अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "Dies irae" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये DIES IRAE चा उच्चार

Dies irae play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIES IRAE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये DIES IRAE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «Dies irae» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
Dies irae

मृत्यू झाल्यानंतर

Dies irae

द डिएईआरएई हा लैटिनमध्ये एक अनुक्रम आहे, जो अतिशय प्रसिद्ध आहे, थॉमस डा सेललन याच्याशी निगडीत आहे. अनेकांना ही सर्वात यशस्वी मध्ययुगीन कविता रचनांपैकी एक म्हणून वाटते. क्लासिक उडी पेक्षा लॅटिन शैली आहे: ताल accentual आणि संख्यात्मक नाही, आणि अध्याय गेल्या दोन अध्याय अपवाद वगळता couplets अभिनंदन सह rhymed आहेत. मेट्रो ट्रोकिक आहे हे न्यायाच्या दिवसाचे वर्णन करते, शेवटचा ट्रम्पेट म्हणजे देवाचे सिंहासन करण्यापूर्वी आत्मा एकत्रित करतात, जेथे चांगले लोक जतन केले जातील आणि अनैतिक अग्नीला निरुपणारे वाईट लोक. नंतर मास Tridentine विधी साठी चर्चने अधिकृतपणे ठरवलेली सार्वजनिक प्रार्थना व पूजाविधी अपेक्षित संस्कार दफन मास निधन irae च्या bolters भाग सर्वात सुप्रसिद्ध आणि एक आहे. तसेच जे मारिया Maddalena पश्चात्तापदग्ध पश्चात्ताप आकृती मध्ययुगीन सम्यक विवरण करून अवैध ओळख परवानगी देतो सुधारित आवृत्ती तास चर्चने अधिकृतपणे ठरवलेली सार्वजनिक प्रार्थना व पूजाविधी मध्ये दाखविली आहे. कदाचित पूर्वजांचे प्रेरणा म्हणजे बायबलमहली, सपन्याच्या पुस्तकाच्या वल्गेटच्या लॅटिन आवृत्तीमधून 1,15-16. Il Dies irae è una sequenza in lingua latina, molto famosa, attribuita dubitativamente a Tommaso da Celano. Sono in molti a ritenerla una composizione poetica medievale tra le più riuscite. C'è un salto di stile rispetto al latino classico: il ritmo è accentuativo e non quantitativo, e i versi sono rimati con rima baciata a eccezione delle ultime due strofe. Il metro è trocaico. Descrive il giorno del giudizio, l'ultima tromba che raccoglie le anime davanti al trono di Dio, dove i buoni saranno salvati e i cattivi condannati al fuoco eterno. Il Dies irae è una delle parti più note del requiem e quindi del rito per la messa esequiale previsto dalla liturgia per la messa di rito tridentino. Compare anche nella Liturgia delle Ore in una versione riveduta, che tiene conto dell'illegittimità dell'identificazione da parte dell'esegesi medievale della figura di Maria Maddalena con la penitente pentita. Probabilmente l'ispirazione dell'inno è biblica, dalla versione latina della Vulgata del libro di Sofonia 1,15-16...

इटालियन शब्दकोशातील Dies irae व्याख्या

शब्दकोशातील अरबी भाषेची परिभाषा मृतांच्या कॅथोलिक कार्यालयात गायलेली एक स्तोत्र आहे. अराजकतेचा दिवस म्हणजे फक्त दंड ठोठावण्याचा दिवस आहे: प्रत्येकासाठी एक डी आहे.

La definizione di Dies irae nel dizionario è salmo cantato nell'ufficio cattolico dei defunti. Dies irae è anche giorno della giusta pena, della resa dei conti: c'è per tutti un D.

इटालियन शब्दकोशातील «Dies irae» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द ज्यांचा DIES IRAE सारखा शेवट होतो

curriculum vitae
lapsus linguae
reggae

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Dies irae चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «Dies irae» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DIES IRAE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Dies irae चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा Dies irae इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «Dies irae» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

模具irae
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

Día del Juicio Final
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Dies irae
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

irae मर जाता है
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

يموت irae
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

судный день
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

Dia do juízo
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

irae ডাইস
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

Dies irae
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

mati irae
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Dies irae
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

怒りの日
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

이레 다이스
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

mati irae
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

Dies irae
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

irae Dies
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

irae निधन
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

dies irae
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

Dies irae
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

Dies irae
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

судний день
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

Dies irae
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

Dies irae
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

sterf irae
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

Vredens stora dag
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

Dies Irae
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Dies irae

कल

संज्ञा «DIES IRAE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
80
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «Dies irae» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Dies irae चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Dies irae» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DIES IRAE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «Dies irae» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «Dies irae» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

Dies irae बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DIES IRAE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Dies irae चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Dies irae शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dies irae. Grido e resurrezione
Neste latim de antigamente ± Dies Irae,ha muita carga de ontem, de hoje, para o amanhaÄ. Penso que Pedro Tier- ra e um poeta historiador, eÂpico a seu modo, sendo ao mesmo tempo personalõÂssimamente lõÂrico. (Um bom poeta ...
Pedro Tierra, 2001
2
Chi l'ha detto?: tesoro di citazioni italiane e straniere, ...
Dies irae, dies illa. che sono il primo verso di un inno liturgico, cui si da il titolo spurio In die iudicii, attribuito con molto fondamento al B. TOMMASO DA CELANO, discepolo di San Francesco d'Assisi, e morto verso il 1275 a Ta- gliacozzo (si ...
Giuseppe Fumagalli, 1989
3
EuropaCinema 88: V mostra del cinema europeo
Dies irae è la luce lunare, un paesaggio coperto di nebbia, un lungo silenzio fatto di attese e di inquietudini, dove il senso di morte prevale. La disperata solitudine è la solitudine di un amore impossibile, di un atto voluto, che è da espiare, fino ...
Cesare Biarese, Francesca Solinas, 1988
4
Fogli sparsi: raccolti per il sabato sera
LE TROMBE DEL DIES IRAE «Tacciono le trombe del Dies Irae», è un articolo di R. Ducci su «Il Tempo» del 27 agosto. Fuor di metafora, significa che gli italiani non avrebbero mai creduto seriamente alla realtà dell'inferno, e, per la fede in ...
Giovanni Antonazzi, 2000
5
Messa per Rossini: la storia, il testo, la musica
Alla fine della sezione «Dies irae» (vedi esempio 6) un'idea già ascoltata all' inizio del Dies irae (185/1/1) ricompare; essa tuttavia è così strettamente legata all'episodio precedente da non dare l'impressione di una trionfale ricapitolazione a ...
Michele Girardi, Pierluigi Petrobelli, 1988
6
Libro della creazione
... dunque, perché le due stirpi si unirono, e ne nacquero esseri splendidi, e YHWH non poté tollerarlo. Non sappiamo se YHWH vide l'evolversi della stirpe di Šet: penso di no; i šetiani nascevano e si superavano l'uno dopo 346 Dies irae ...
Igor Sibaldi, 2011
7
Lo stesso mare
... la sterile steppa che il vento scuote e poi molla. Sempre. Alita e corre gira e torna impassibile. Non i morti lo vedranno ma dolce è ancora la luce per gli occhi . Le mani sulla maniglia della finestra Salve, genitori miei, da 139 Dies Irae ...
Amos Oz, 2000
8
Che cosa è l'uomo. Toccata e fuga sulla condizione umana
... avvolti dalle fitte nebbie di novembre si aggiravano come degli spettri, col crocefisso e l'acqua santa, tra le tombe dei lugubri cimiteri cattolici del sud dell' italia salmodiando il dies irae, l'inno religioso in latino medievale incomprensibile per ...
Giovanni G. Amoroso, 2007
9
Catalogo del fondo musicale dell'Archivio capitolare del ...
Mariella Sala. Pontoglio - G. Pratesi: 533 - 537 palch. 6-8/XXIX 534 [Sequenza, Dies irae, strofa Ingemisco, T, B, org, Fa]. — Ingemisco. — 2' metà 19° sec., partit. , 3 f ., 23 x 32 cm. T, B, org.
Mariella Sala, 1984
10
Prediche scelte
Egli è pur dunque venuto quel dì finale ; dies irae , dies tribulationis et angustiae , dies calamitatis et niiseriae , dies tenebra- rum et caliginis , dies nebulae et turbinis , dies tubae et clangoris ( Soph. e. III.J? Oh Dio! E egli giorno, ovver notte ?
Paolo Segneri, Girolamo Tornielli, Giulio Trento, 1824

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DIES IRAE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Dies irae ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Anno Innocenziano: una giornata storica per Anzio e per la sua Corale
... ha ancora eseguito il Gloria di Vivaldi, il Dies Irae della Messa di Requiem di Mozart, due brani da I Lombardi alla Prima Crociata di Verdi, ... «La Notizia Oggi, जुलै 15»
2
Anno Innocenziano: una giornata storica per la Città e per la sua …
... ha ancora eseguito il Gloria di Vivaldi, il Dies Irae della Messa di Requiem di Mozart, due brani da I Lombardi alla Prima Crociata di Verdi, ... «Il Faro - quotidiano telematico, जुलै 15»
3
MOLFETTA. QUALCHE CENNO SU “ '900…CHE CAN CAN!”
Ha cantato in qualità di tenore solista il “Dies Irae” di Lully sotto la direzione del M° Sartori per il festival di musica antica a Bari. Ha partecipato ... «"il fatto" Molfetta
, जुलै 15»
4
Palermo, “Adulto” di Giuseppe Isgrò al Libero
... famiglia distrutta. Qui, il dies irae – giudizio fnale divenuto terreno, umano – si svolge su una scena spoglia, “colorata” da un solo oggetto, ... «SiciliaInformazioni.com, जून 15»
5
Festival Acque Dotte, debutto crossover
... versione del Dies Irae quasi esoterica, con Chailly alla voce, a dimenarsi fra sonagli e corde percosse in veste 'sciamanica'. Lunghi applausi ... «La Provincia, जून 15»
6
Festival 'Acque Dotte', debutto crossover a Cremona, ieri sera a …
Poi via, a capofitto, nell'ultima manciata di interpretazioni: fra armonie frastagliate e inafferrabili è spuntata pure una versione del Dies Irae ... «WelfareNetwork, जून 15»
7
Analisi del voto a sinistra: Peppo pe Peppo mi tengo a Peppo mio!
Ho letto tutti gli editoriali che su queste colonne sono stati scritti a cronaca di tali famigerati momenti, un tempo utilizzati quali dies irae, ... «Orticalab, जून 15»
8
Ravenna Festival a Sant'Apollinare Nuovo per Te Deum e Dies Irae
La Basilica di Sant'Apollinare Nuovo è la suggestiva cornice – questa sera alle ore 21 – della prima esecuzione in versione integrale in tempi ... «Ravennanotizie.it, जून 15»
9
Liszt e Borodin sotto le dita di Michele Campanella: successo al …
Si prosegue con la Totentanz, parafrasi sul Dies irae per pianoforte e orchestra. Liszt, ammirando il grande affresco del Trionfo della Morte nel ... «Il Quotidiano Italiano, जून 15»
10
Sul Requiem di Verdi
Dies irae. Sublime á la Goethe. Il coro scuote il teatro dalle fondamenta nel silenzio assoluto di contorno. È di morte il profumo, è di titani e di ... «La Gazzetta Palermitana, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Dies irae [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/dies-irae>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा