अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "contrariamente" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये CONTRARIAMENTE चा उच्चार

con · tra · ria · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRARIAMENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये CONTRARIAMENTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «contrariamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील contrariamente व्याख्या

याउलट शब्दकोशात उल्लेखाची व्याख्या वेगळ्याप्रकारे आहे.

La definizione di contrariamente nel dizionario è in modo contrario, al contrario, diversamente.


इटालियन शब्दकोशातील «contrariamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे CONTRARIAMENTE शी जुळतात


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटालियन चे शब्द जे CONTRARIAMENTE सारखे सुरू होतात

contrarampante
contrare
contrargine
contraria
contrariamento
contrariante
contrarianza
contrariare
contrariato
contrariatore
contrariazione
contrarietà
contrario
contrario a
contrarioso
contrari
contrarmellino
contraro
contrarre
contrarre matrimonio

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CONTRARIAMENTE सारखा शेवट होतो

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या contrariamente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «CONTRARIAMENTE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «contrariamente» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या contrariamente चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «CONTRARIAMENTE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «contrariamente» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या contrariamente चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «contrariamente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CONTRARIAMENTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह contrariamente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा contrariamente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «contrariamente» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

反之
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

contrariamente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

contrarily
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

इसके विपरीत
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

على العكس
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

Противоположно
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

contrariamente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

প্রতিকূলভাবে
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

au contraire
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

contrarily
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

konträr
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

逆に
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

반대로
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

contrarily
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

Trái lại
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

எதிர்மறையாக
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

हटवादीपणाने
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

bilâkis
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

contrariamente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

przeciwnie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

протилежно
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

contrar
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

Σε αντίθετη περίπτωση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

Inteendeel
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

motsatts
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

contrarily
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल contrariamente

कल

संज्ञा «CONTRARIAMENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
89
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «contrariamente» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि contrariamente चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «contrariamente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CONTRARIAMENTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «contrariamente» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «contrariamente» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

contrariamente बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CONTRARIAMENTE» सह इटालियन कोट

contrariamente या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Orlando Aloysius Battista
Le tentazioni, contrariamente alle buone occasioni, si presentano sempre una seconda volta.
2
Daniel Joseph Boorstin
Contrariamente al convincimento popolare, la grande scoperta di Barnum non fu su quanto era facile ingannare il pubblico, ma, piuttosto, quanto al pubblico piacesse essere ingannato.
3
Vincenzo Cosenza
L’equazione “social web uguale blog” sembrava rivoluzionaria e destinata a vivere anni felici, ma contrariamente alle aspettative successe qualcosa del tutto inaspettato: l’avvento dei social network.
4
Malcolm Stevenson Forbes
Contrariamente a quanto si crede, le persone profondamente corrette arrivano quasi sempre per prime.
5
Cynthia Heimel
Contrariamente all'opinione indotta dalla TV via cavo, l'aerobica non ha niente a che vedere con il comprimere il nostro corpo in spaventose e luccicanti tute di poliuretano, digrignare i denti come un orango stravolto, e fare dei passi cretini al ritmo di insulsa musica da discoteca.
6
Axel Martin Fredrik Munthe
Un cane ammette felicemente la superiorità del suo padrone su se stesso, accettando il suo giudizio come finale, ma, contrariamente a ciò che molti amanti dei cani credono, egli non considera se stesso uno schiavo. La sua sottomissione è volontaria, ed egli si aspetta che i suoi propri piccoli diritti vengano rispettati.
7
Pierre Rabhi
Contrariamente a tutte le specie, noi stiamo programmando personalmente la nostra scomparsa per mancanza di intelligenza e di comprensione della vita.
8
Gino Ruozzi
Lo scrittore di aforismi ricerca; contrariamente a quanto si crede, è raro che egli esprima certezze assolute; piuttosto egli racconta i risultati di un'esperienza, che come tale è limitata, anche se provata.
9
Thubten Yeshe
Contrariamente a quanto alcune persone potrebbero credere, non c'è nulla di male nell'esperienza del piacere e del godimento. Quel che è sbagliato è il modo confuso con cui ci aggrappiamo a questi piaceri, trasformandoli così da una fonte di felicità in una fonte di dolore e di malcontento.
10
Federico De Roberto
E' preferibile agire talvolta contrariamente al proprio pensiero che non osar mai di agire secondo i propri pensieri.

«CONTRARIAMENTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये contrariamente चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी contrariamente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Codice amministrativo
... l'articolo o di consegnarlo entro un periodo di tempo ragionevole, oppure 3) fare la dimostrazione dell'articolo con un campione difettoso, con l'intenzione di promuovere un altro prodotto. g) dichiarare, contrariamente al vero, che il prodotto ...
Roberto Chieppa, 2011
2
Codice del consumo
concretamente tale servizio soltanto in un'altra lingua, senza che questo sia chiaramente comunicato al consumatore prima del suo impegno a concludere l' operazione; i) affermare, contrariamente al vero, o generare comunque l' impressione ...
Vincenzo Cuffaro, 2012
3
De gli elementi libri quindici con gli scholii antichi. ...
E3: ›. che le basi rispondono contrariamente all'altezze , 5c come la base E H alla base N P , cosi è l'altezza del solido CD all'altezza del solido A B . perche il solido A B e' vguale al solido CD , 8t al solido A Be vguale il solido B T per essere ...
Euclides, 1575
4
Codice di diritto amministrativo
... l'articolo o di consegnarlo entro un periodo di tempo ragionevole, oppure 3) fare la dimostrazione dell'articolo con un campione difettoso, con l'intenzione di promuovere un altro prodotto. g) dichiarare, contrariamente al vero, che il prodotto ...
Roberto Chieppa, 2012
5
Codice civile e leggi complementari: con esplicitazione dei ...
... un'altra lingua, senza che questo sia chiaramente comunicato al consumatore prima del suo impegno a concludere l'operazione; i) affermare, contrariamente al vero, o generare comunque l'impressione che la vendita del prodotto e` lecita; ...
Franco Anelli, Carlo Granelli, 2008
6
Codice del consumo: aggiornamento ; pratiche commerciali ...
i) affermare, contrariamente al vero, o generare comunque l'impressione che la vendita del prodotto è lecita; l) presentare i diritti conferiti ai consumatori dalla legge come una caratteristica propria dell'offerta fatta dal professionista; m) salvo  ...
Giuseppe Vettori, 2009
7
De gli elementi d'Euclides: lib. XV.
>5-deI quinto, fi rifpondono contrariamente all'altezze, & quelle pyramidi c'hanno le bafi triangolari , delle quali le bafi rifpondono contrariamente all'altezze , fono vguali fra loro . Sianole pyramidi vguali che habbiano le bafi triango lari ABC ...
Euclides, Federico Commandino, 1575
8
Prontuario rilevamento infrazioni leggi commercio
i) affermare, contrariamente al vero, o generare comunque l'impressione che la vendita del prodotto è lecita; l) presentare i diritti conferiti ai consumatori dalla legge come una caratteristica propria dell'offerta fatta dal professionista; m) salvo  ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2012
9
De gli Elementi d'Euclide libri quindici, con gli scholii ...
De parallelogrammi vguali dhanno vn'angolo vguale ad un' angolo ; i lati d' intorno à gli angoli ugualifi rlfpondono fra loro contrariamente :8:quei parallelogrammi 'dhanno unangolo guale ad un angolo, de quali 1 lati d intorno àgli angoli ...
Euclide, Commandino, 1575
10
Historia musica
il Quarto Modo Eceleiîaliico , che come Plagale comincia neli'acuto nel Н ‚ c Боксе nel graue nel В, è formato dall'aeuto al graue della Prima Sperie della Dia pente , comprefa contrariamente dagl'interualli д Tuono, Tuono ‚ люде, Hemiruono; ...
Giovanni Andrea Angelini Bontempi, 1695

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CONTRARIAMENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि contrariamente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Intercettazioni Tutino-Sampieri, si parla di nomine e non di sanità
... contrariamente a quanto affermano alcuni, il rapporto tra il dottore Tutino e l'assessore è sempre stato improntato a sincera e leale amicizia”. «PalermoToday, जुलै 15»
2
Ecco il solito Iran anti-americano - IlGiornale.it
Ma si sarebbe potuto far di più, per esempio essere più duri sulle sanzioni che contrariamente a quello che ha detto il Presidente ieri, non sarà ... «il Giornale, जुलै 15»
3
Contratti preliminari e IVA, annullato un avviso di accertamento di …
... registrazione dei vari contratti, contrariamente a quanto riteneva l'ufficio che faceva riferimento agli importi dei semplici contratti preliminari. «Corriere Salentino, जुलै 15»
4
Ecstasy, consumi in aumento fra gli studenti: quasi due su cento …
... genere, tuttavia, tale tendenza si osserva per le femmine, contrariamente ai coetanei maschi, per i quali si riscontra una lieve contrazione. «Quotidiano.net, जुलै 15»
5
La trappola della fiducia in cui si cacciano le nostre democrazie
... una consapevolezza basata, in gran parte, sulla loro capacità di sapersi adattare a nuove esigenze, contrariamente alle autocrazie rigide. «Il Foglio, जुलै 15»
6
Conviene installare la patch 1.07 di The Witcher 3? - articolo …
Ma contrariamente alle aspettative, i presunti benefici per le prestazioni non sono apparenti a un esame accurato. In effetti, il frame-rate è ... «Eurogamer.it, जुलै 15»
7
Via D'Amelio, Manfredi Borsellino attacca: "Mia sorella ha portato la …
Presente, contrariamente a quanto annunciato, il figlio Manfredi che qualche giorno fa aveva annunciato che sarebbe stato regolarmente a ... «La Repubblica, जुलै 15»
8
Calciomercato, Handanovic resta all'Inter. La Juve pressa Goetze …
Contrariamente a quanto si prevedeva fino a qualche settimana fa, a difendere la porta nerazzurra dovrebbe essere ancora Samir Handanovic. «Rai News, जुलै 15»
9
Economia Miami - Italia-Miami sola andata. L'investimento alla …
Tra l'altro, contrariamente al semplice affitto, l'acquisto di un immobile da la possibilità di ricavare un vantaggio economico nel lungo termine ... «RagusaNews, जुलै 15»
10
L'Arena.it - Territori - Villafranchese - Isola della Scala
... magnetismo veronacentrico, ma la linea Isola-Verona è ben servita dai trasporti, contrariamente alla linea Villafranca-Isola e Isola-Bovolone. «L'Arena, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Contrariamente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/contrariamente>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा