अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "dialetto" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये DIALETTO चा उच्चार

dia · let · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIALETTO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये DIALETTO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «dialetto» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

बोली

Dialetto

एक बोली एक विशिष्ट भौगोलिक क्षेत्राच्या स्थानिक रहिवासी द्वारे वापरले एक भाषिक विविध आहे. स्थानकांची संख्या आणि प्रभावित क्षेत्राचे आकार बदलू शकतात. एक बोली, एखाद्या ऐवजी मोठ्या क्षेत्रात विस्तारित असल्यास, अनेक प्रकारांचा असू शकतो, ज्यामुळे लहान क्षेत्रांसाठी उप-चलने उभे राहू शकतात. विशिष्ट वैज्ञानिक अभ्यासाचा, ज्या भाषेचा उच्चार हा विषय आहे, फरक आणि समानता यांची तुलना करण्यासाठी मर्यादित नाही, परंतु भाषेसह, एक निश्चित वर्गीकरण आणि अधिकृत संबंधांसह त्याचे संबंध आणि परस्पर संबंधांचा अभ्यास आणि अधिक प्रतिष्ठेच्या भौगोलिकदृष्ट्या जवळ असलेल्या शेजारी याव्यतिरिक्त, डायलेक्टीकल अभ्यासाने मानवशास्त्र आणि समाजशास्त्रशास्त्राच्या क्षेत्रामध्ये एक व्यापक, स्पष्ट आणि तपशीलवार चित्र, भिन्न जनसंख्या आणि / किंवा सामाजिक स्तरावरील उपयोग, सीमाशुल्क आणि भौतिक संस्कृती परिभाषित करण्यासाठी परवानगी दिली आहे. Un dialetto è una varietà linguistica usata da abitanti originari di una particolare area geografica. Il numero di locutori e le dimensioni dell'area interessata possono variare. Un dialetto, se si estende in un'area piuttosto ampia, può contenere molte varianti, che a loro volta possono distinguersi in sottovarianti per aree minori. Lo specifico studio scientifico, oggetto della dialettologia, non si limita a confrontare differenze e affinità, ma fornisce, dei dialetti, una precisa classificazione e ne studia i rapporti e le mutue interferenze con le lingue ufficiali e con gli idiomi geograficamente vicini di maggior prestigio. Inoltre lo studio dialettologico consente, nell'ambito dell'etnografia e della sociolinguistica di definire in un quadro più ampio, articolato e dettagliato, gli usi, i costumi e la cultura materiale delle differenti popolazioni e/o degli strati sociali.

इटालियन शब्दकोशातील dialetto व्याख्या

शब्दकोशमध्ये बोलीभाषाची व्याख्या विशिष्ट भौगोलिक क्षेत्रापर्यंत मर्यादित भाषिक प्रणाली आहे, जी राष्ट्रीय भाषेपेक्षा वेगळी आहे: d. लोंबार्ड, टस्कन, नेपोलिटान; बोला, ड. मध्ये लिहा

La definizione di dialetto nel dizionario è sistema linguistico limitato a una determinata area geografica, che differisce dalla lingua nazionale: d. lombardo, toscano, napoletano; parlare, scrivere in d.

इटालियन शब्दकोशातील «dialetto» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे DIALETTO शी जुळतात


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to
violetto
vio·let·to

इटालियन चे शब्द जे DIALETTO सारखे सुरू होतात

diale
dialefe
dialettale
dialettalismo
dialettalizzare
dialettica
dialetticamente
dialettico
dialettismo
dialettofono
dialettologia
dialettologo
dialipetalo
dialisepalo
dialisi
dialitico
dializzare
dializzato
dializzatore
diallage

इटालियन चे शब्द ज्यांचा DIALETTO सारखा शेवट होतो

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
muletto
paletto
prediletto
vialetto

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या dialetto चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «DIALETTO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «dialetto» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या dialetto चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «DIALETTO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «dialetto» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या dialetto चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «dialetto» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DIALETTO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह dialetto चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा dialetto इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «dialetto» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

方言
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

dialecto
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

dialect
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

बोली
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

لهجة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

диалект
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

dialeto
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

উপভাষা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

dialecte
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

dialek
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Dialekt
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

方言
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

방언
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

dialect
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

thổ ngữ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

பேச்சுவழக்கில்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

बोली
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

diyalekt
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

dialetto
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

dialekt
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

діалект
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

dialect
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

διάλεκτος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

dialek
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

dialekt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

dialekt
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल dialetto

कल

संज्ञा «DIALETTO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
96
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «dialetto» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि dialetto चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «dialetto» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DIALETTO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «dialetto» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «dialetto» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

dialetto बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DIALETTO» सह इटालियन कोट

dialetto या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Tullio De Mauro
La lingua italiana era una lingua seconda, da insegnare come tale, a partire dalla prima, cioè dal dialetto.
2
Francesco De Sanctis
Il dialetto siciliano era già sopra agli altri, come confessa Dante.
3
Constance Hale
Gli scrittori oggi devono navigare le instabili correnti verbali dell'era post-Gutenberg. Quand'è che finisce il gergo e inizia un nuovo dialetto? Dov'è la linea tra il neologismo e l'iperbole? Qual è il linguaggio del villaggio globale? Come possiamo tenere il passo con la tecnologia senza impantanarci nei tecnicismi? È possibile scrivere di macchine senza perdere il senso dell'umanità e della poesia?
4
Doris May Lessing
La narrativa spaziale o scientifica è diventata un dialetto per la nostra epoca.
5
Hubert Lyautey
Una lingua è un dialetto che possiede un esercito, una marina e una forza aerea.
6
Luigi Meneghello
La parola del dialetto è sempre incavicchiata alla realtà, per la ragione che è la cosa stessa, appercepita prima che imparassimo a ragionare.
7
Luigi Meneghello
Ci sono due strati nella personalità di un uomo; sopra, le ferite superficiali, in italiano, in francese, in latino; sotto, le ferite antiche che rimarginandosi hanno fatto queste croste delle parole in dialetto.

«DIALETTO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये dialetto चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी dialetto शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Vocabolario del dialetto Bresciano. " Vocabolario Milanese-Italiano di Francesco Cherubini. f Vocabolario del dialetto Padovano dell'Abate Patriarchi. ,; Vocabolario Siciliano etimologico italiano e latino delI' Abate Pasqualino. Vocabolario ...
Giuseppe Boerio, 1856
2
Fra dialetto e lingua in Salento: scuola, gioco, ...
Ne // dialetto nell'italiano: come parlano i bambini, a scuola e nel gioco si analizzano alcuni dati raccolti presso i bambini di due seconde e due quinte di una scuola elementare alla periferia di Lecce. I bambini oltre che in classe sono stati ...
Annarita Miglietta, 2004
3
Saggio di gramatica sul dialetto Sardo meridionale
OSSIA Della Maniera di scrìvere correttamente il Dialetto Sardo Meridionale . C A P O I. .Lia grande affinità , che ha coll' italiana favella la Sarda meridionale , si può da chiunque rilevare dalla sua Sintassi, e Ortologia. Chi è un po' intelligente ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1811
4
Saggio di grammatica sul dialetto sardo meridionale
DELL' ORTOGRAFIA. , , OSSIA Della Maniera di scrivere correttamente il Dialetto Sardo Meridionale . CAPO I. *i Oltre i tre secoli la Sardegna fu signoreggiata da' Pisani. Nel iOi4. l'Isola fu tolta dalla Rep. Pisana al preteso Re Musetto , Capo ...
Raimando Porru. V., 1811
5
Collezione delle migliori opere scritte in dialetto milanese
Dialetto milanese. El Concors di Meneghitt per passa badici Dialogo. Baltramina , musa ; Barlafus , Scanscin , rat- neghitt abaa ; Lipp-lapp , Durlinflana , Cap- pascia , meneghitt pretendent ; El Poter de la Badia. Balt, Vaiaceh è la poesia de  ...
Dialetto milanese, 1816
6
Letteratura dialettale milanese: itinerario ...
Per circoscrivere la natura del dialetto e il suo rapporto con la lingua citerò, come premessa, alcune definizioni di eminenti studiosi: Manlio Cortelazzo (1968) riscontra nel dialetto la costante caratteristica di opposizione alla lingua, quale ...
Claudio Beretta, 2003
7
Vocabolario del dialetto bolognese
Cosi dalla parte di occidente, verso cui il confine naturale deve segnarsi lungo il fiume Panaro, il dialetto boi. si restringe presso a poco a una linea che corre fra l' oriente di Vignola e Castelfranco, Sant'Agata Bolognese, Crevalcore.
Gaspare Ungarelli, Alberto Trauzzi, 1901
8
Saggio intorno al dialetto ligure
Stefano Martini. nire e che per ciò da un momento all' altro può essere convertita in una prova irrefragabile. — Il dialetto ligure, perdendo una voce del passato, si accostò per un verso alla lingua latina, vi si accostò pel rispetto della voce attiva  ...
Stefano Martini, 1870
9
Poesie in dialetto veneziano
Francesco Gritti. •' \ Podaria comandarle, ma prescìndo Da la mia. autorità, perchè za so Che co ,l pare xe vechio, i fiolì pensa Che V abia fato un per de ziri in sensa. Donca andè pur, ve benedissa el Cielo; Ma prima che partì, ve vòi contar ...
Francesco Gritti, 1824
10
Collezione delle migliori opere scritte in dialetto veneziano
ÀL FRATELLO DELLA SPOSA. PROJBIETARIO DEL TEATRO DI S. LUCA I In sti sei' ani , che con mio contento Servo Ca Vendramin , averò scrito Pur Muneghc o Novizzc più de cento , E tra de mi più de una volta ò dito : Quando Ga ...
‎1817

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DIALETTO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि dialetto ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Chiari: ecco il video in dialetto che spiega il porta a porta - Giornale …
E per aiutare i cittadini ad abituarsi al nuovo sistema il Comune di Chiari e Chiari Servizi propongono un video in dialetto già disponibile su Facebook e Youtube ... «Giornale di Brescia, जुलै 15»
2
Duetto d'amore in dialetto greco-calabro: Francesca Prestia e …
17 luglio 2015 Metti insieme sul palco di Musicultura festival una appassionata cantastorie come Francesca Prestìa, che racconta le sue storie in grecanico ... «Rai News, जुलै 15»
3
Gaffe della militante al comizio: niente scritta in dialetto sulla …
È un dibattito, quello sulla città di Novara e il dialetto, che si è trascinato nel tempo, strettamente legato alle battaglie politiche pre e post ... «La Stampa, जुलै 15»
4
Ecco Dante, il pappagallo che canta e parla in dialetto - La Stampa
Dante non è semplicemente un pappagallo “parlante”, ma è una vera star sul web, soprattutto da quando la sua proprietaria ha pubblicato un ... «La Stampa, जुलै 15»
5
Bologna calcio, Saputo ringrazia i tifosi in dialetto - Repubblica Tv …
Home · Edizione Bologna; Bologna calcio, Saputo ringrazia i tifosi in dialetto ... Ovvero, in dialetto bolognese, "Noi siamo una cosa sola". «La Repubblica, जुलै 15»
6
L'Italia una Repubblica ' fundata subbra la fatìa', la Costituzione in …
Casalabate. La lettura de “La Costituzione Italiana in dialetto salentino”, di Vincenzo Serrati, con incipit emblematico,“L'Italia ete na Repubblica ... «Leccenews24, जुलै 15»
7
Su Fb il pappagallo Dante che 'parla' dialetto salentino /Video
Impareggiabile questo pappagallo che si esprime in dialetto salentino e canta i grandi classici della tradizione. Da 'Marina, Marina, Marina, ... «Adnkronos, जुलै 15»
8
Stasera Liguria Ancheu con gli studenti del dialetto genovese
Poi, come sempre, attenzione sui fatti della settimana all'interno del tg in dialetto curato da Fabio Canessa. A seguire una breve anticipazione ... «Primocanale, जुलै 15»
9
Dante, il pappagallo cantante che parla il dialetto salentino
... Dante, il pappagallo cantante che parla il dialetto salentino ... cantante di grandi classici italiani, conosce perfettamente il dialetto salentino. «La Repubblica, जुलै 15»
10
Dialetto: Domà nunch rilancia dopo Tsipras,”facciamo un corso vero”
Infatti, per gli amici nostrani dello pseudo-eroe greco, il “dialetto”, il Milanese e le parlate lombarde sono evidentemente una barzelletta, al più ... «ilSaronno, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Dialetto [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/dialetto>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा