अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "deraciné" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये DERACINÉ चा उच्चार

deraciné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DERACINÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये DERACINÉ म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «deraciné» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील deraciné व्याख्या

शब्दकोश मध्ये deraciné ची व्याख्या ही आहे की, ज्याने आपल्या मूळ वातावरणाचा त्याग केला आहे, तो स्वतःला एका नवीन सामाजिक संदर्भात एकत्र करू शकत नाही.

La definizione di deraciné nel dizionario è che, chi, avendo abbandonato il proprio ambiente originario, non riesce a integrarsi in un nuovo contesto sociale.


इटालियन शब्दकोशातील «deraciné» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे DERACINÉ शी जुळतात


chiné
chiné
mouliné
mouliné

इटालियन चे शब्द जे DERACINÉ सारखे सुरू होतात

dequalificazione
deradicare
deragliamento
deragliare
deragliatore
derapage
derapaggio
derapare
derapata
derattizzante
derattizzare
derattizzazione
derby
deregolamentare
deregolamentazione
deregulation
derelitto
derelizione
derequisire
derequisizione

इटालियन चे शब्द ज्यांचा DERACINÉ सारखा शेवट होतो

capiton
fa
hen
ton

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या deraciné चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «deraciné» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DERACINÉ चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह deraciné चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा deraciné इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «deraciné» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

déraciné
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

déraciné
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

déraciné
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

déraciné
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

déraciné
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

déraciné
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

déraciné
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

déraciné
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

déraciné
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

déraciné
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

déraciné
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

déraciné
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

déraciné
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

déraciné
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

déraciné
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

déraciné
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

déraciné
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

déraciné
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

deraciné
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

déraciné
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

déraciné
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

déraciné
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

déraciné
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

déraciné
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

déraciné
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

déraciné
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल deraciné

कल

संज्ञा «DERACINÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
42
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «deraciné» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि deraciné चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «deraciné» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DERACINÉ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «deraciné» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «deraciné» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

deraciné बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DERACINÉ» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये deraciné चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी deraciné शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nuovo dizionario italiano-francese
Sradicatore , s. m. trice , f. celui , celle qui deraciné. Erario , s. m. tre'sor public , trésor royai. erba , s. f. quello che uascein fogliadalta radice , senza far frutto : erba, assol. quella, che produce la terra senza cultura, herbe - prov. ogni erba si  ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
2
Ingresso al "900": viaggio ideologico nella letteratura ...
iSenonchè toccò proprio a Marinetti il rilievo di Enrico Corradini, alla pubblicazione del Boi Bombcmce, di essere due 'volte deraciné: deraciné coirne poeta parigino che scriveva in francese e viveva a Milano, e deraciné come poeta italiano ...
Alfredo de Donno, 1934
3
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
Detatfer ; arr.icber ; deraciné' . $. Germanico non afpettò xpiù , benché conofcelte quclri clTer trovati d invidia per isbarbarlo dal già acquiftato fplendore , cioè Privamelo a forza. P tire perde* par farce . J. Sbarbare , per Abbattere , avvilire .
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
4
Dittionario italiano, e francese dictionaire italien, et ...
Erìdican, deraeine,pref. ie deracíne, рашпилple iederaeiuer ‚(игле deracinerai , pare. palle deraciné. Eradícerare ‚ derlcincur . тишина ‚ .deraciueufe _ Erario, Trefor, l'£par ne. Erm, с'еа unedes mu es. Item ,aimable. " Erba , herbe. Erbach ...
Giovanni Veneroni, Pietro Meunier, Filippo Neretti, 1702
5
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Deraciné, fiadicato, Dcracinée, fradicata. Deraciner, sradicare , s'veflere. Deraisonnable, irragianwole, jpropo/îtato, ingiusla. Deraisonnablement , senza regime, male , ingínslamente. ,Deramé, dir-[matoDeramcx, dirama”. Derangé, ” sor-linda_ ...
‎1749
6
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... s.m.aboli- tion, déracineinent Estirpare, v. a. extirper . déraciner [lion Estirpazione, s.f. extirpa- Estirpatore, s. m. qui deraciné Estivo , va , a. de l'ite Rstollenza , ». f. orgueil Estorre , v. a. excepier , exempter Estorsione, s.f. extorsior?
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
7
La Civiltà cattolica
D'ailleurs elles ont été généralement soulevées sous l'empire d'un préjugé, très- répandu il y a quelques annóes encore, lequel consistait a voir dans le lan- gage le criterium infaillible de la race. Ce préjugé est aujourd'hui deraciné dans la ...
‎1882
8
Il diario di Eva
E anche ai suoi connazionali la sua produzione così deraciné, revolté, irriverente , apparentemente "semplice" dovette apparire quale sineddoche ideale del pensiero, della lingua, delle manners di un mondo — quello "nuovo" appunto ...
Mark Twain, B. Lanati, 2000
9
Le Origini Occulte Del Nazismo
... storico, addirittura poetico che partiva dal romanticismo, dalla riscoperta delle radici religiose germaniche, dal concetto di Volk, dal sentimento della natura, per giungere sino all'antisemitismo (l'ebreo come deraciné), al pangermanesi- mo, ...
René Alleau, 1989
10
Il paese dall'acqua brulicante
Ma lui continuò, sospinto dalla concezione del medio borghese, di derivazione neotomistica, disturbato da quell'appassionato deraciné. «Mi sembra, dunque, che per lei la morte sia da considerare effettiva, reale, soltanto fino ad una certa ...
Arturo Malagù, 2008

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DERACINÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि deraciné ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Hessel, la musa che incantò Parigi e amò Jules e Jim
La scrisse Rainer Maria Rilke quando condivideva lo stesso destino di deraciné nella Parigi degli anni Venti. Quella che nei versi è definita ... «il Giornale, फेब्रुवारी 14»
2
La fortuna è un gatto nero. I poeti cantautori del cabaret Chat Noir di …
Un altro esempio, dal “Testamento” di Charles Cros, morto ad appena 46 anni, “giovane” come quasi tutti i deraciné della suburra del "Chat ... «Sololibri.net, डिसेंबर 13»
3
L'eredità dell'8 settembre: la divisione permanente
... degli individui eterodiretti per eccellenza: senza valori laici nei quali credere, deraciné privi di anima, sorretti solo dal proprio amaro cinismo. «MenteCritica, सप्टेंबर 13»
4
ARTE/ Modigliani e quella grazia classica che sfata il mito dell'artista …
Innanzitutto dimostra che la lettura che ne ha sempre fatto un “deraciné”, un uomo inquieto e senza pace, fa parte di un'aneddotica che poco ... «Il Sussidiario.net, फेब्रुवारी 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Deraciné [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/deracine>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा