अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "contadinesco" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये CONTADINESCO चा उच्चार

con · ta · di · ne · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTADINESCO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये CONTADINESCO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «contadinesco» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील contadinesco व्याख्या

शब्दकोशातील शेतकर्याची परिभाषा कठोर, खडबडीत आणि खडबडीत आहे: शेतकऱ्यांचे मार्ग.

La definizione di contadinesco nel dizionario è villano, rozzo, grossolano: maniere contadinesche.


इटालियन शब्दकोशातील «contadinesco» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे CONTADINESCO शी जुळतात


aristofanesco
a·ri·sto·fa·ne·sco
asinesco
a·si·ne·sco
bambinesco
bam·bi·ne·sco
baronesco
ba·ro·ne·sco
buffonesco
buf·fo·ne·sco
cagnesco
ca·gne·sco
cialtronesco
cial·tro·ne·sco
cittadinesco
cit·ta·di·ne·sco
clownesco
clownesco
disinnesco
di·ʃin·ne·sco
gigionesco
gi·gio·ne·sco
innesco
in·ne·sco
ladronesco
la·dro·ne·sco
maccheronesco
mac·che·ro·ne·sco
manesco
ma·ne·sco
marinesco
ma·ri·ne·sco
romanesco
ro·ma·ne·sco
saracinesco
sa·ra·ci·ne·sco
tizianesco
ti·zia·ne·sco
villanesco
vil·la·ne·sco

इटालियन चे शब्द जे CONTADINESCO सारखे सुरू होतात

contabilizzazione
contachilometri
contacio
contacopie
contact-man
contadina
contadiname
contadinanza
contadinata
contadinescamente
contadino
contado
contafiletti
contafili
contafotogrammi
contafrottole
contagiare
contagiare con
contagiarsi
contagiarsi di

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CONTADINESCO सारखा शेवट होतो

arlecchinesco
bernesco
birbonesco
burattinesco
cafonesco
ciarlatanesco
claunesco
cortigianesco
dongiovannesco
donnesco
facchinesco
fellonesco
giorgionesco
istrionesco
mandarinesco
modiglianesco
ossianesco
paladinesco
ruffianesco
stregonesco

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या contadinesco चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «CONTADINESCO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «contadinesco» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या contadinesco चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «contadinesco» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CONTADINESCO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह contadinesco चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा contadinesco इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «contadinesco» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

campesino
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

peasant
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

किसान
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

فلاح
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

крестьянский
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

camponês
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

চাষী
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

paysan
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

petani
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Bauer
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

百姓
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

농부
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

petani
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

nông dân
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

விவசாய
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

शेतकरी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

köylü
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

contadinesco
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

chłop
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

селянський
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

țăran
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

χωρικός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

boer
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

bonden
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

bonde
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल contadinesco

कल

संज्ञा «CONTADINESCO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
61
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «contadinesco» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि contadinesco चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «contadinesco» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CONTADINESCO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «contadinesco» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «contadinesco» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

contadinesco बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CONTADINESCO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये contadinesco चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी contadinesco शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Il Borghini: giornale di filologia e di lettere italiane
CONTADINESCO ... Quello per altro onde va bello questo Lazzo è la lingua tutta del comune uso toscano, ed il felicissimo saggio di parlare contadinesco : e per questo solo capo io l'offro a' lettori del Borghini, i quali so che I' avran caro.
‎1864
2
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Bauersprache, s. f. parlar contadinesco, linguaggio, idioma delle persone rustiche. Bautriiand, s. m. stato contadinesco, rustico. Baucrstolz, s. m, orgoglio, alterezza da . contadino; arroganza, tracotanza, albagia rustica , goffa, &c. Bauertanz ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
3
Deutsch-italienisches und italienisch-deutsches taschen ...
Bauerschinder , m. scortica vi l- Bauersprache, f. parlar contadinesco, m. [nesco, m. Bauerstand, m. stato contadi- Bauerstolz, m. arroganza, tracotanza, albagia rustica , f. Bauertanz , m. ballo contadinesco, m. Bauertracht, f. foggia, maniera di  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1821
4
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
grob, rustico, villano. zotìco, grossolano; adv. contadinescamente, alla contadinescai bâuerìítb темп, parlare contadinesco; iig. rusticamente, gol' famente, grossamente, grossolanamente , villanescamente. таить-Н, s. m. giovine contadino, ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
5
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
ÌBauercolf, n. gente, popolo contadinesco &c. Suuetreeib, i/. iBautrin. SBoutrroèftn, ». faccende campestri. oufanij, agg. rovinaticcio, che minaccia rovina. SBaufafflgtiit, f cadevolezza. auftlb , n. campi lavorati, coltivabili. . SBaugtrufi, n. ponte ...
Francesco Valentini, 1837
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
contadinesco. _ MIN.-N. BERLINGOZZlNO, sm. Specie di lunghi mangerecci dei geo. ggam'co. n s.u.-n. BERLINGOZZO , mi. scruaun, causruwn , 1t).nuoóv-nav , Èldltfl'fuÙflt, Grileaujèuillele', [Riad ofpullpastel. Cibo di farina intrisa con uova, ...
Marco Bognolo, 1839
7
Il Gattopardo. Analisi guidata al romanzo
Se non si tiene conto del fatto che nel vocabolario di Lampedusa esplicito aveva un senso forte ed era sinonimo di rozzamente contadinesco o di brutalmente melodrammatico riuscirà mal comprensibile un terzo passo del Gattopardo: in esso ...
Mariangela Castiello, 2004
8
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Id. Annot. Buonar. Tanc. p. 534, col. 1. Quasimente per Quasi, termine contadinesco, siccome Qualmente. Id. il). p. 543, c6l_._,__1. Dreto in vece di Dietro, e fuor di rima, termine contadinesco. Id. ib. p. 547, VOL. 1:. col. 1. Sono tante la lapide e ...
Giovanni Gherardini, 1840
9
Nuovo dizionario italiano-francese
Campereccio , m. ccia, f. acid, champétre , rtiitiquc , agrrsu - Contadinesco, V., Carapercllo,pieello, picciuolo , pi te] lo, s. m. petit rhanip. Campestre , add. campestro , m. tra , f. champétre , rurat - salvatico , lavorativo, V. - battaglia campestra, ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
10
Dizionario precettivo, critico ed istorico della poesia ...
Così chiamate furono anticamente le ottave in istile rustico e contadinesco, cantato ad onore specialmente delle donne. Nello stile contadinesco fiorentino specialmente si trovano delle stanze assai leggiadre: ne scrissero il Simeoni, il Doni, ...
Ireneo Affò, Cleofe pittrice Silvestri, Carlo Cattaneo, 1824

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CONTADINESCO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि contadinesco ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
La Selva dei “Rustici”
L'abbigliamento più adeguato per i soci era tipicamente contadinesco, in sintonia con lo spirito dell'associazione che esaltava la vita ... «OsservatorioOggi, मे 15»
2
La storia. L'apparizione di Menicuccio, l'ultimo eremita della …
L'abbigliamento era contadinesco . Indossava la giacca di colore grigio, pantaloni di velluto marrone e ai piedi dei luridi “scarponi”, realizzati ... «StatoQuotidiano.it, मार्च 15»
3
Settimana Santa: ecco come l'Italia celebra la Pasqua tra fede …
... che precede la Pasqua, si svolge la manifestazione “noza da paur” che rievoca numerose tradizioni legate al matrimonio contadinesco. «Meteo Web, एप्रिल 14»
4
George Simenon protagonista di "Storie di Cinema"
... tra Gabin e Cervi, per Sanguineti «Simenon preferiva nettamente Cervi: più grosso, più contadinesco, più immobile, più domestico di Gabin». «TGCOM, एप्रिल 14»
5
Non si sevizia un paperino
... della filmografia del regista e della produzione filmica italiana: Fulci trasla la vicenda all'interno di un contesto contadinesco, esaltandone l'aspetto folkloristico ... «Cinefilos.it, सप्टेंबर 13»
6
Molfetta, ieri la processione della Madonna dei Martiri: presente …
In questo caso, l'ovtolano ha visto bene dall'alto del suo "contadinesco e ovtolanesco" fave compovtamentale: "non ci si può pvesentave ... «Quindici - Molfetta, सप्टेंबर 13»
7
L'hanno trovata una mattina, la statua di Camillo Benso Conte di …
Sistemate in dormitori che emanavano, racconta ancora Gadda, «un odore di panni bonario e contadinesco». A letto alle nove di sera, ... «Corriere della Sera, ऑगस्ट 10»
8
Noza da paur, il tradizionale matrimonio ladino
Noza da paur si tiene a San Leonardo in Alta Badia rievoca numerose tradizioni e usanze legate al matrimonio contadinesco. C'è il banchetto, ... «NanoPress, नोव्हेंबर 09»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Contadinesco [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/contadinesco>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा