अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "concessiva" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये CONCESSIVA चा उच्चार

con · ces · si · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCESSIVA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये CONCESSIVA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «concessiva» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
concessiva

प्रस्तावित सवलत

Proposizione concessiva

सवलत प्रस्तावना सवलत व्यक्त करते, म्हणजे एक गोष्ट, ती असली असली किंवा नसली तरी, दुसर्यावर काही परिणाम होत नाही हे सामान्यतः एक गौण वाक्य आहे ज्यायोगे संयोजन करून सुरू केले जाऊ शकते; या प्रकरणांमध्ये, सवलतीसाठी कॉन्जेन्टाक्वाचा वापर आवश्यक आहे. हा एकमेव प्रकार आहे, अप्रत्यक्ष विचाराधीन प्रस्तावाच्या व्यतिरिक्त, जे जुळवून घेण्याच्या सशर्त पाठपुरावा पाहतात: ▪ उद्या मी त्यांच्या पक्षाकडे जाणार नाही, जरी मी तसे करेन. संयोगाने संवादाचा वापर करणे आवश्यक आहे जरी: जरी ते सर्व आले आहेत ... त्यात काही सवलतीचा प्रस्ताव नाही, जेणेकरुन गरुंडोसारख्या निरनिराळ्या मार्गांचा अवलंब करावा: ▪ वाईट पद्धतीने नृत्य करताना मी पार्टीला गेलो आणि मी बर्याच लोकांना माहिती आहे मी वाईट पद्धतीने नृत्य केले तरीदेखील निवेदन केले जात नाही ... मी कोणत्याही व्यक्तीप्रमाणे कुठेही, कुठल्याही प्रकारे आणि अशासारख्या अनिश्चित असणाऱ्या व्यक्तींच्या वक्तव्याची प्रशंसा करतो. आपण मुख्य प्रस्तावाच्या बाबतीत देखील परवानगीच्या वाक्याबद्दल बोलू शकता: ▪ तो एक तयार फुटबॉल खेळाडू असेल, पण आज तो पूर्णपणे एकटा झाला आहे ... La proposizione concessiva esprime una concessione, indica cioè che una cosa, sia o non sia vera, non ha effetto su un'altra. Si tratta normalmente di una frase subordinata introdotta da congiunzioni come malgrado, nonostante, sebbene, benché. In questi casi, la concessiva richiede l'uso del congiuntivo. È l'unico caso, oltre a quello della proposizione interrogativa indiretta, che vede il condizionale seguire alla congiunzione se: ▪ Non andrò alla sua festa domani, anche se mi piacerebbe. La congiunzione anche se richiede invece l'uso dell'indicativo: anche se sono tutti arrivati... Esistono proposizioni concessive implicite, che ricorrono dunque all'uso di modi infiniti come il gerundio: ▪ Pur ballando male, sono andata alla festa e ho conosciuto un sacco di gente L'enunciato corrisponde dunque anche se ballo male... Hanno valore concessivo anche gli enunciati introdotti da indefiniti come chiunque, dovunque, comunque e simili. Si può parlare di frase concessiva anche nel caso della proposizione principale: ▪ Sarà pure un calciatore preparato, ma oggi è apparso del tutto svogliato...

इटालियन शब्दकोशातील concessiva व्याख्या

शब्दकोषातील सूटची व्याख्या ही एक सकारार्थी बाब आहे.

La definizione di concessiva nel dizionario è proposizione concessiva.

इटालियन शब्दकोशातील «concessiva» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे CONCESSIVA शी जुळतात


apprensiva
ap·pren·si·va
comprensiva
com·pren·si·va
controffensiva
con·trof·fen·si·va
corsiva
corsiva
decisiva
decisiva
defensiva
defensiva
difensiva
di·fen·si·va
esclusiva
e·sclu·ʃi·va
espressiva
e·spres·si·va
idea ossessiva
idea ossessiva
in esclusiva
in esclusiva
in misura eccessiva
in misura eccessiva
in quantita eccessiva
in quantita eccessiva
linea difensiva
linea difensiva
missiva
mis·si·va
offensiva
of·fen·si·va
percezione visiva
percezione visiva
persuasiva
per·sua·ʃi·va
responsiva
re·spon·si·va
sospensiva
so·spen·si·va

इटालियन चे शब्द जे CONCESSIVA सारखे सुरू होतात

concertatore
concertazione
concertino
concertismo
concertista
concertistico
concerto
concessionaria
concessionario
concessione
concessivo
concesso
concessore
concettare
concettismo
concettista
concettistico
concettivo
concettizzare
concetto

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CONCESSIVA सारखा शेवट होतो

alternativa
arriva
cooperativa
deriva
diva
forza propulsiva
implosiva
informativa
iniziativa
iva
negativa
normativa
notizia esplosiva
occlusiva
oliva
positiva
relativa
riva
semicorsiva
stare all´offensiva

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या concessiva चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «concessiva» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CONCESSIVA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह concessiva चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा concessiva इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «concessiva» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

concessiva
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

concessiva
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

concessiva
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

concessiva
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

concessiva
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

concessiva
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

concessiva
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

concessiva
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

concessiva
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

concessiva
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

concessiva
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

concessiva
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

concessiva
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

concessiva
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

concessiva
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

concessiva
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

concessiva
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

concessiva
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

concessiva
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

concessiva
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

concessiva
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

concessiva
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

concessiva
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

concessiva
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

concessiva
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

concessiva
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल concessiva

कल

संज्ञा «CONCESSIVA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
72
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «concessiva» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि concessiva चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «concessiva» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CONCESSIVA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «concessiva» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «concessiva» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

concessiva बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CONCESSIVA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये concessiva चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी concessiva शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Il mondo in eccesso: scambio dei toni in Hölderlin e Novalis
Il pensiero conosce l'uso della proposizione concessiva, che giunge al massimo dispiegamento proprio nel romanticismo. La concessiva deve però diventare avversativa, il "sebbene" (obtvohl) un "ma" (doch). Pensare è capovolgersi.
Enrico Guglielminetti, 2003
2
La giustizia in sant'Agostino. Itinerari agostiniani del ...
La versione italiana proposta da Gentili nella NBA130 e quella di Piccolomini ( riportata in un saggio dedicato al problema della pace in Agostinom) rendono la concessiva etsi con un'avversativa (sebbene seguito dal condizionale “non ...
Aldo Andrea Cassi, 2013
3
Latino
concessiva (preceduto da pur, in forma implicita). Un costrutto latino corrispondente, di uso assai comune, è quello del curri con il congiuntivo. II gerundio presente italiano viene espresso in latino dal congiuntivo presente o imperfetto, ...
Nicola Gardini, 1999
4
Il test per impiegato comunale
16 Quale dei seguenti enunciati contiene una proposizione concessiva? A Si ritrovò lì a piangere quell'uomo che conosceva da meno di una settimana B Una volta che siano estinti i debiti, tutto si sistemerà C Non si è ancora capito perché si ...
Carlo Tabacchi, Silvia Cacciotti, 2011
5
Diario portoghese
Letta nel contesto dell'intera frase, come anche in rapporto con la frase del 1941, in relazione con $eicaru, la proposizione concessiva «benché legionario» sembra piuttosto una formula di cortesia nei confronti di Noica che una dichiarazione ...
Mircea Eliade, R. Scagno, 2009
6
Pausania al computer. Per le Scuole superiori. Con CD-ROM
Talora la proposizione concessiva può essere espressa, in forma implicita, da un : 1. Participio congiunto o assoluto (vedi FORME NOMINALI DEL VERBO, p. 106) preceduto da καí, καíπερ. 2. Infinito (vedi FORME NOMINALI DEL VERBO, p.
Nicoletta Natalucci, 2007
7
Didattica della testualità: teoria e metodologia della ...
L'esempio della concessiva Sin qui abbiamo analizzato vari tipi di congiunzioni subordinanti, che, tipicamente, danno luogo alla frase complessa secondo lo schema: 1) principale + congiunzione subordinante + frase avverbiale; 2) principale ...
David Pratesi, 2000
8
Per una tipologia sintattica del sonetto aureo spagnolo
Tanto i due sonetti di Sor Juana come quello di Villamediana sono accomunati dalla presenza di una proposizione concessiva («con caer» in Villamediana, « aunque dejas burlado el lazo estrecho» nel primo di Sor Juana, «aunque llega la  ...
Francesca Dalle Pezze, 2002
9
L'invalidità civile
912), il quale, nell'affermare il diritto degli eredi dell'invalido civile - deceduto successivamente al riconoscimento della inabilità, ma prima della deliberazione concessiva della prestazione - di percepire i ratei di questa maturati anteriormente ...
Domenico Mesiti, 2012
10
Test di grammatica italiana. Esercizi per tutti i concorsi ...
24 Quale dei seguenti enunciati contiene una proposizione concessiva? A Si ritrovò lì a piangere quell'uomo che conosceva da meno di una settimana B Una volta che siano estinti i debiti, tutto si sistemerà C Non si è ancora capito perché si ...
Paola Borgonovo, Ilaria Caretta, 2008

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CONCESSIVA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि concessiva ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Prove invalsi risultati, domande e risposte ufficiali terza media …
La frase prima della virgola è consecutiva, temporale, finale o concessiva? Altre domande sono di questo tipo: indicare in quali dei seguenti ... «Business Online, जून 15»
2
Come si fa l'analisi grammaticale? Regole ed elementi del discorso …
... finale, esclusiva, interrogativa, concessiva, limitativa, temporale, condizionale, modale, correlativa, consecutiva, comparativa o dubitativa), ... «NanoPress, मे 15»
3
L'italiano nella Messa? Elegante ma con qualche errore (concesso)
... ossia condurre verso, mentre l'originale greco ha una sfumatura concessiva, ossia non lasciare entrare. Con la nuova traduzione si palesa la ... «Avvenire.it, मे 15»
4
Testo sentenza, risarcimento, danni, gestore, scuola, equitazione …
In questo contesto semantico, la proposizione concessiva “pur non essendo esperta” ha con evidenza un senso logico più ristretto di quello ... «Sentenze Cassazione, एप्रिल 15»
5
Corte di Cassazione: se cadi da cavallo durante una lezione il …
In questo contesto semantico, la proposizione concessiva "pur non essendo esperta" ha con evidenza un senso logico più ristretto di quello ... «CavalloMagazine, एप्रिल 15»
6
Quirinale: Renzi spiazza l'ex Cavaliere. Fitto esplode: “Forza Italia, si …
... che regolava la riorganizzazione del sistema radiotelevisivo in maniera molto concessiva nei confronti del gruppo televisivo del Biscione. «Lecceprima.it, एक 15»
7
A teatro con Anish Kapoor
Interpretato da cinque danzatori di diversa nazionalità, Kaash (parola Hindi che sta per la concessiva “se”) vanta anche una produzione ... «Living, एक 15»
8
Voli di Stato. Le vacanze che pagano i cittadini
La direttiva (peraltro sotto certi aspetti ben più concessiva di quella precedente) specifica chiaramente che “Non e' ammessa la concessione ... «Dazebao, एक 15»
9
Pulizia fondali: un contratto da 85 milioni di dollari
... l'iniziativa dei Della Valle per il Colosseo, ancorché l'Italia, da questo punto di vista, non sia “concessiva” come, appunto, lo sono gli U.S.A.). «GiglioNews, नोव्हेंबर 14»
10
Luigi Russo e l'universalità del meridionalismo letterario
... alle esigenze degli altri uomini, in cui scompaia ogni traccia di orgoglio estetico e araldico, in cui scompaia ogni traccia di concessiva carità [. «Consorzio AetnaNet, जून 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Concessiva [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/concessiva>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा