अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "cordoglio" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये CORDOGLIO चा उच्चार

cor · do · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORDOGLIO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये CORDOGLIO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «cordoglio» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील cordoglio व्याख्या

शब्दकोश मध्ये condolences च्या व्याख्या रडणे, पश्चात्ताप, वेदना च्या plaintive प्रकटीकरण, च्या दु: ख च्या.

La definizione di cordoglio nel dizionario è pianto, rimpianto, lamentosa manifestazione di dolore, di rammarico.


इटालियन शब्दकोशातील «cordoglio» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे CORDOGLIO शी जुळतात


agrifoglio
a·gri·fo·glio
boglio
bo·glio
broglio
bro·glio
campidoglio
cam·pi·do·glio
caprifoglio
ca·pri·fo·glio
convoglio
con·vo·glio
doglio
do·glio
foglio
fo·glio
germoglio
ger·mo·glio
gorgoglio
gor·go·gli·o
imbroglio
im·bro·glio
in foglio
in fo·glio
orgoglio
or·go·glio
portafoglio
por·ta·fo·glio
quadrifoglio
qua·dri·fo·glio
scoglio
sco·glio
soglio
so·glio
spoglio
spo·glio
trifoglio
tri·fo·glio
troglio
tro·glio

इटालियन चे शब्द जे CORDOGLIO सारखे सुरू होतात

cordless
cordoba
cordofono
cordogliare
cordogliosamente
cordoglioso
cordolo
cordon bleu
cordonare
cordonata
cordonato
cordonatrice
cordonatura
cordoncino
cordone
cordoneria
cordonetto
cordotomia
cordovaniere
cordovano

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CORDOGLIO सारखा शेवट होतो

autoconvoglio
battiloglio
borboglio
caducifoglio
capidoglio
capoconvoglio
capodoglio
cerfoglio
interfoglio
invoglio
latifoglio
lepidio graminifoglio
loglio
mettifoglio
millefoglio
rigoglio
sbroglio
soprassoglio
stracciafoglio
trifoglio angustifoglio

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या cordoglio चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «CORDOGLIO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «cordoglio» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या cordoglio चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «cordoglio» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CORDOGLIO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह cordoglio चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा cordoglio इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «cordoglio» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

慰问
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

condolencia
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

condolence
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

शोक
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

تعزية
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

соболезнование
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

condolência
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

দু: খপ্রকাশ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

condoléances
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

takziah
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Kondolenz
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

弔慰
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

조위
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

condolence
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

lời chia buồn
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

இரங்கல்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

शोक
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

taziye
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

cordoglio
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

kondolencje
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

співчуття
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

condoleanțe
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

συλλυπητήρια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

meegevoel
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

kondoleans
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

kondolanse
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल cordoglio

कल

संज्ञा «CORDOGLIO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
74
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «cordoglio» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि cordoglio चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «cordoglio» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CORDOGLIO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «cordoglio» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «cordoglio» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

cordoglio बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CORDOGLIO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये cordoglio चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी cordoglio शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Assenza, più acuta presenza. Il percorso umano di fronte ...
Il cordoglio è un processo «reattivo» e non «prò-attivo». Si dovrebbe, dunque, parlare di cordoglio propriamente detto, senza aggiungere il termine « anticipatorio». Quanto detto giustifica la presenza del cordoglio nella stessa persona ...
Livia Crozzoli Aite, 2003
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
buon dito cordoglio, e male sentirono tal menamento. N'ovea il maggior cordoglio:'nc sentivan"tutti, ne provava ciascuno amaro cordoglio. Paliva, penava del cordoglio arnarissimo de'suoi. Cavatcmi di tanto cordoglio. Un_ tal cordoglio, lo ...
‎1835
3
Gli interventi sulla crisi: Una guida pratica
Nella nostra società di oggi, alcuni credono che il processo di cordoglio dovrebbe essere intenso ma breve: tuttavia, questo non è sempre il caso. I normali processi di cordoglio durano per un periodo di 1-4 anni e alcuni aspetti del cordoglio ...
Albert Roberts, 2012
4
Il libro della digitopressione per la cura dei problemi emotivi
Il cordoglio è una reazione naturale alla perdita, che è un aspetto inevitabile della vita. Quando perdiamo una persona o una cosa cui siamo affezionati, il cordoglio ci permette di mollare la presa e risolvere i nostri sentimenti contrastanti.
Michael Reed Gach, Beth A. Henning, 2007
5
Giardino de gli epiteti, traslati, & aggiunti poetici ...
Volai il ensieral'immortal cordoglio De , Languente . Tasti Sù sù venite: io primo aprir la. \ r 78 COR sì famose corde , Onde appresi i concenti han le Sirene . Lir. Marit. 5011.1. _ ' Fila dolci . Mar. E10 spirto placar maluagio, e reo , Onde l'affluto  ...
Giovanni Battista Spada, 1652
6
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
Mar. Ma gli acerbi cordo li, e i duri affanni Ahi qual angolcia, ahi qual dolor pareggia i chi sterpato :'i la stagion più verde De le gioie sperare ii :rutto perde! Alto . Mar. Rafièmbra me, cui sol d'alto cordoglio Circonda vn Ocean t0rbido ondoso .
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ant. P. N. Fr. Guitt. Ma d'una cofa fola mi cordoglio . 5. In att. lignifie Far degno di com- paflíone, far compaflîbnevole . Lat. lamtntabile redde- re. Saluíl. lug. R. Prometiendo loro molte cofe, ed anche cordogliando il cafo fuo , gli conferiré» in ció ...
‎1691
8
Opera dopo l'edizione di Fiorenza a del 1707 e di Venezia ...
La paifioae più vicina a feguitare il Cordoglio, pare, che debbia eflere la Cofter- nazione ; sì perchè , fecondo quello , che poc'anzi abbiamo divifato , nel Cordoglio fi contiene preparamento , e difpofizione d'animo per la Cofternazione ; come ...
Giovanni della Casa, 1733
9
Opere di Monsignor Giovanni Della Casa...
... tempo sia stato immerso in alcuni di quei moti , che nascono dalla. considerazione degli effetti -, e per conseguente l'Ira 1 e l'lndígnazione dovranno accendersi dopo il destamento della Coflernazione , o del cordoglio o Da cotal legge raro, ...
Giovanni Della Casa, Zeno, Vettori, 1733
10
Rime di m. Gio. Della Casa sposte per M. Aurelio Severino ...
... al Cox-degno. La passione più vicina à seguir-are il Cordoglio , pare che debbi : essere la Costernarione; si perche , secondo quello , che poc'anzi habbiamo divisaro; nel Cordoglio si contiene preparamento, Se disposi— rione d'animo per  ...
Giovanni Della Casa, Gregorio Caloprese, Sertorio Quattromani, 1694

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CORDOGLIO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि cordoglio ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Ecstasy in discoteca: 16enne muore a Riccione. Il cordoglio dell …
Purtroppo la droga torna a fare vittime in Riviera, e questa volta a perdere la vita è un giovanissimo. Un ragazzo di 16 anni è morto dopo aver ... «News Rimini, जुलै 15»
2
Il cordoglio di Frattura per la scomparsa del sindaco di Chiauci Di …
CAMPOBASSO. “Vicini e partecipi al dolore che ha colto la comunità di Chiauci per l'improvvisa morte del sindaco, Carmine di Vincenzo. «Termoli Online, जुलै 15»
3
F1, morto Bianchi: il cordoglio del circus. La Ferrari: "Dolore e …
IL CORDOGLIO DEI COLLEGHI – “Amico, compagno, talento. Eterno. Riposa in pace Jules, sarai sempre con noi”. Fernando Alonso piange ... «La Repubblica, जुलै 15»
4
Lutto per Moras, morto il fratello. Il cordoglio dell'Hellas Verona …
Non è stato possibile per i medici far altro, Dimitris è deceduto in Grecia. Ecco il comunicato di cordoglio dell'Hellas Verona: "Il Presidente Setti, ... «Fantagazzetta, जुलै 15»
5
MET - Morte Loretta Caponi, il cordoglio del sindaco Dario Nardella
Con queste parole il sindaco Dario Nardella esprime, a nome della città, il cordoglio per la scomparsa di Loretta Caponi. Loretta Caponi aveva ... «MET - Provincia di Firenze, जुलै 15»
6
Scomparsa di Anna Maria Biotti, il cordoglio dell'Amministrazione …
L'Amministrazione comunale di Rimini esprime il suo cordoglio per la scomparsa di Anna Maria Biotti, straordinaria imprenditrice che ... «Adnkronos, जुलै 15»
7
Wii U: Cordoglio e commozione alla cerimonia funebre di Satoru Iwata
Stamane, alla cerimonia funebre, commozione e cordoglio: fra i presenti, Shigeru Miyamoto, Yuji Naka, il papà di Sonic, Dylan Cuthbert, vertice ... «IGN Italia, जुलै 15»
8
Scomparsa docente Giovanni Anania, il cordoglio del sindaco Abramo
Giovanni Anania “Catanzaro perde uno dei suoi figli migliori, un uomo che ha rappresentato un autentico orgoglio per la comunità scientifica ... «Soveratiamo.com, जुलै 15»
9
Cordoglio per Felicita Mezzanzanica
Lutto a Cerro Maggiore per la scomparsa di Felicita Mezzanzanica "cuoca ufficiale" del campeggio dell'oratorio estivo. La donna è deceduta, ... «Legnanonews, जुलै 15»
10
È morto Aldo Tenaglia. Il cordoglio dell'UPT
È morto ieri l'onorevole Aldo Tenaglia nato a Trento il 13 maggio 1926. Tenaglia è stato militante della democrazia cristiana degli anni d'oro e ... «la VOCE del TRENTINO, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Cordoglio [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/cordoglio>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा