अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "contratempo" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये CONTRATEMPO चा उच्चार

contratempo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटालियन मध्ये CONTRATEMPO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «contratempo» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील contratempo व्याख्या

डिक्शनरीमध्ये प्रति-कथाची परिभाषा अशी घटना आहे जी, योग्य वेळी घडत आहे, व्यत्यय आणते, अडथळा आणते किंवा कृतीची सामान्य पद्धत विलंब करते: सी साठी. मी प्रस्थान पुढे ढकलू लागली. वेळ काउंटर देखील प्रति-वेळ आहे

La definizione di contratempo nel dizionario è avvenimento, circostanza che sopravvenendo al momento inopportuno interrompe, impedisce o ritarda il normale svolgimento di un'azione: per un c. ho dovuto rimandare la partenza. Contratempo è anche controtempo.


इटालियन शब्दकोशातील «contratempo» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे CONTRATEMPO शी जुळतात


arco di tempo
arco di tempo
contempo
con·tem·po
da tempo
da tempo
di un tempo
di un tempo
entro breve tempo
entro breve tempo
frattempo
frat·tem·po
in poco tempo
in poco tempo
in tempo
in tempo
maltempo
mal·tem·po
nel contempo
nel contempo
nel frattempo
nel frattempo
nel tempo
nel tempo
nello stesso tempo
nello stesso tempo
nottetempo
not·te·tem·po
passatempo
pas·sa·tem·po
perditempo
per·di·tem·po
previsioni del tempo
previsioni del tempo
senza tempo
senza tempo
tempo
tem·po
un tempo
un tempo

इटालियन चे शब्द जे CONTRATEMPO सारखे सुरू होतात

contrata
contrattabile
contrattaccare
contrattacco
contrattamente
contrattamento
contrattare
contrattatore
contrattazione
contrattempo
contrattile
contrattilità
contrattista
contratto
contrattuale
contrattualismo
contrattualista
contrattualistico
contrattualmente
contrattura

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CONTRATEMPO सारखा शेवट होतो

anzitempo
bel tempo
buontempo
contrattempo
da qualche tempo
dar tempo
fuori del tempo
fuori tempo
il nostro tempo
in quel tempo
lasso di tempo
nel nostro tempo
perder tempo
perdere tempo
perdita di tempo
prendere tempo
prima del tempo
secondo tempo
segnatempo
spazio-tempo

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या contratempo चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «contratempo» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CONTRATEMPO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह contratempo चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा contratempo इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «contratempo» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

contratempo
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

contratempo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

contratempo
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

contratempo
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

contratempo
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

contratempo
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

contratempo
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

contratempo
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

Contratempo
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

contratempo
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Contra
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

contratempo
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

contratempo
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

contratempo
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

contratempo
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

contratempo
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

contratempo
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

contratempo
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

contratempo
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

contratempo
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

contratempo
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

contratempo
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

contratempo
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

Contra
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

contratempo
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

contratempo
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल contratempo

कल

संज्ञा «CONTRATEMPO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
79
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «contratempo» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि contratempo चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «contratempo» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CONTRATEMPO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «contratempo» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «contratempo» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

contratempo बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CONTRATEMPO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये contratempo चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी contratempo शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Contrasvelto. Partic. Squassato. - Aeree nubi Contrasvelle da' venti ed istrac- ciate. Saiw Ort 116. CONTRATEMPO. Sust. m. Accidente inopinato e contrario al buon esilo d'un affare, - che attraversa i nostri disegni; Ostacolo, Inciampo. Frane.
Giovanni Gherardini, 1853
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Vcrb. alt. (Da Contro e Svellere.) Squassare, e simili. §. Contrasvelto. Partie. Squassato. - Aeree nubi.... Contrasvclte da' venti ed istrac- ciatC Salvili. Orf. 116. CONTRATEMPO. Sust. m. Accidente inopinato e contrario al buon esito d'un affare, ...
Giovanni Gherardini, 1833
3
Prediche quaresimali del reu. padre don Simplicio Gorla ...
Mail ferire ch'ella fa di contratempo ,e lo stendere queicolpi innaspettati,questaè, ~che chiama il pen'sier'o,e qui si deuefissarlo. Quisi ha da esaminare quello importantissimo pu tuo, Bene] morire che vno fa alla sprouisla , e di contratempo  ...
Simplicio Gorla, 1690
4
Prediche quaresimali e orazione del R. P. D. Simplicio Gorla,...
Muore Tarquinio per vna spina di pesce , mentre lo mangia : Contratempo . Muore Fabio per vno sottilissimo pelo casualmente trouato in vna tazza di latte , che sorbisce: Contratempo. Muore il padre di Giulio Cesare, mentre si calza ...
Simplicio Gorla, 1693
5
Quaresimale et orazioni del P. Gorla: Prediche quaresimali ...
Muore Fabio per vno sottilissimo pelo casualmente trouato in vna tazza di latte , che sorbisce: Contratempo. Muore il padredi Giulio Cesare , mentre si calza rizzandosi la matti-na , ~e truoua nell'Aurora ii suo -occi— dente: contratempo .
Simplicio Gorla, Josè Maria Fonseca de Evora, 1698
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Ben presto giunse a notizia di Cortes un tal contratempo, e, senza arrendersi alla dillicultà del rimedio, si lasciò vedere da i suoi amici e da i suoi soldati, per riconoscere come pigliavano l'afl'ronto che veniva fatto al loro capitano. Corain.
‎1853
7
Nuoue inuentioni di balli, opera vaghissima di Cesare Negri ...
Nel terzo li fa vn lloretto contratempo col piè deliro,alzando il liniliro, èlI fanno ...A due botte,vna innanzi con ello-piede,l'altra alzando il delito, co'l detto , c li fà. . . la cadenza linta vvoltandozcllo fianco , е li fai vna b'otta inanzi co'l liniliro ,' 6g la ...
Cesare Negri, Leone Pallavicini, Giovanni Mauro : della Rovere, 1604
8
Dizionario del Dialetto Veneziano
Con- traslraglio, Straglio di rinforzo che si usa nelle navi da guerra. V. Stragia. CONTR ATAGlXR , v. T. del Giuoco del- ' l'ombre o d'altro simile. Lo stesso che CoNTRAFAGLI>,n. V. CONTRATEMPO , s. m. Contrattempo , Fuor di tempo, ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
9
L'arte del cavallo divisa in 3 libri. - Padova, Stamp. del ...
Si deve però sapere, che cosa sia tempo , e contratempo. Di tempo è, quando il Cavallo principia d' andar con le mani in sù , il Cavaliere deveportare le sue gambe avanti , e così nel principio di venire il Cavallo con le- mani in giù, il Cavaliere ...
Nicola e Santa Paulina Santa Paulina (Luigi), Luigi Santa Paulina, 1696
10
La gloria del cavallo. - Vinegia, Gabriel Giolito de Ferrari ...
E s'egli ba— uesse etiandio prontezza a' calci , potrebbon darsi non solo nel pa rare , ma nelle uolte, non gid del contratempo , ma degli altri, ne i quali subito che 'l Cauallo alla fine del repolone saltando ha fatta la prima ò la seconda pofiitd› ...
Pasquale Caracciolo, 1567

संदर्भ
« EDUCALINGO. Contratempo [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/contratempo>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा