अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "deportato" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये DEPORTATO चा उच्चार

de · por · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEPORTATO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये DEPORTATO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «deportato» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
deportato

हद्दपारी

Deportazione

हद्दपारी म्हणजे एखाद्या व्यक्तीचा किंवा एखाद्या व्यक्तीच्या गटाचा जबरदस्ती हस्तांतरीत करणे जेणेकरून त्यांना बळजबरीने चालविल्याशिवाय अन्य ठिकाणी रहाण्यास भाग पाडले जाते. हे बंदिस्त व बंदिस्तापेक्षा वेगळे असते कारण सहसा हस्तांतरण काही भागांमध्ये किंवा फक्त कारावासावर बंधनकारक असते, तर कारावास ही एखाद्या दिलेल्या ठिकाणी राहण्याचा दायित्व अधिक असतो आणि निर्वासन केवळ निषिद्ध आहे. राष्ट्रीय टेरिटोरीमध्ये राहण्यासाठी La deportazione è il trasferimento coattivo di un individuo o un gruppo di individui poi obbligati a risiedere in un luogo diverso dal proprio dove vi vengono condotti con la forza. Si differenzia dal confino e dall'esilio principalmente perché in genere al trasferimento segue la restrizione in determinate aree o proprio la reclusione, mentre il confino è più propriamente solo l'obbligo di risiedere in una determinata località e l'esilio è il mero divieto di soggiornare nel territorio nazionale.

इटालियन शब्दकोशातील deportato व्याख्या

शब्दकोशातील निर्वासित व्याख्या ही आहे, ज्याने हद्दपार सहन केला आहे.

La definizione di deportato nel dizionario è che, chi ha subìto la deportazione.

इटालियन शब्दकोशातील «deportato» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे DEPORTATO शी जुळतात


accertato
accertato
aerotrasportato
a·e·ro·tra·spor·ta·to
appartato
ap·par·ta·to
concertato
con·cer·ta·to
confortato
confortato
disertato
disertato
elitrasportato
e·li·tra·spor·ta·to
essere trasportato
essere trasportato
importato
importato
inquartato
in·quar·ta·to
portato
por·ta·to
rapportato
rapportato
riconfortato
riconfortato
riportato
ri·por·ta·to
scartato
scartato
sconcertato
scon·cer·ta·to
sconfortato
scon·for·ta·to
sopportato
sopportato
trasportato
tra·spor·ta·to
urtato
ur·ta·to

इटालियन चे शब्द जे DEPORTATO सारखे सुरू होतात

depolverizzare
deponente
deponere
deponimento
depopolare
deporre
deporre le armi
deportante
deportanza
deportare
deportazione
deporto
depositante
depositare
depositario
depositarsi
depositato
depositeria
deposito
deposizione

इटालियन चे शब्द ज्यांचा DEPORTATO सारखा शेवट होतो

accettato
acquistato
arrestato
artato
capo dello stato
comitato
completato
conquistato
contato
contrainquartato
dotato
infartato
presentato
quartato
risultato
stato
stortato
tato
trattato
valutato

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या deportato चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «deportato» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DEPORTATO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह deportato चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा deportato इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «deportato» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

被驱逐出境
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

deportado
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

deportee
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

निर्वासित
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

الصادر بحقه حكم الترحيل
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

высланный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

deportado
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

নির্বাসিত ব্যক্তি
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

déporté
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

diusir
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

deportee
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

deportee
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

피 추방자
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

deportee
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

người bị trục xuất
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

திருப்பி அனுப்பப்பட்ட
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

हद्दपारी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

sürgün
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

deportato
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

zesłaniec
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

висланий
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

deportată
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

εκτοπισμένος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

gedeporteerd
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

deportee
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

deportee
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल deportato

कल

संज्ञा «DEPORTATO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
66
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «deportato» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि deportato चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «deportato» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DEPORTATO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «deportato» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «deportato» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

deportato बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DEPORTATO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये deportato चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी deportato शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Deportato I57633 Voglia di non Morire
Questo libro racconta di un uomo che fu deportato nei campi di sterminio nazisti di Mauthausen e di Gusen quando aveva solo ventitre anni.
Manuela Valletti Ghezzi, 2009
2
Sopravvissuti: ritratti, storia, memoria
Il mese dopo è deportato per motivi politici a Mauthausen. dove rimane fino alla liberazione.] pag.50 Laùsekontrolle Roberto Canterani in II bel sogno, Editrice Monti. Saranno. 1998. p. 81 (Roberto Camerani. nato a Triugctio (Milano) net 1925, ...
‎2004
3
La Civiltà cattolica
tolo per la mansuetudine del suo carattere. Questi sono: Mons. Fe- linski, Arcivescovo di Varsavia, deportato a Jaroslav ; Mons. Kra- sinski, Vescovo di Vilna, deportato a Wiatka; Mons. Kalinski, Vescovo di Chelm, morto per viaggio nei recarsi ...
‎1877
4
Corso di diritto civile riprodotto ad uso delle regie ...
lezioni e vacillante nelle sue basi. Se ne giudicherà per le sue applicazioni. V'ha un'inconseguenza nel permetLere al deportato d' acquistare, e in attribuire, dopo la sua morte, la sua successione allo stato: questo è , in realtà una confisca ...
‎1852
5
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
le anno a , pronunciarono la deportazione contro ogni cittadino che occultasse un prete deportato. -La de ortazione doveva anche essere inflitta, a1 termim della legge del 1.° germile anno 3 . contro gl' individui convinti di provocazione al ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1828
6
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
le anno a , pponunciarono ladeportazione co _ ogni cittadiuo'cbe .occultasse un prete deportato» ._La d ortaziprie doveva anche essere infl1tta, ai termini della, legge del 1.° germile anno 3 i contro gl' individui convinti di provocazione al ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1828
7
Le Pandette di Giustiniano
(5) Che eia «tato rimosso dal Senato, o deportato, dopo la loro nascita, od almeno dopo ch'essi era- bo cui concepiti. (6) Quindi appartiene all' ordine Senatorio, quegli che fu bensì concepito dopo la destituzione del padre, ma eh' ebbe 1* aro ...
Robert Joseph Pothier, 1836
8
*Comentario e compimento dei codici francesi: 15: Codice penale
Il conte di Cessac dice che l'articolo non punisce il deportato, se non quando rientra nel territorio dell'impero: ch' egli è possibile che' il condannato si ritiri in de ' paesi i quali , senza far parte di questo territorio. sieno frattanto sottomessi al ...
Jean-Guillaume Locré, 1843
9
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
7 g 2. Il deportato perdeva i diritti di cittadinanza. ivi, 15. - il). I. 15. -- Egli non poteva ricevere per testamento. ivi. - ib. I. 16. -- Non poteva fare testamento, tranne che fosse stato deportato dal preside della provincia senza il fatto del principe. ivi.
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
10
Altro non siamo che voce. La storia e la memoria
(si battono reciprocamente una mano sulla spalla come un gesto di solidarietà e soddisfazione) Deportato 1 (rimanendo a terra) Che cosa sono quelle smancerie ? Avete solo avuto fortuna ad essere stati portati in questo campo solo da alcuni  ...
Loredana De Vita, 2011

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DEPORTATO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि deportato ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Gli ufficiali militari che sostennero la Repubblica Napoletana …
... Gennaro Ragozzini, Cataldo Campana, il tenente Giacomo Foregadre, deportato a Ventotene, Antonio Lap, Ignazio Vargas Macciucca, ... «Comune di Pignataro, जुलै 15»
2
Il cammino (immortale) di Santiago
... carta che mio nonno aveva riportato dalla prigionia: i buonipasto o per la visita medica dovevano avere, per il deportato, un valore immenso, ... «Il Libraio, जुलै 15»
3
Detenuti o pedine da spostare come in gioco?
“Cara Francesca, mi scrive, temo che quando verrai a Catanzaro per “l'incontro con l'autore” non mi troverai. Mi hanno deportato in Sardegna. «comune-info.net, जुलै 15»
4
Il grande italiano di oggi: Primo Levi
Partigiano antifascista, catturato dai nazifascisti e deportato nel campo di concentramento di Auschwitz in quanto ebreo. Scampato al lager ... «Leggo Tenerife, जुलै 15»
5
E' morto Gustì, deportato a Mauthausen, uomo coerente e riservato
Imola. La città perde uno dei suoi personaggi più forti e coerenti con le proprie idee. Augusto Dall'Osso (per tutti Gustì) è morto all'età di 87 ... «Leggilanotizia, जुलै 15»
6
L'Elenco Si! celebra il 70° anniversario della Liberazione con un …
... della Provincia di Pisa. Catturato dai nazisti nel maggio 1944, fu deportato prima a Mauthausen e poi a Ebensee, dove morì il 2 marzo 1945. «gonews, जुलै 15»
7
Bosisio: medaglia d'oro per il padre di Michele Sanvito
Dopo l'8 settembre 1943 viene catturato dai tedeschi: rifiutandosi di combattere al loro fianco, viene deportato in Germania e liberato dalle ... «Casateonline, जुलै 15»
8
MOSTRE: A Cogne le Alpi viste e descritte da Primo Levi
Proprio in Valle d'Aosta, ad Amay, verrà catturato dai fascisti per essere poi deportato ad Auschwitz. La mostra sarà aperta fino il 30 settembre ... «Valledaostaglocal.it, जुलै 15»
9
Arriva il "conto" alla Germania per i crimini nazisti. Due importanti …
... per essere stato “rastrellato a San Giustino (PG) assieme ad altri cittadini dalle milizie nazifasciste e deportato nel campo di concentramento ... «AgoraVox Italia, जुलै 15»
10
Celebrazioni del 25 Aprile in Brianza nel 70° della Liberazione
S. Messa al campo e conferimento onorificenza: Diploma con Medaglia d'Oro all'Artigliere Perego Luigi, deportato e internato nei lager nazisti ... «ResegoneOnline, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Deportato [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/deportato>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा