesti e nel portamento; la decenza, negli abiti, e nel resto delle esterne cose; la modestia , ne'sentimenti segreti , e negl' ...
‎1840
4
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana di Giuseppe ...
La modestia fugge a tutto potere le occasioni di comparire e di essere osservala; la compostezza si produce a stento; il contegno si arma di gravità; la decenza studia; il pudore arrossa e si nasconde. La decenza è diligente; incompostezza è  ...
Giuseppe Grassi, Giuseppe Manno (barone), 1871
5
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana
Queste qualità apparendo nel gran mondo si offrono allo sguardo altrui in atteggiamenti diversi: la modestia fugge a tutto potere le occasioni di comparire e di essere osservata; la compostezza si produce a stento; il contegno si arma di gravità ...
Giuseppe Grassi, Giuseppe 1786-1868 Manno, 1862
6
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana : preceduto ...
lità apparendo nel gran mondo si offrono allo sguardo altrui in atteggiamenti diversi: la modestia fugge a tutto potere le occasioni di comparire e di essere osservata; la compostezza si produce a stento; il cantegno si arma di gravità; ladecenza ...
Grassi (Giuseppe), 1827
7
Romana seu Januen. beatificationis, et canonizationis ven. ...
Era tale la compostezza, tale l'atten- zionetalc la modestia , ed , il raccoglimento , che in vederlo non potevo non restare se non che assai edificato . La di lui presenza muoverà a divozione gli Astanti : dall' estrema positura e compostezza del ...
Giulio Maria Della Somaglia, Benedetto E. Odescalchi, 1822
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
La compostezza fa le donne guardinghe nelle maniere; il pudore, negli atti, negli sguardi, ne'discorsl;il contegno, ne'gesti e nel portamento; la decenza, negli abiti, e nel resto delle esterne cose; la modestia, ne'sentimenti segreti , e negl' ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
La compostezza fa le donne guardinghe nelle maniere ; il pudore . negli atti , negli sguardi, ne'discorsi; il contegno, ne' gesti e nel portamento; la decenza , negli abiti , e nel resto delle esterne cose ; la modestia, ne' sentimenti segreti , e negl' ...
‎1844
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La decenza è diligente, la compostezza circdspetta, il contegno e severo, la modestia è timida, il pudore ombroso. Il pudore è dimostrazione quasi involontaria del candore dell' anima, il quale paventa il male non noto; la decenza, è legge ...
Niccolò Tommaseo, 1852

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «COMPOSTEZZA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि compostezza ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Valentino omaggia le meraviglie di Roma - Sky Arte - Sky
... accendendo i riflettori su una collezione capace di interpretare la tradizione classica in maniere sorprendenti, unendo compostezza e misura ... «Sky.it, जुलै 15»
2
Formula 1: Jules Bianchi non ce l'ha fatta - alVolante.it
In una riga o poco più per un dolore terribile, figlio della compostezza e di un interrogativo che i vertici della FIA mai hanno voluto realmente ... «AlVolante, जुलै 15»
3
Un sabato sulla Firenze-Pisa-Livorno: tra code e voglia di mare, il …
Ma visto che almeno la metà dei turisti incontrati in giro sono stranieri, le code vengono accettate con maggiore compostezza. E se c'è da ... «La Nazione, जुलै 15»
4
Grillo, intervista del FT: se la Grecia torna alla Dracma? Un paradiso …
Per il Financial Time, Politi si spinge a domande impertinenti, ma Grillo, nonostante la sua compostezza per fare bella figura, non si lascia ... «ForexInfo.it, जुलै 15»
5
borsellino: commemorazione al veleno, crocetta e forza nuova non …
“A differenza degli ultimi anni in cui, in rispettoso silenzio e compostezza, abbiamo attraversato una piazza che ci osservava incuriosita mentre ... «Nebrodi e Dintorni, जुलै 15»
6
Il bon ton della vacanze: 10 regole per stare bene in spiaggia
Compostezza. Bando ai bikini al bar della spiaggia: meglio un bel pareo o un copricostume, e, per i signori, una maglietta. 4. Sobrietà. «TTG Italia, जुलै 15»
7
Bon ton da ombrellone: il decalogo dell'educazione da spiaggia
Compostezza. Per la stagione abbiamo acquistato una bella serie di nuovi bikini, bellissimi e sexy. Ok, ma al bar della spiaggia le vere signore ... «Tiscali, जुलै 15»
8
La Grecia si arrende e vota le riforme nel caos
Se fuori dal Parlamento è stato il caos, all'interno non hanno brillato per compostezza e rigore. La presidente dell'assemblea Zoì ... «il Giornale, जुलै 15»
9
Borsa: Grecia e Draghi danno la carica ai listini europei, +1,67 …
I mercati hanno subito festeggiato, anche se con compostezza. Nel pomeriggio, poi, hanno allungato il passo dopo che il numero uno della ... «Borsa Italiana, जुलै 15»
10
Veneto, un disastro «nascosto»
... col parroco don Amelio Brusegan a sottolineare «la compostezza» della sua gente, il «senso di dignità» di quanti sono rimasti privi di tutto. «Avvenire.it, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Compostezza [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/compostezza>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR