अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "cupidamente" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये CUPIDAMENTE चा उच्चार

cu · pi · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUPIDAMENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये CUPIDAMENTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «cupidamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील cupidamente व्याख्या

शब्दकोषातील cupidly व्याख्या त्यामुळे मकिद आहे.

La definizione di cupidamente nel dizionario è in modo cupido.


इटालियन शब्दकोशातील «cupidamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे CUPIDAMENTE शी जुळतात


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटालियन चे शब्द जे CUPIDAMENTE सारखे सुरू होतात

cupa
cupamente
cupata
cupere
cuperosa
cupezza
cupidezza
cupidigia
cupidine
Cupidine
cupidità
cupido
cupidone azzurro
cupidone giallo
cupile
cupo
cupola
cupolino
cupolone
cupone

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CUPIDAMENTE सारखा शेवट होतो

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या cupidamente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «cupidamente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CUPIDAMENTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह cupidamente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा cupidamente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «cupidamente» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

贪婪
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

ávidamente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

greedily
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

लालच से
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

بشراهة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

с жадностью
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

avidamente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

সাগ্রহে
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

avidement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

dgn rakus
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

gierig
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

がつがつ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

욕심내어
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

greedily
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

tham ăn
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

பேராசையுடன்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

मोकाट
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

açgözlülükle
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

cupidamente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

łapczywie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

з жадібністю
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

hulpav
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

άπληστα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

gulsig
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

girigt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

grådig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल cupidamente

कल

संज्ञा «CUPIDAMENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
38
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «cupidamente» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि cupidamente चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «cupidamente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CUPIDAMENTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «cupidamente» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «cupidamente» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

cupidamente बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CUPIDAMENTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये cupidamente चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी cupidamente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario della lingua italiana
CUPIDAMENTE. Avverò. Con cupidità, Disiderosamente , Avidamente. Lat. cupide, avide. Gr. eirtS'uf«)Ttxtòs. Bocc. nov. 55. 4- H qual titolo ec. da' suoi discepoli era cupidamente usurpato. Petr. son. a5g. E sì cupidamente ha in sé raccolto Lo ...
‎1827
2
Dizionario della lingua italiana
a q CUPIDAMENTE. Avverb. con cupidilì, Disifier0samente , Avidamente. Lai. rupide, avide. Gr. e'anàtquy-rnuî;. Baco. nov. 55. 4. Il qual titolo cc. da' suoi discepoli era cupidamente usurpato. Pelr. son. 259. E si cuidamente a in se raccolto Lo ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
3
Memorie per la vita di Giovanni II. Bentivoglio
Francesi. non. entrassero. in. Bologna. Ma. (luesti. clic. cupidamente. Penuria pur meglio al fino D' ogni cosa che operasse, E faria che non mancasse , Cessaria il grande ardor. Non mi chiama alcun Signor Ché più alto non mi sbroglio.
Giovanni Gozzadini (conte), 1839
4
Dizzionario della lingua italiana ...
CUPIDAMENTE. Avveri. Con cupidità, Disiderosamente , àvidamente. Lat. cupide, avide. Gr. £irtSup.i]Ttx(ò£. Bocc. nov. 55. 4. Il qual titolo cc. da' suoi discepoli era cupidamente usurpato. Petr. san. i5g. E sì cupidamente ha in sé raccolto Lo ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Collezione di opere inedite o rare
Ma, tu dirai, di queste cose mi diletto io : in verità , io te lo credo ; e penso che tu vedresti cupidamente questo triunfo, e cupidamente lo merresti (l) e cupidissimamente lo possederesti : questo mi fa dire lo stato dell' animo tuo, ch' io veggio ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1867
6
Storia d'Ancona dalla sua fondazione all'anno 1532 di ...
Quelle calunniose voci cupidamente accolsero i ghibellini d' allora, cupidamente nelle loro cronache le registrarono i ghibellini scrittori d' allora, cupidamente le ripeterono ne' loro annali e nelle loro storie i ghibellini scrittori delle più tarde età.
‎1835
7
De' rimedii dell' una e dell' altra fortuna di messer ...
Ma, tu dirai, di queste cose mi diletto io : in verità , io te lo credo ; e penso che tu vedresti cupidamente questo triunfo, e cupidamente lo merresti (1) e cupidissimamente lo possederesti : questo mi fa dire lo stato dell' animo tuo, ch' io veggio ...
Francesco Petrarca, Casimiro Stolfi, Dominik Rossetti (edler von Scander), 1867
8
Storia d'Ancona dalla sua fondazione all'anno MDXXXII
... cupidamente accolsero i ghibellini d'allora, cupidamente nelle loro cronache le registrarono i ghibellini scrittori d' allora, cupidamente le ripeterono ne' loro annali e nelle loro storie i ghibellini scrittori delle più tarde età. 1l vero è, che ...
Agostino Peruzzi, 1835
9
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
E. de'. tepidi. fiati. (oh. maraviglia! ) Cupidamente. ella. concepe. e. figlia . -. u nices visuntur, ut non immerito ipsi vento conceptae videana tor » . E Virgilio nel 3 della Georgica, v. 266, luogo molto imitato dal Poeta nostro, in questo modo: ...
Torquato Tasso, 1830
10
Istoria d'Italia di Franc. Guicciardini
,Ottomanno e i Veneziani; la quale da ciascuna delle parti fu abbracciata cupidamente. Perché Baisct, principe d' ingegno mansueto, e molto. dissimile dalla ferocia del padre, e dedito alle lettere e agli studi dei libri sacri della sua religione, ...
‎1838

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CUPIDAMENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि cupidamente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Provincia di Teramo: quei milioni di euro che non tornano nelle …
... del Partito Comunista, ma che non osa toccare i portafogli dei dirigenti, mentre fruga cupidamente in quelli delle centinaia di dipendenti. «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, एप्रिल 15»
2
D'Alema, le intercettazioni, la credibilità
... ha visto una sua fresca fatica letteraria (sul 1° Maggio, ca va sans dire) cupidamente acquistata da un accanito lettore (60000 copie: da Coop ... «La Voce di New York, एप्रिल 15»
3
Lui, lei, la Mole
... fissava la scena mentre le guance si prosciugavano d'aria nella profonda tirata al sigaro cupidamente sprofondato tra due folti mustazzi. «Formiche.net, डिसेंबर 14»
4
Fratelli d'Italia, lo specchio s'è rotto
... corporazioni si disputano le risorse, ciascuno difende il suo e cerca cupidamente di appropriarsi dell'altrui, tutti comunque cospirano contro il ... «La Repubblica, नोव्हेंबर 06»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Cupidamente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/cupidamente>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा