अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "concupiscente" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये CONCUPISCENTE चा उच्चार

con · cu · pi · scen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCUPISCENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये CONCUPISCENTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «concupiscente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील concupiscente व्याख्या

शब्दकोश मध्ये concupiscent च्या व्याख्या concupiscence पूर्ण आहे: एक देखावा क.

La definizione di concupiscente nel dizionario è pieno di concupiscenza: un'occhiata c.


इटालियन शब्दकोशातील «concupiscente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे CONCUPISCENTE शी जुळतात


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

इटालियन चे शब्द जे CONCUPISCENTE सारखे सुरू होतात

concubina
concubinaggio
concubinario
concubinato
concubino
concubito
conculcabile
conculcamento
conculcare
conculcatore
conculcazione
concuocere
concupire
concupiscenza
concupiscere
concupiscibile
concupiscibilità
concussionario
concussione
concusso

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CONCUPISCENTE सारखा शेवट होतो

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या concupiscente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «CONCUPISCENTE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «concupiscente» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या concupiscente चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «concupiscente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CONCUPISCENTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह concupiscente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा concupiscente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «concupiscente» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

贪欲
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

concupiscente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

concupiscent
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

कामू
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

concupiscent
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

похотливый
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

concupiscente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

কামলালসাপূর্ণ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

concupiscent
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

yg besar nafsu berahinya
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

lüstern
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

concupiscent
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

탐욕 한
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

concupiscent
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

ưa dâm dục
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

concupiscent
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

concupiscent
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

şehvetli
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

concupiscente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

concupiscent
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

хтивий
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

concupiscent
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

λάγνος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

wellust
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

LYSTNADSFULL
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

concupiscent
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल concupiscente

कल

संज्ञा «CONCUPISCENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
63
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «concupiscente» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि concupiscente चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «concupiscente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CONCUPISCENTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «concupiscente» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «concupiscente» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

concupiscente बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CONCUPISCENTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये concupiscente चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी concupiscente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Visuddhimagga Vol. II
Poiché coloro che hanno un carattere credente ecc. sono simili a coloro che hanno un carattere concupiscente ecc., il portamento di ciascuno di essi è simile rispettivamente al portamento di ciascuno di essi131. Così innanzi tutto si ...
Antonella Serena Comba
2
Opere del Maffei
La legge : Non sarai concupiscente 3 , alle volte fu intesa del desiderio proprio , cioè dello spirito , ch' è vietato assolutamente . ed altre del desiderio improprio , cioè della natura , onde s. Agostino spiegando s. Paolo : Mi è stato proibito ...
Scipione Maffei, 1790
3
Visuddhimagga Vol. I
Secondo Upatissa, vi sono quattordici tipi di caratteri: il concupiscente (rāgacarita ), l'irascibile (dosacarita), il confuso (mohacarita), il credente (saddhācarita), il saggio (buddhicarita), l'intellettuale (vitakkacarita), il concupiscente-irascibile, ...
Antonella Serena Comba
4
OPERE DEL MAFFEI TOMO XVI
La legge : Non sarai concupiscente 3 , alle volte fu intesa del desiderio proprio , cioè dello spirito , ch' è vietato assolutamente • ed altre del desiderio improprio , cioè della natura , onde s. Agostino spiegando s. Paolo : Mi è stato proibito ...
‎1790
5
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CONCULCATIONE, s. f., conculentlo; actione si efl'eetu allu actionei de conculcare. * CONCULCATORIU,-toria, adj. s., ooncnlcator; care conculea. * CONCUPIENTE, vedi concupiscente. *CONCUPIRE,-escu, v., eoneuplscere (con si capire); ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
6
La dimensione emozionale del curricolo. L'educazione ...
Per Platone, così come una città giusta richiede il governo degli uomini di ragione sulle classi dei guerrieri e dei produttori, la salute dell'anima esige che sia la parte razionale a dirigere quella irascibile e quella concupiscente. Si tratta, perciò ...
Massimo Baldacci, 2008
7
Gregorianum
... ripresa nei punti che qualificano il dettato tridentino (DH 1515) e applicata alla condizione propria del mondo secolarizzato, facendo leva sul presupposto che esso non può che riflettere l'intima situazione concupiscente dell'uomo» (66-67).
‎2006
8
La lingua degli uccelli. il classico della letteratura Sufi
L'anima concupiscente ha avuto il sopravvento sul tuo spirito e il diavolo ha preso possesso del tuo cervello. L'orgoglio si è impadronito di te e ti ha completamente dominato. La luce che credi di avere nella via spirituale è fuoco, e il gusto che ...
Farid ad-din Attar, 2002
9
Uomo e donna lo creò: catechesi sull'amore umano
Immediatamente ed esplicitamente, il detto di Gesù suona come una norma morali che induce nell'ascoltatore l'obbligo non solo di evitare l'adulterio nel corpo, ma anche di spegnere in sé quello sguardo concupiscente che ne è la sorgente.
‎1985
10
EMOZIONI - storia, biologia, psicologia e loro influenza sul ...
Essaè compostadatre partio facoltà che sono quella concupiscente, grazie alla quale «sentiamo il desideriodel cibo, dellaprocreazione e dei piaceriad essa affini», quella emozionale, graziealla quale «proviamo delle emozioni» einfine ...
Luigi Secchiano, 2014

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CONCUPISCENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि concupiscente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
XIII Domenica del Tempo Ordinario: Non temere, soltanto abbi fede!
Se il cristiano della storia è immorale, concupiscente, senza fede, privo di verità, inconsistente, oppure lucignolo dalla fiamma smorta, canna ... «InfoOggi, जून 15»
2
“Dipinti Antichi e Tabacco”… e musica e belle lettere alla Galleria …
... intorno a cui si radunano le “dive” della serata, impegnate nel fiuto del tabacco sotto lo sguardo concupiscente dei giovani convitati. «ticinolive, जून 15»
3
Da “L'isola di Adamo ed Eva” a “Boats”, la nuova Deejay Tv alla …
E infatti Deejay Tv, per non saper né leggere né scrivere, si è assicurata anche i servigi del concupiscente Russo, al quale ha affidato un game ... «TvZoom, जून 15»
4
La Passione di Artemisia
... ma ancora non basta, Artemisia verrà sottoposta a una visita medica sotto lo sguardo concupiscente di tutti, mentre il padre resta indifferente ... «Monreale News, जून 15»
5
L'arte di essere abbastanza - di Chiara Palazzolo
... quindi, che nel rapportarsi con i propri simili, l'Uomo debba tenere a freno quella che Platone, nel "Fedro", definisce "l'anima concupiscente", ... «la VOCE del TRENTINO, मे 15»
6
Đurđevdan, la festa dai molti nomi dalla Palestina ai Balcani
... o ancora – come certi gnostici affermarono – l'anima razionale che vince sull'anima irrazionale, concupiscente. Più semplicemente, per molti ... «East Journal, मे 15»
7
L'amore di Dio per l'uomo. Quarta domenica di Quaresima
Non è forse testimonianza contro Dio affermare che domani ogni uomo, buono, cattivo, santo, peccatore, immorale, concupiscente, superbo, ... «InfoOggi, मार्च 15»
8
Partiamo dalla coscienza del bene e del male
Un bugiardo, un mentitore, un calunniatore, un avaro, un ladro, un adultero, un omicida, un concupiscente, una persona senza scrupoli, ... «InfoOggi, मार्च 15»
9
Vienna, una notte al ballo
Se la nonna o la mamma non vi hanno insegnato il valzer o non lo avete imparato alla festa in piazza con qualche ballerino concupiscente, ... «Vanity Fair.it, फेब्रुवारी 15»
10
Stato della disunione
Dunque entrambi osservano con sguardo interessato e concupiscente il recupero di consensi, il miracolo di Salvini, il ritorno della Lega alla ... «Il Foglio, फेब्रुवारी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Concupiscente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/concupiscente>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा